Strong's KJV Joel 1:4 That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpillar eaten.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Joel 1:4 That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpillar eaten.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Joel 1:4 What is left of the palmer-worm, eaten hath the locust, And what is left of the locust, Eaten hath the cankerworm, And what is left of the cankerworm, Eaten hath the caterpillar.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Joel 1:4 What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Joel 1:4
Palmer-worm גָּזָם~gazam~/gaw-zawm'/	Abundant, cord, exceed.. יֶתֶר~yether~/yeh'-ther/
Grasshopper, locust אַרְבֶּה~'arbeh~/ar-beh'/	× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/
Grasshopper, locust אַרְבֶּה~'arbeh~/ar-beh'/	Abundant, cord, exceed.. יֶתֶר~yether~/yeh'-ther/
Cankerworm, caterpillar יֶלֶק~yekeq~/yeh'-lek/	× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/
Cankerworm, caterpillar יֶלֶק~yekeq~/yeh'-lek/	Abundant, cord, exceed.. יֶתֶר~yether~/yeh'-ther/
Caterpillar חָסִיל~chaciyl~/khaw-seel'/	× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/

Joel 1:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1501]	[3499]	[697]	[398]	[697]	[3499]	[3218]	[398]	[3218]	[3499]	[2625]	[398]
[gazam]	[yether]	['arbeh]	['akal]	['arbeh]	[yether]	[yekeq]	['akal]	[yekeq]	[yether]	[chaciyl]	['akal]
גָּזָם גָּזָם	יֶתֶר יֶתֶר	אַרְבֶּה אַרְבֶּה	אָכַל אָכַל	אַרְבֶּה אַרְבֶּה	יֶתֶר יֶתֶר	יֶלֶק יֶלֶק	אָכַל אָכַל	יֶלֶק יֶלֶק	יֶתֶר יֶתֶר	חָסִיל חָסִיל	אָכַל אָכַל
palmer-worm	abundant, cord, ...	grasshopper, locust	× at all, burn up...	grasshopper, locust	abundant, cord, ...	cankerworm, cater...	× at all, burn up...	cankerworm, cater...	abundant, cord, ...	caterpillar	× at all, burn up...
םָזָּג	רֶתֶי	הֶּבְרַא	לַכָא	הֶּבְרַא	רֶתֶי	קֶלֶי	לַכָא	קֶלֶי	רֶתֶי	ליִסָח	לַכָא
[mazag]	[rehtey]	[hebra']	[laka']	[hebra']	[rehtey]	[qekey]	[laka']	[qekey]	[rehtey]	[lyicahc]	[laka']

Strong's Dictionary Number: [1501]

1501

1 Original Word: גָּזָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to devour
3 Transliterated Word: gazam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 338a
5 Phonetic Spelling: gaw-zawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to devour; a kind of locust:--palmer-worm.
8 Definition:

locusts

9 English:
0 Usage: palmer-worm

Strong's Dictionary Number: [3499]

3499

1 Original Word: יֶתֶר
2 Word Origin: from (03498)
3 Transliterated Word: yether
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936a
5 Phonetic Spelling: yeh'-ther
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03498;]03498; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free):--+ abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
8 Definition:

remainder, excess, rest, remnant, excellence
1. remainder, remnant
2. remainder, rest, other part
3. excess
4. abundantly (adv)
5. abundance, affluence
6. superiority, excellency

9 English:
0 Usage: + abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with

Strong's Dictionary Number: [697]

697

1 Original Word: אַרְבֶּה
2 Word Origin: from (07235)
3 Transliterated Word: 'arbeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103a
5 Phonetic Spelling: ar-beh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07235;]07235; a locust (from its rapid increase):-- grasshopper, locust.
8 Definition:

a kind of locust, locust swarm (coll)
(CLBL)
1. sudden disappearance (fig.)
2. insignificance (fig.)
3. activity (fig.)

9 English:
0 Usage: grasshopper, locust

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [697]

697

a kind of locust, locust swarm (coll)
(CLBL)
1. sudden disappearance (fig.)
2. insignificance (fig.)
3. activity (fig.)

9 English:
0 Usage: grasshopper, locust

Strong's Dictionary Number: [3499]

3499

remainder, excess, rest, remnant, excellence
1. remainder, remnant
2. remainder, rest, other part
3. excess
4. abundantly (adv)
5. abundance, affluence
6. superiority, excellency

9 English:
0 Usage: + abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with

Strong's Dictionary Number: [3218]

3218

1 Original Word: יֶלֶק
2 Word Origin: from an unused root meaning to lick up
3 Transliterated Word: yekeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 870a
5 Phonetic Spelling: yeh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to lick up; a devourer; specifically, the young locust:--cankerworm, caterpillar.
8 Definition:

young locust (early stage of development)
1. caterpillar (as devouring)

9 English:
0 Usage: cankerworm, caterpillar

Strong's Dictionary Number: [398]

398

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [3218]

3218

young locust (early stage of development)
1. caterpillar (as devouring)

9 English:
0 Usage: cankerworm, caterpillar

Strong's Dictionary Number: [3499]

3499

remainder, excess, rest, remnant, excellence
1. remainder, remnant
2. remainder, rest, other part
3. excess
4. abundantly (adv)
5. abundance, affluence
6. superiority, excellency

9 English:
0 Usage: + abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with

Strong's Dictionary Number: [2625]

2625

1 Original Word: חָסִיל
2 Word Origin: from (02628)
3 Transliterated Word: chaciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 701a
5 Phonetic Spelling: khaw-seel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02628;]02628; the ravager, i.e. a locust:--caterpillar.
8 Definition:

locust

9 English:
0 Usage: caterpillar

Strong's Dictionary Number: [398]

398

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

The King James version of the Bible is Public Domain.