Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joel 1:5 Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine, for it is cut off from your mouth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Joel 1:5 Awake, ye drunkards, and weep, And howl all drinking wine, because of the juice, For it hath been cut off from your mouth.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Joel 1:5 Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine; For it is cut off from your mouth.
Joel 1:5
   Arise, (be) (a-)wake, w..  קוּץ~quwts~/koots/    Drunk(-ard, -en, -en man)  שִׁכּוֹר~shikkowr~/shik-kore'/
   × at all, bewail, compl..  בָּכָה~bakah~/baw-kaw'/    (make to) howl, be howl..  יָלַל~yalal~/yaw-lal'/
   × assuredly, banquet, ×..  שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/    Banqueting, wine, wine(..  יַיִן~yayin~/yah'-yin/
   Juice, new (sweet) wine  עָסִיס~`aciyc~/aw-sees'/    destroy/cut off/ make ...  Be chewed, be (con-)fed..  כָּרַת~karath~/kaw-rath'/
   Accord(-ing as, -ing to..  פֶּה~peh~/peh/
Joel 1:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6974]
[7910]
[1058]
[3213]
[8354]
[3196]
[6071]
[3772]
[6310]
 [quwts]   [shikkowr]   [bakah]   [yalal]   [shathah]   [yayin]   [`aciyc]   [karath]   [peh] 
קוּץ
קוּץ		 שִׁכּוֹר
שִׁכּוֹר		 בָּכָה
בָּכָה		 יָלַל
יָלַל		 שָׁתָה
שָׁתָה		 יַיִן
יַיִן		 עָסִיס
עָסִיס		 כָּרַת
כָּרַת		 פֶּה
פֶּה
  arise, (be) (a-)w...   drunk(-ard, -en, ...   × at all, bewail,...   (make to) howl, b...   × assuredly, banq...   banqueting, wine,...   juice, new (sweet...  destroy/cut off/ ...  accord(-ing as, -...
ץּוק רֹוּכִׁש הָכָּב לַלָי הָתָׁש ןִיַי סיִסָע תַרָּכ הֶּפ
 [stwuq]   [rwokkihs]   [hakab]   [lalay]   [hahtahs]   [niyay]   [cyica`]   [htarak]   [hep] 

Strong's Dictionary Number: [6974]

6974

1 Original Word: קוּץ
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06972) through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare (03364))]
3 Transliterated Word: quwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 904a,2019
5 Phonetic Spelling: koots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06972]06972 through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare [03364));]03364)); to awake (literally or figuratively):--arise, (be) (a-)wake, watch.
8 Definition:
  1. to awake, wake up
    1. (Hiphil) to awaken, arouse, show signs of waking, awake

9 English:
0 Usage: arise, (be) (a-)wake, watch
Strong's Dictionary Number: [7910]

7910

1 Original Word: שִׁכּוֹר
2 Word Origin: from (07937)
3 Transliterated Word: shikkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388b
5 Phonetic Spelling: shik-kore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shikkor {shik-kore'}; from [07937;]07937; intoxicated, as a state or a habit:--drunk(-ard, -en, -en man).
8 Definition:
  1. drunken
    1. drunken
    2. drunkard, drunken one (subst)

9 English:
0 Usage: drunk(-ard, -en, -en man)
Strong's Dictionary Number: [1058]

1058

1 Original Word: בָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243
5 Phonetic Spelling: baw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to weep; generally to bemoan:--X at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
8 Definition:
  1. to weep, bewail, cry, shed tears
    1. (Qal)
      1. to weep (in grief, humiliation, or joy)
      2. to weep bitterly (with cognate acc.)
      3. to weep upon (embrace and weep)
      4. to bewail
    2. (Piel) participle
      1. lamenting
      2. bewailing

9 English:
0 Usage: × at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep
Strong's Dictionary Number: [3213]

3213

1 Original Word: יָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 868
5 Phonetic Spelling: yaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one):--(make to) howl, be howling.
8 Definition:
  1. (Hiphil) to howl, wail, make a howling

9 English:
0 Usage: (make to) howl, be howling
Strong's Dictionary Number: [8354]

8354

1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition:
  1. to drink
    1. (Qal)
      1. to drink 1a
    2. of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
      1. to feast
    3. (Niphal) to be drunk

9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition:
  1. wine

9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [6071]

6071

1 Original Word: עָסִיס
2 Word Origin: from (06072)
3 Transliterated Word: `aciyc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1660a
5 Phonetic Spelling: aw-sees'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06072;]06072; must or fresh grape-juice (as just trodden out):--juice, new (sweet) wine.
8 Definition:
  1. sweet wine, wine, pressed out juice

9 English:
0 Usage: juice, new (sweet) wine
Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition:
  1. to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
    1. (Qal)
      1. to cut off 1a
    2. to cut off a body part, behead
      1. to cut down
      2. to hew
      3. to cut or make a covenant
    3. (Niphal)
      1. to be cut off
      2. to be cut down
      3. to be chewed
      4. to be cut off, fail
    4. (Pual)
      1. to be cut off
      2. to be cut down
    5. (Hiphil)
      1. to cut off
      2. to cut off, destroy
      3. to cut down, destroy
      4. to take away
      5. to permit to perish
    6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want
Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh
  1. mouth
    1. mouth (of man)
    2. mouth (as organ of speech)
    3. mouth (of animals)
    4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
    5. extremity, end pim
  2. a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting