From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 13:37 But if the scall be in his sight at a stay, and that there is black hair grown up therein; the scall is healed, he is clean: and the priest shall pronounce him clean.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 13:37 and if in his eyes the scall hath stayed, and black hair hath sprung up in it, the scall hath been healed -- he `is' clean -- and the priest hath pronounced him clean.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 13:37 But if in his eyes the itch is arrested, and black hair has grown in it; the itch is healed, he is clean. The priest shall pronounce him clean.
|
|
Leviticus 13:37 | |
(dry) scall
נֶתֶק~netheq~/neh'-thek/ |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
Black
שָׁחֹר~shachor~/shaw-khore'/ |
Hair(-y), × rough
שֵׂעָר~se`ar~/say-awr'/ |
Bear, bring forth, (cau..
צָמַח~tsamach~/tsaw-makh'/ |
(dry) scall
נֶתֶק~netheq~/neh'-thek/ |
Cure, (cause to) heal, ..
רָפָא~rapha'~/raw-faw'/ |
Clean, fair, pure(-ness)
טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/ |
Chief ruler, × own, pri..
כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/ |
Be (make, make self, pr..
טָהֵר~taher~/taw-hare'/ | |
Leviticus 13:37 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5424] | [5869] | [5975] | [7838] | [8181] | [6779] | [5424] | [7495] | [2889] | [3548] | [2891] |
---|
[netheq]
| [`ayin]
| [`amad]
| [shachor]
| [se`ar]
| [tsamach]
| [netheq]
| [rapha']
| [tahowr]
| [kohen]
| [taher]
| נֶתֶק נֶתֶק | עַיִן עַיִן | עָמַד עָמַד | שָׁחֹר שָׁחֹר | שֵׂעָר שֵׂעָר | צָמַח צָמַח | נֶתֶק נֶתֶק | רָפָא רָפָא | טָהוֹר טָהוֹר | כֹּהֵן כֹּהֵן | טָהֵר טָהֵר | (dry) scall | affliction, outwa... | abide (behind), a... | black | hair(-y), × rough | bear, bring forth... | (dry) scall | cure, (cause to) ... | clean, fair, pure... | chief ruler, × ow... | be (make, make se... | קֶתֶנ | ןִיַע | דַמָע | רֹחָׁש | רָעֵׂש | חַמָצ | קֶתֶנ | אָפָר | רֹוהָט | ןֵהֹּכ | רֵהָט | [qehten]
| [niya`]
| [dama`]
| [rohcahs]
| [ra`es]
| [hcamast]
| [qehten]
| ['ahpar]
| [rwohat]
| [nehok]
| [rehat]
|
Strong's Dictionary Number: [5424]
5424
1 Original Word: נֶתֶק
2 Word Origin: from (05423)
3 Transliterated Word: netheq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1447a
5 Phonetic Spelling: neh'-thek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05423;]05423; scurf:--(dry) scall.
8 Definition: - scab, skin eruption, scall (of leprosy)
9 English:
0 Usage: (dry) scall
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [7838]
7838
1 Original Word: שָׁחֹר
2 Word Origin: from (07835)
3 Transliterated Word: shachor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2368b
5 Phonetic Spelling: shaw-khore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shachowr {shaw-khore'}; from [07835;]07835; properly, dusky, but also (absol.) jetty:--black.
8 Definition: - black
9 English:
0 Usage: black
Strong's Dictionary Number: [8181]
8181
1 Original Word: שֵׂעָר
2 Word Origin: from (08175) in the sense of dishevelling
3 Transliterated Word: se`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2274a
5 Phonetic Spelling: say-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sa.ar (Isaiah 7:20) {sah'-ar}; from [08175]08175 in the sense of dishevelling; hair (as if tossed or bristling):--hair(-y), × rough.
8 Definition: - hair
- hair (of animals, man)
- hair (of garment made of hair)
9 English:
0 Usage: hair(-y), × rough
Strong's Dictionary Number: [6779]
6779
1 Original Word: צָמַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsamach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1928
5 Phonetic Spelling: tsaw-makh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative):--bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
8 Definition: - to sprout, spring up, grow up
- (Qal)
- to sprout, spring up 1a
- of plants 1a
- of hair 1a
- of speech (fig.)
- (Piel) to grow abundantly or thickly
- (Hiphil)
- to cause to grow
- to cause to sprout
9 English:
0 Usage: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up)
Strong's Dictionary Number: [5424]
5424
1 Original Word: נֶתֶק
2 Word Origin: from (05423)
3 Transliterated Word: netheq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1447a
5 Phonetic Spelling: neh'-thek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05423;]05423; scurf:--(dry) scall.
8 Definition: - scab, skin eruption, scall (of leprosy)
9 English:
0 Usage: (dry) scall
Strong's Dictionary Number: [7495]
7495
1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2196
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raphah {raw-faw'}; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure:--cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole. See [07503.]07503.
8 Definition: - to heal, make healthful
- (Qal) to heal
- of God
- healer, physician (of men)
- of hurts of nations involving restored favour (fig)
- of individual distresses (fig)
- (Niphal) to be healed
- literal (of persons)
- of water, pottery
- of national hurts (fig)
- of personal distress (fig)
- (Piel) to heal
- literal
- of national defects or hurts (fig)
- (Hithpael) in order to get healed (infinitive)
9 English:
0 Usage: cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole
Strong's Dictionary Number: [2889]
2889
1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition: - pure, clean
- clean (ceremonially - of animals)
- pure (physically)
- pure, clean (morally, ethically)
9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
Strong's Dictionary Number: [2891]
2891
1 Original Word: טָהֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792
5 Phonetic Spelling: taw-hare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy):--be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
8 Definition: - to be clean, be pure
- (Qal)
- to be clean (physically - of disease)
- to be clean ceremonially
- to purify, be clean morally, made clean
- (Piel)
- to cleanse, purify 1b
- physically 1b
- ceremonially 1b
- morally
- to pronounce clean
- to perform the ceremony of cleansing
- (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
- (Hithpael)
- to purify oneself 1d
- ceremonially 1d
- morally
- to present oneself for purification
9 English:
0 Usage: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier) (self)
|
|