Strong's KJV Leviticus 10:14 And the wave breast and heave shoulder shall ye eat in a clean place; thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they be thy due, and thy sons' due, which are given out of the sacrifices of peace offerings of the children of Israel.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 10:14 And the wave breast and heave shoulder shall ye eat in a clean place; thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they be thy due, and thy sons' due, which are given out of the sacrifices of peace offerings of the children of Israel.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 10:14 `And the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, ye do eat in a clean place, thou, and thy sons, and thy daughters with thee; for thy portion and the portion of thy sons they have been given, out of the sacrifices of peace-offerings of the sons of Israel;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 10:14 The waved breast and the heaved thigh you shall eat in a clean place, you, and your sons, and your daughters with you: for they are given as your portion, and your sons' portion, out of the sacrifices of the peace offerings of the children of Israel.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 10:14
Offering, shaking, wave.. תְּנוּפָה~tnuwphah~/ten-oo-faw'/	Breast חָזֶה~chazeh~/khaw-zeh'/
Gift, heave offering (s.. תְּרוּמָה~truwmah~/ter-oo-maw'/	Hip, leg, shoulder, thigh שׁוֹק~showq~/shoke/
× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/	Clean, fair, pure(-ness) טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/
Country, × home, × open.. מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Apple (of the eye), bra.. בַּת~bath~/bath/	"commandment/decree/or... Appointed, bound, comma.. חֹק~choq~/khoke/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	"commandment/decree/or... Appointed, bound, comma.. חֹק~choq~/khoke/
Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/	sacrifice, offer(-ing) Offer(-ing), sacrifice זֶבַח~zebach~/zeh'-bakh/
Peace offering שֶׁלֶם~shelem~/sheh'-lem/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/

Leviticus 10:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8573]	[2373]	[8641]	[7785]	[398]	[2889]	[4725]	[1121]	[1323]	[2706]	[1121]	[2706]	[5414]	[2077]	[8002]	[1121]	[3478]
[tnuwphah]	[chazeh]	[truwmah]	[showq]	['akal]	[tahowr]	[maqowm]	[ben]	[bath]	[choq]	[ben]	[choq]	[nathan]	[zebach]	[shelem]	[ben]	[Yisra'el]
תְּנוּפָה תְּנוּפָה	חָזֶה חָזֶה	תְּרוּמָה תְּרוּמָה	שׁוֹק שׁוֹק	אָכַל אָכַל	טָהוֹר טָהוֹר	מָקוֹם מָקוֹם	בֵּן בֵּן	בַּת בַּת	חֹק חֹק	בֵּן בֵּן	חֹק חֹק	נָתַן נָתַן	זֶבַח זֶבַח	שֶׁלֶם שֶׁלֶם	בֵּן בֵּן	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל
offering, shaking...	breast	gift, heave offer...	hip, leg, shoulde...	× at all, burn up...	clean, fair, pure...	country, × home, ...	son	apple (of the eye...	"commandment/decr...	son	"commandment/decr...	add, apply, appoi...	sacrifice, offer(...	peace offering	son	Israel
הָפּונְּת	הֶזָח	הָמּורְּת	קֹוׁש	לַכָא	רֹוהָט	םֹוקָמ	ןֵּב	תַּב	קֹח	ןֵּב	קֹח	ןַתָנ	חַבֶז	םֶלֶׁש	ןֵּב	לֵאָרְׂשִי
[hahpwunt]	[hezahc]	[hamwurt]	[qwohs]	[laka']	[rwohat]	[mwoqam]	[neb]	[htab]	[qohc]	[neb]	[qohc]	[nahtan]	[hcabez]	[melehs]	[neb]	[le'arsiY]

Strong's Dictionary Number: [8573]

8573

1 Original Word: תְּנוּפָה
2 Word Origin: from (05130)
3 Transliterated Word: tnuwphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1330b
5 Phonetic Spelling: ten-oo-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05130;]05130; a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings:--offering, shaking, wave (offering).
8 Definition:

swinging, waving, wave offering, offering
1. a swinging, brandishing
  1. of God's hand, weapons
2. waving, wave-offering (technical term of sacrifice)
3. offering (of gold or brass)

9 English:
0 Usage: offering, shaking, wave (offering)

Strong's Dictionary Number: [2373]

2373

1 Original Word: חָזֶה
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: chazeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 634a
5 Phonetic Spelling: khaw-zeh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; the breast (as most seen in front):--breast.
8 Definition:

breast (of animals), breast of an animal sacrifice

9 English:
0 Usage: breast

Strong's Dictionary Number: [8641]

8641

1 Original Word: תְּרוּמָה
2 Word Origin: from (07311)
3 Transliterated Word: truwmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133i
5 Phonetic Spelling: ter-oo-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or trumah (Deut. 12:11) {ter-oo-maw'}; from [07311;]07311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute:-- gift, heave offering ((shoulder)), oblation, offered(-ing).
8 Definition:

contribution, offering
1. a heave offering
2. any offering
3. an offering to God
4. an offering (of grain, money, etc)
5. contribution

9 English:
0 Usage: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing)

Strong's Dictionary Number: [7785]

7785

1 Original Word: שׁוֹק
2 Word Origin: from (07783)
3 Transliterated Word: showq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2350a
5 Phonetic Spelling: shoke
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07783;]07783; the (lower) leg (as a runner):--hip, leg, shoulder, thigh.
8 Definition:

leg, thigh
1. of man; specifically the lower leg (calf) as opposed to the thigh
2. of sacrificial animal; specifically the thigh, upper leg, hind leg, as the portion eaten

9 English:
0 Usage: hip, leg, shoulder, thigh

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition:

pure, clean
1. clean (ceremonially - of animals)
2. pure (physically)
3. pure, clean (morally, ethically)

9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)

Strong's Dictionary Number: [4725]

4725

1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition:

standing place, place
1. standing place, station, post, office
2. place, place of human abode
3. city, land, region
4. place, locality, spot
5. space, room, distance
6. region, quarter, direction
7. give place to, instead of

9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f

daughter
1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
  1. as polite address n pr f
  2. as designation of women of a particular place
young women, women

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village

Strong's Dictionary Number: [2706]

2706

1 Original Word: חֹק
2 Word Origin: from (02710)
3 Transliterated Word: choq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 728a
5 Phonetic Spelling: khoke
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02710;]02710; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage):--appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(- nary), portion, set time, statute, task.
8 Definition:

statute, ordinance, limit, something prescribed, due
1. prescribed task
2. prescribed portion
3. action prescribed (for oneself), resolve
4. prescribed due
5. prescribed limit, boundary
6. enactment, decree, ordinance
  1. specific decree
  2. law in general
7. enactments, statutes
  1. conditions
  2. enactments
  3. decrees
  4. civil enactments prescribed by God

9 English: "commandment/decree/ordinance"
0 Usage: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

Strong's Dictionary Number: [2706]

2706

statute, ordinance, limit, something prescribed, due
1. prescribed task
2. prescribed portion
3. action prescribed (for oneself), resolve
4. prescribed due
5. prescribed limit, boundary
6. enactment, decree, ordinance
  1. specific decree
  2. law in general
7. enactments, statutes
  1. conditions
  2. enactments
  3. decrees
  4. civil enactments prescribed by God

9 English: "commandment/decree/ordinance"
0 Usage: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [2077]

2077

1 Original Word: זֶבַח
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: zebach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525a
5 Phonetic Spelling: zeh'-bakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act):--offer(- ing), sacrifice.
8 Definition:

sacrifice
1. sacrifices of righteousness
2. sacrifices of strife
3. sacrifices to dead things
4. the covenant sacrifice
5. the passover
6. annual sacrifice
7. thank offering

9 English: sacrifice, offer(-ing)
0 Usage: offer(-ing), sacrifice

Strong's Dictionary Number: [8002]

8002

1 Original Word: שֶׁלֶם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shelem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401b
5 Phonetic Spelling: sheh'-lem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07999;]07999; properly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks:--peace offering.
8 Definition:

peace offering, requital, sacrifice for alliance or friendship
1. voluntary sacrifice of thanks

9 English:
0 Usage: peace offering

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

The King James version of the Bible is Public Domain.