From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 18:12 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 18:12 `The nakedness of a sister of thy father thou dost not uncover; she `is' a relation of thy father.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 18:12 You shall not uncover the nakedness of your father's sister: she is your father's near kinswoman.
|
|
Leviticus 18:12 | |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ |
Nakedness, shame, uncle..
עֶרְוָה~`ervah~/er-vaw'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
(an-)other, sister, tog..
אָחוֹת~'achowth~/aw-khoth'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Body, flesh, food, (nea..
שְׁאֵר~sh'er~/sheh-ayr'/ | |
Leviticus 18:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1540] | [6172] | [1] | [269] | [1] | [7607] |
---|
[galah]
| [`ervah]
| ['ab]
| ['achowth]
| ['ab]
| [sh'er]
| גָּלָה גָּלָה | עֶרְוָה עֶרְוָה | אָב אָב | אָחוֹת אָחוֹת | אָב אָב | שְׁאֵר שְׁאֵר | advertise, appear... | nakedness, shame,... | chief, (fore-)fat... | (an-)other, siste... | chief, (fore-)fat... | body, flesh, food... | הָלָּג | הָוְרֶע | בָא | תֹוחָא | בָא | רֵאְׁש | [halag]
| [havre`]
| [ba']
| [htwohca']
| [ba']
| [re'hs]
|
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
Strong's Dictionary Number: [6172]
6172
1 Original Word: עֶרְוָה
2 Word Origin: from (06168)
3 Transliterated Word: `ervah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1692b
5 Phonetic Spelling: er-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06168;]06168; nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish):--nakedness, shame, unclean(-ness).
8 Definition: - nakedness, nudity, shame, pudenda
- pudenda (implying shameful exposure)
- nakedness of a thing, indecency, improper behaviour
- exposed, undefended (fig.)
9 English:
0 Usage: nakedness, shame, unclean(-ness)
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [269]
269
1 Original Word: אָחוֹת
2 Word Origin: irregular f of (0251)
3 Transliterated Word: 'achowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62c
5 Phonetic Spelling: aw-khoth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [0251;]0251; a sister (used very widely (like [0250),]0250), literally and figuratively):--(an-)other, sister, together.
8 Definition: - sister
- sister (same parents)
- half-sister (same father)
- relative
- (metaph) of Israel's and Judah"s relationship
- beloved
- bride
- (fig.) of intimate connection
- another
9 English:
0 Usage: (an-)other, sister, together
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [7607]
7607
1 Original Word: שְׁאֵר
2 Word Origin: from (07604)
3 Transliterated Word: sh'er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2308a
5 Phonetic Spelling: sheh-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07604;]07604; flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood:-- body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).
8 Definition: - flesh, food, body, near kin, near kinswoman
- flesh
- as food
- for physical power (fig)
- flesh relation, blood relation
- self
9 English:
0 Usage: body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin)
|
|