From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 13:40 And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 13:40 `And when a man's head `is' polished, he `is' bald, he `is' clean;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 13:40 "If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
|
|
Leviticus 13:40 | |
And, (forasmuch, inasm..
כִּי~kiy~/kee/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Bright, furbish, (have ..
מָרַט~marat~/maw-rat'/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Bald (head)
קֵרֵחַ~qereach~/kay-ray'-akh/ |
Clean, fair, pure(-ness)
טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/ | |
Leviticus 13:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3588] | [376] | [4803] | [7218] | [7142] | [2889] |
---|
[kiy]
| ['iysh]
| [marat]
| [ro'sh]
| [qereach]
| [tahowr]
| כִּי כִּי | אִישׁ אִישׁ | מָרַט מָרַט | רֹאשׁ רֹאשׁ | קֵרֵחַ קֵרֵחַ | טָהוֹר טָהוֹר | and, (forasmuch,... | human being, person | bright, furbish, ... | head | bald (head) | clean, fair, pure... | יִּכ | ׁשיִא | טַרָמ | ׁשאֹר | ַחֵרֵק | רֹוהָט | [yik]
| [hsyi']
| [taram]
| [hs'or]
| [hcaereq]
| [rwohat]
|
Strong's Dictionary Number: [3588]
3588
1 Original Word: כִּי
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: kiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 976
5 Phonetic Spelling: kee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:--and, + (forasmuch, inasmuch, where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al- )though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
8 Definition: - that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
- that
- yea, indeed
- when (of time)
- when, if, though (with a concessive force)
- because, since (causal connection)
- but (after negative)
- that if, for if, indeed if, for though, but if
- but rather, but
- except that
- only, nevertheless
- surely
- that is
- but if
- for though
- forasmuch as, for therefore
9 English:
0 Usage: and, + (forasmuch, inasmuch) (where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-)though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [4803]
4803
1 Original Word: מָרַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1244
5 Phonetic Spelling: maw-rat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen:--bright, furbish, (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair).
8 Definition: - to bare, polish, make smooth or bald or bare
- (Qal)
- to make bare
- to scour, polish
- (Niphal) to be made bald
9 English:
0 Usage: bright, furbish, (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair)
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [7142]
7142
1 Original Word: קֵרֵחַ
2 Word Origin: from (07139)
3 Transliterated Word: qereach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2069a
5 Phonetic Spelling: kay-ray'-akh
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07139;]07139; bald (on the back of the head):--bald (head).
8 Definition: - bald
9 English:
0 Usage: bald (head)
Strong's Dictionary Number: [2889]
2889
1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition: - pure, clean
- clean (ceremonially - of animals)
- pure (physically)
- pure, clean (morally, ethically)
9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)
|
|