From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 1:16 And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 1:16 and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 1:16 and he shall take away its crop with its filth, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.
|
|
Leviticus 1:16 | |
Be(-head), bring, call ..
סוּר~cuwr~/soor/ |
Crop
מֻרְאָה~mur'ah~/moor-aw'/ |
Feather(-s), ostrich
נוֹצָה~nowtsah~/no-tsaw'/ |
Adventure, cast (away, ..
שָׁלַךְ~shalak~/shaw-lak/ |
At, (hard) by, (from) (..
אֵצֶל~'etsel~/ay'-tsel/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ |
Aforetime, ancient (tim..
קֶדֶם~qedem~/keh'-dem/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ |
Ashes, fatness
דֶּשֶׁן~deshen~/deh'-shen/ | |
Leviticus 1:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5493] | [4760] | [5133] | [7993] | [681] | [4196] | [6924] | [4725] | [1880] |
---|
[cuwr]
| [mur'ah]
| [nowtsah]
| [shalak]
| ['etsel]
| [mizbeach]
| [qedem]
| [maqowm]
| [deshen]
| סוּר סוּר | מֻרְאָה מֻרְאָה | נוֹצָה נוֹצָה | שָׁלַךְ שָׁלַךְ | אֵצֶל אֵצֶל | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | קֶדֶם קֶדֶם | מָקוֹם מָקוֹם | דֶּשֶׁן דֶּשֶׁן | be(-head), bring,... | crop | feather(-s), ostrich | adventure, cast (... | at, (hard) by, (f... | altar | aforetime, ancien... | country, × home, ... | ashes, fatness | רּוס | הָאְרֻמ | הָצֹונ | ְךַלָׁש | לֶצֵא | ַחֵּבְזִמ | םֶדֶק | םֹוקָמ | ןֶׁשֶּד | [rwuc]
| [ha'rum]
| [hastwon]
| [kalahs]
| [leste']
| [hcaebzim]
| [medeq]
| [mwoqam]
| [nehsed]
|
Strong's Dictionary Number: [5493]
5493
1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition: - to turn aside, depart
- (Qal)
- to turn aside, turn in unto
- to depart, depart from way, avoid
- to be removed
- to come to an end
- (Polel) to turn aside
- (Hiphil)
- to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
- to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
- (Hophal) to be taken away, be removed
9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without
Strong's Dictionary Number: [4760]
4760
1 Original Word: מֻרְאָה
2 Word Origin: apparently pass. causative participle of (07200)
3 Transliterated Word: mur'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1239b
5 Phonetic Spelling: moor-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently feminine passive causative participle of [07200;]07200; something conspicuous, i.e. the craw of a bird (from its prominence):--crop.
8 Definition: - crop or craw (of a bird), alimentary canal (of a bird)
9 English:
0 Usage: crop
Strong's Dictionary Number: [5133]
5133
1 Original Word: נוֹצָה
2 Word Origin: from (005327) in the sense of flying
3 Transliterated Word: nowtsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1399a
5 Phonetic Spelling: no-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or notsah {no-tsaw'}; feminine active participle of [05327]05327 in the sense of flying; a pinion (or wing feather); often (collectively) plumage:--feather(-s), ostrich.
8 Definition: - plumage, feathers
9 English:
0 Usage: feather(-s), ostrich
Strong's Dictionary Number: [7993]
7993
1 Original Word: שָׁלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2398
5 Phonetic Spelling: shaw-lak
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively):--adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
8 Definition: - to throw, cast, hurl, fling
- (Hiphil)
- to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
- to cast (lots) (fig)
- (Hophal)
- to be thrown, be cast
- to be cast forth or out
- to be cast down
- to be cast (metaph)
9 English:
0 Usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw
Strong's Dictionary Number: [681]
681
1 Original Word: אֵצֶל
2 Word Origin: from (0680) (in the sense of joining)
3 Transliterated Word: 'etsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 153a
5 Phonetic Spelling: ay'-tsel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0680]0680 (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near:--at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also [01018.]01018.
8 Definition: - beside, by, near, nearness, joining, proximity subst
- (BDB)
- conjunction, proximity
- beside, in proximity, contiguous to, from beside
9 English:
0 Usage: at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [6924]
6924
1 Original Word: קֶדֶם
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qedem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988a
5 Phonetic Spelling: keh'-dem
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or qedmah {kayd'-maw}; from [06923;]06923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward):--aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past. Compare [06926.]06926.
8 Definition: n m- east, antiquity, front, that which is before, aforetime
- front, from the front or east, in front, mount of the East
- ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time
- anciently, of old (adverb)
- beginning
- east adv
- eastward, to or toward the East
9 English:
0 Usage: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [1880]
1880
1 Original Word: דֶּשֶׁן
2 Word Origin: from (01878)
3 Transliterated Word: deshen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 457a
5 Phonetic Spelling: deh'-shen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01878;]01878; the fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices:-- ashes, fatness.
8 Definition: - fat ashes, fatness
- fatness
- of fertility
- of blessing (fig.)
- fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat)
9 English:
0 Usage: ashes, fatness
|
|