From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 13:52 He shall therefore burn that garment, whether warp or woof, in woollen or in linen, or any thing of skin, wherein the plague is: for it is a fretting leprosy; it shall be burnt in the fire.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 13:52 `And he hath burnt the garment, or the warp, or the woof, in wool or in linen, or any vessel of skin in which the plague is; for it `is' a fretting leprosy; with fire it is burnt.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 13:52 He shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or anything of skin, in which the plague is: for it is a destructive mildew. It shall be burned in the fire.
|
|
Leviticus 13:52 | |
(cause to, make a) burn..
שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/ |
Apparel, cloth(-es, -in..
בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/ |
Warp
שְׁתִי~shthiy~/sheth-ee'/ |
Arabia, mingled people,..
עֵרֶב~`ereb~/ay'-reb/ |
Wool(-len)
צֶמֶר~tsemer~/tseh'-mer/ |
Flax, linen
פִּשְׁתֶּה~pishteh~/pish-teh'/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Hide, leather, skin
עוֹר~`owr~/ore/ |
Plague, sore, stricken,..
נֶגַע~nega`~/neh'-gah/ |
Fretting, picking
מָאַר~ma'ar~/maw-ar'/ |
Leprosy
צָרַעַת~tsara`ath~/tsaw-rah'-ath/ |
(cause to, make a) burn..
שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ | |
Leviticus 13:52 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8313] | [899] | [8359] | [6154] | [6785] | [6593] | [3627] | [5785] | [5061] | [3992] | [6883] | [8313] | [784] |
---|
[saraph]
| [beged]
| [shthiy]
| [`ereb]
| [tsemer]
| [pishteh]
| [kliy]
| [`owr]
| [nega`]
| [ma'ar]
| [tsara`ath]
| [saraph]
| ['esh]
| שָׂרַף שָׂרַף | בֶּגֶד בֶּגֶד | שְׁתִי שְׁתִי | עֵרֶב עֵרֶב | צֶמֶר צֶמֶר | פִּשְׁתֶּה פִּשְׁתֶּה | כְּלִי כְּלִי | עוֹר עוֹר | נֶגַע נֶגַע | מָאַר מָאַר | צָרַעַת צָרַעַת | שָׂרַף שָׂרַף | אֵשׁ אֵשׁ | (cause to, make a... | apparel, cloth(-e... | warp | Arabia, mingled p... | wool(-len) | flax, linen | armour(-bearer), ... | hide, leather, skin | plague, sore, str... | fretting, picking | leprosy | (cause to, make a... | burning, fiery, f... | ףַרָׂש | דֶגֶּב | יִתְׁש | בֶרֵע | רֶמֶצ | הֶּתְׁשִּפ | יִלְּכ | רֹוע | עַגֶנ | רַאָמ | תַעַרָצ | ףַרָׂש | ׁשֵא | [hparas]
| [degeb]
| [yihths]
| [bere`]
| [remest]
| [hethsip]
| [yilk]
| [rwo`]
| [`agen]
| [ra'am]
| [hta`arast]
| [hparas]
| [hse']
|
Strong's Dictionary Number: [8313]
8313
1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition: - to burn
- (Qal) to burn
- (Niphal) to be burned
- (Piel) burner, burning (participle)
- (Pual) to be burnt up, be burned
9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly
Strong's Dictionary Number: [899]
899
1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition: - treachery, deceit
- (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)
9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe
Strong's Dictionary Number: [8359]
8359
1 Original Word: שְׁתִי
2 Word Origin: from (07896)
3 Transliterated Word: shthiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2479a
5 Phonetic Spelling: sheth-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07896;]07896; a fixture, i.e. the warp in weaving:--warp.
8 Definition: - warp, woven material
9 English:
0 Usage: warp
Strong's Dictionary Number: [6154]
6154
1 Original Word: עֵרֶב
2 Word Origin: from (06148)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1685a,1685b
5 Phonetic Spelling: ay'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mereb (1 Kings 10:15), (with the article prefix), {eh'-reb}; from [06148;]06148; the web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race):--Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof.
8 Definition: - woof
- as mixed, interwoven
- knitted material
- mixture, mixed people, mixed company
9 English:
0 Usage: Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof
Strong's Dictionary Number: [6785]
6785
1 Original Word: צֶמֶר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be shaggy
3 Transliterated Word: tsemer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1931a
5 Phonetic Spelling: tseh'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be shaggy; wool:--wool(-len).
8 Definition: - wool
- wool
- whiteness (metaph.)
- wool (in garments)
9 English:
0 Usage: wool(-len)
Strong's Dictionary Number: [6593]
6593
1 Original Word: פִּשְׁתֶּה
2 Word Origin: from the same as (06580) as in the sense of comminuting
3 Transliterated Word: pishteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1848
5 Phonetic Spelling: pish-teh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [06580]06580 as in the sense of comminuting; linen (i.e. the thread, as carded):--flax, linen.
8 Definition: - flax, linen
- fibre used as material for garments
9 English:
0 Usage: flax, linen
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [5785]
5785
1 Original Word: עוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: `owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1589a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; skin (as naked); by implication, hide, leather:--hide, leather, skin.
8 Definition: - skin, hide
- skin (of men)
- hide (of animals)
9 English:
0 Usage: hide, leather, skin
Strong's Dictionary Number: [5061]
5061
1 Original Word: נֶגַע
2 Word Origin: from (05060)
3 Transliterated Word: nega`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1293a
5 Phonetic Spelling: neh'-gah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05060;]05060; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress):--plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
8 Definition: - stroke, plague, disease, mark, plague spot
- stroke, wound
- stroke (metaphorical of disease)
- mark (of leprosy)
9 English:
0 Usage: plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound
Strong's Dictionary Number: [3992]
3992
1 Original Word: מָאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ma'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1141
5 Phonetic Spelling: maw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be bitter or (causatively) to embitter, i.e. be painful:--fretting, picking.
8 Definition: - (Hiphil) to pain, prick, irritate, be in pain
9 English:
0 Usage: fretting, picking
Strong's Dictionary Number: [6883]
6883
1 Original Word: צָרַעַת
2 Word Origin: from (06879)
3 Transliterated Word: tsara`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1971a
5 Phonetic Spelling: tsaw-rah'-ath
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06879;]06879; leprosy:--leprosy.
8 Definition: - leprosy
- in people, malignant skin disease (Le. 13-
- in clothing, a mildew or mould (Le. 13:47-
- in buildings, a mildew or mould (Le. 14:34-
9 English:
0 Usage: leprosy
Strong's Dictionary Number: [8313]
8313
1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition: - to burn
- (Qal) to burn
- (Niphal) to be burned
- (Piel) burner, burning (participle)
- (Pual) to be burnt up, be burned
9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
|
|