From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 18:22 Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 18:22 `And with a male thou dost not lie as one lieth with a woman; abomination it `is'.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 18:22 "'You shall not lie with a man, as with a woman. That is detestible.
|
|
Leviticus 18:22 | |
× at all, cast down, (l..
שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/ |
× him, male, man(child,..
זָכָר~zakar~/zaw-kawr'/ |
Bed(-chamber), couch, l..
מִשְׁכָּב~mishkab~/mish-kawb'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Abominable (custom, thi..
תּוֹעֵבַה~tow`ebah~/to-ay-baw'/ | |
Leviticus 18:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7901] | [2145] | [4904] | [802] | [8441] |
---|
[shakab]
| [zakar]
| [mishkab]
| ['ishshah]
| [tow`ebah]
| שָׁכַב שָׁכַב | זָכָר זָכָר | מִשְׁכָּב מִשְׁכָּב | אִשָּׁה אִשָּׁה | תּוֹעֵבַה תּוֹעֵבַה | × at all, cast do... | × him, male, man(... | bed(-chamber), co... | (adulter) ess, ea... | abominable (custo... | בַכָׁש | רָכָז | בָּכְׁשִמ | הָּׁשִא | הַבֵעֹוּת | [bakahs]
| [rakaz]
| [bakhsim]
| [hahshsi']
| [habe`wot]
|
Strong's Dictionary Number: [7901]
7901
1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition: - to lie down
- (Qal)
- to lie, lie down, lie on
- to lodge
- to lie (of sexual relations)
- to lie down (in death)
- to rest, relax (fig)
- (Niphal) to be lain with (sexually)
- (Pual) to be lain with (sexually)
- (Hiphil) to make to lie down
- (Hophal) to be laid
9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay
Strong's Dictionary Number: [2145]
2145
1 Original Word: זָכָר
2 Word Origin: from (02142)
3 Transliterated Word: zakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551e
5 Phonetic Spelling: zaw-kawr'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02142;]02142; properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex):--X him, male, man(child, -kind).
8 Definition: n m- male (of humans and animals) adj
- male (of humans)
9 English:
0 Usage: × him, male, man(child, -kind)
Strong's Dictionary Number: [4904]
4904
1 Original Word: מִשְׁכָּב
2 Word Origin: from (07901)
3 Transliterated Word: mishkab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381c
5 Phonetic Spelling: mish-kawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07901;]07901; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse:--bed((-chamber)), couch, lieth (lying) with.
8 Definition: - a lying down, couch, bier, act of lying
- couch, bed
- act of lying, lying down or sleeping room, bedroom
- lying down (for sexual contact)
9 English:
0 Usage: bed(-chamber), couch, lieth (lying) with
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [8441]
8441
1 Original Word: תּוֹעֵבַה
2 Word Origin: act part of (08581)
3 Transliterated Word: tow`ebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2530a
5 Phonetic Spelling: to-ay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tonebah {to-ay-baw'}; feminine active participle of [08581;]08581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol:-- abominable (custom, thing), abomination.
8 Definition: - a disgusting thing, abomination, abominable
- in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
- in ethical sense (of wickedness etc)
9 English:
0 Usage: abominable (custom, thing), abomination
|
|