From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 15:17 And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 15:17 `And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 15:17 Every garment, and every skin, whereon the semen is, shall be washed with water, and be unclean until the evening.
|
|
Leviticus 15:17 | |
Apparel, cloth(-es, -in..
בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/ |
Hide, leather, skin
עוֹר~`owr~/ore/ |
× carnally, child, frui..
זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/ |
× carnally, copulation,..
שְׁכָבָה~shkabah~/shek-aw-baw'/ |
Fuller, wash(-ing)
כָּבַס~kabac~/kaw-bas'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Defile (self), pollute ..
טָמֵא~tame'~/taw-may'/ |
evening/night/sunset
Day, even(-ing, -tide)..
עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/ | |
Leviticus 15:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[899] | [5785] | [2233] | [7902] | [3526] | [4325] | [2930] | [6153] |
---|
[beged]
| [`owr]
| [zera`]
| [shkabah]
| [kabac]
| [mayim]
| [tame']
| [`ereb]
| בֶּגֶד בֶּגֶד | עוֹר עוֹר | זֶרַע זֶרַע | שְׁכָבָה שְׁכָבָה | כָּבַס כָּבַס | מַיִם מַיִם | טָמֵא טָמֵא | עֶרֶב עֶרֶב | apparel, cloth(-e... | hide, leather, skin | × carnally, child... | × carnally, copul... | fuller, wash(-ing) | water | defile (self), po... | evening/night/sunset | דֶגֶּב | רֹוע | עַרֶז | הָבָכְׁש | סַבָּכ | םִיַמ | אֵמָט | בֶרֶע | [degeb]
| [rwo`]
| [`arez]
| [habakhs]
| [cabak]
| [miyam]
| ['emat]
| [bere`]
|
Strong's Dictionary Number: [899]
899
1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition: - treachery, deceit
- (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)
9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe
Strong's Dictionary Number: [5785]
5785
1 Original Word: עוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: `owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1589a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; skin (as naked); by implication, hide, leather:--hide, leather, skin.
8 Definition: - skin, hide
- skin (of men)
- hide (of animals)
9 English:
0 Usage: hide, leather, skin
Strong's Dictionary Number: [2233]
2233
1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition: - seed, sowing, offspring
- a sowing
- seed
- semen virile
- offspring, descendants, posterity, children
- of moral quality
- a practitioner of righteousness (fig.)
- sowing time (by meton)
9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time
Strong's Dictionary Number: [7902]
7902
1 Original Word: שְׁכָבָה
2 Word Origin: from (07901)
3 Transliterated Word: shkabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381a
5 Phonetic Spelling: shek-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07901;]07901; a lying down (of dew, or for the sexual act):--X carnally, copulation, × lay, seed.
8 Definition: - act of lying, layer, coating
- act of lying (of sexual relations)
- layer
9 English:
0 Usage: × carnally, copulation, × lay, seed
Strong's Dictionary Number: [3526]
3526
1 Original Word: כָּבַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kabac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 946
5 Phonetic Spelling: kaw-bas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative:--fuller, wash(-ing).
8 Definition: - to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller
- (Qal) washer, fuller, treader (participle)
- (Piel) to wash (garments, person)
- (Pual) to be washed
- (Hothpael) to be washed out
9 English:
0 Usage: fuller, wash(-ing)
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [2930]
2930
1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated):--defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly.
8 Definition: - to be unclean, become unclean, become impure
- (Qal) to be or become unclean
- sexually
- religiously
- ceremonially
- (Niphal)
- to defile oneself, be defiled 1b
- sexually 1b
- by idolatry 1b
- ceremonially
- to be regarded as unclean
- (Piel)
- to defile 1c
- sexually 1c
- religiously 1c
- ceremonially
- to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
- to profane (God's name)
- (Pual) to be defiled
- (Hithpael) to be unclean
- (Hothpael) to be defiled
9 English:
0 Usage: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly
Strong's Dictionary Number: [6153]
6153
1 Original Word: עֶרֶב
2 Word Origin: from (06150)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1689a
5 Phonetic Spelling: eh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06150;]06150; dusk:--+ day, even(-ing, tide), night.
8 Definition: - evening, night, sunset
- evening, sunset
- night
9 English: evening/night/sunset
0 Usage: + day, even(-ing, -tide), night
|
|