Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 8:9 For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hosea 8:9 For they -- they have gone up `to' Asshur, A wild ass alone by himself `is' Ephraim, They have hired lovers!

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hosea 8:9 For they have gone up to Assyria, Like a wild donkey wandering alone. Ephraim has hired lovers for himself.
Hosea 8:9
   Arise (up), (cause to) ..  עָלָה~`alah~/aw-law'/    Asshur, Assur, Assyria,..  אַשּׁוּר~'Ashshuwr~/ash-shoor'/
   Wild (ass)  פֶּרֶא~pere'~/peh'-reh/    Alone  בָּדַד~badad~/baw-dad'/
   Ephraim, Ephraimites  אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/    Hire  תָּנָה~tanah~/taw-naw'/
   Love(-r)  אַהַב~'ahab~/ah'-hab/

Hosea 8:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5927]
[804]
[6501]
[909]
[669]
[8566]
[158]
 [`alah]   ['Ashshuwr]   [pere']   [badad]   ['Ephrayim]   [tanah]   ['ahab] 
עָלָה
עָלָה
אַשּׁוּר
אַשּׁוּר
פֶּרֶא
פֶּרֶא
בָּדַד
בָּדַד
אֶפְרַיִם
אֶפְרַיִם
תָּנָה
תָּנָה
אַהַב
אַהַב
  arise (up), (caus...   Asshur, Assur, As...   wild (ass)   alone   Ephraim, Ephraimites   hire   love(-r)
הָלָע רּוּׁשַא אֶרֶּפ דַדָּב םִיַרְפֶא הָנָּת בַהַא
 [hala`]   [rwuhshsA']   ['erep]   [dadab]   [miyarhpE']   [hanat]   [baha'] 



Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:
  1. to go up, ascend, climb
    1. (Qal)
      1. to go up, ascend
      2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
      3. to go up, come up (of animals)
      4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
      5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
      6. to come up (before God)
      7. to go up, go up over, extend (of boundary)
      8. to excel, be superior to
    2. (Niphal)
      1. to be taken up, be brought up, be taken away
      2. to take oneself away
      3. to be exalted
    3. (Hiphil)
      1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
      2. to bring up, bring against, take away
      3. to bring up, draw up, train
      4. to cause to ascend
      5. to rouse, stir up (mentally)
      6. to offer, bring up (of gifts)
      7. to exalt
      8. to cause to ascend, offer
    4. (Hophal)
      1. to be carried away, be led up
      2. to be taken up into, be inserted in
      3. to be offered
    5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work


Strong's Dictionary Number: [804]

804

1 Original Word: אַשּׁוּר
2 Word Origin: apparently from (0833) (in the sense of successful)
3 Transliterated Word: 'Ashshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 176
5 Phonetic Spelling: ash-shoor'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or iAshshur {ash-shoor'}; apparently from [0833]0833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire:--Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See [0838.]0838.
8 Definition: Asshur or Assyria = "a step" n pr m
  1. the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians
  2. the people of Assyria n pr loc
  3. the nation, Assyria
  4. the land, Assyria or Asshur

9 English:
0 Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians


Strong's Dictionary Number: [6501]

6501

1 Original Word: פֶּרֶא
2 Word Origin: from (06500)
3 Transliterated Word: pere'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1805a
5 Phonetic Spelling: peh'-reh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or pereh (Jeremiah 2:24) {peh'-reh}; from [06500]06500 in the secondary sense of running wild; the onager:--wild (ass).
8 Definition:
  1. wild ass

9 English:
0 Usage: wild (ass)


Strong's Dictionary Number: [909]

909

1 Original Word: בָּדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: badad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 201
5 Phonetic Spelling: baw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to divide, i.e. (reflex.) be solitary:--alone.
8 Definition:
  1. to withdraw, be separate, be isolated
    1. (Qal) an army straggler (part.)
      1. of Ephraim (metaph.)
  2. (TWOT) alone

9 English:
0 Usage: alone


Strong's Dictionary Number: [669]

669

1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"
  1. second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
  2. the tribe, Ephraim
  3. the mountain country of Ephraim
  4. sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
  5. a city near Baal-hazor
  6. a chief gate of Jerusalem

9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites


Strong's Dictionary Number: [8566]

8566

1 Original Word: תָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2524
5 Phonetic Spelling: taw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to present (a mercenary inducement), i.e. bargain with (a harlot):--hire.
8 Definition:
  1. to hire
    1. (Qal) to hire
    2. (Hiphil) to hire (a prostitute), give amorous favours

9 English:
0 Usage: hire


Strong's Dictionary Number: [158]

158

1 Original Word: אַהַב
2 Word Origin: from (0157)
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29a
5 Phonetic Spelling: ah'-hab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0157;]0157; affection (in a good or a bad sense):--love(-r).
8 Definition:
  1. loves, amours (only in plural)
  2. (TWOT) love

9 English:
0 Usage: love(-r)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting