Strong's KJV Leviticus 19:15 Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 19:15 Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 19:15 `Ye do not do perversity in judgment; thou dost not lift up the face of the poor, nor honour the face of the great; in righteousness thou dost judge thy fellow.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 19:15 "'You shall do no injustice in judgment: you shall not be partial to the poor, nor show favoritism to the great; but in righteousness shall you judge your neighbor.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 19:15
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	Iniquity, perverseness,.. עֶוֶל~`evel~/eh'-vel/
Adversary, ceremony, c.. מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/	Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/
presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/	Lean, needy, poor (man).. דַּל~dal~/dal/
Countenance, crooked pl.. הָדַר~hadar~/haw-dar'/	presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/
great/haughty Aloud, elder(-est), e.. גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/	× even, (× that which i.. צֶדֶק~tsedeq~/tseh'-dek/
Avenge, × that condemn.. שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/	Another, fellow, neighb.. עָמִית~`amiyth~/aw-meeth'/

Leviticus 19:15 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6213]	[5766]	[4941]	[5375]	[6440]	[1800]	[1921]	[6440]	[1419]	[6664]	[8199]	[5997]
[`asah]	[`evel]	[mishpat]	[nasa']	[paniym]	[dal]	[hadar]	[paniym]	[gadowl]	[tsedeq]	[shaphat]	[`amiyth]
עָשָׂה עָשָׂה	עֶוֶל עֶוֶל	מִשְׁפָּט מִשְׁפָּט	נָשָׂא נָשָׂא	פָּנִים פָּנִים	דַּל דַּל	הָדַר הָדַר	פָּנִים פָּנִים	גָּדוֹל גָּדוֹל	צֶדֶק צֶדֶק	שָׁפַט שָׁפַט	עָמִית עָמִית
to do, accomplish...	iniquity, pervers...	adversary, cerem...	accept, advance, ...	presence	lean, needy, poor...	countenance, croo...	presence	great/haughty	× even, (× that w...	avenge, × that c...	another, fellow, ...
הָׂשָע	לֶוֶע	טָּפְׁשִמ	אָׂשָנ	םיִנָּפ	לַּד	רַדָה	םיִנָּפ	לֹודָּג	קֶדֶצ	טַפָׁש	תיִמָע
[hasa`]	[leve`]	[taphsim]	['asan]	[myinap]	[lad]	[radah]	[myinap]	[lwodag]	[qedest]	[tahpahs]	[htyima`]

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [5766]

5766

1 Original Word: עֶוֶל
2 Word Origin: from (05765)
3 Transliterated Word: `evel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1580a,1580b
5 Phonetic Spelling: eh'-vel
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or lavel {aw'-vel}; and (feminine) lavlah {av-law'}; or owlah {o-law'}; or .olah {o-law'}; from [05765;]05765; (moral) evil:--iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
8 Definition:

injustice, unrighteousness, wrong
1. violent deeds of injustice
2. injustice (of speech)
3. injustice (generally)

9 English:
0 Usage: iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness)

Strong's Dictionary Number: [4941]

4941

1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition:

judgment, justice, ordinance
1. judgment
  1. act of deciding a case
  2. place, court, seat of judgment
  3. process, procedure, litigation (before judges)
  4. case, cause (presented for judgment)
  5. sentence, decision (of judgment)
  6. execution (of judgment)
  7. time (of judgment)
2. justice, right, rectitude (attributes of God or man)
3. ordinance
4. decision (in law)
5. right, privilege, due (legal)
6. proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [1800]

1800

1 Original Word: דַּל
2 Word Origin: from (01809)
3 Transliterated Word: dal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433a
5 Phonetic Spelling: dal
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01809;]01809; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin:--lean, needy, poor (man), weaker.
8 Definition:

low, poor, weak, thin, one who is low

9 English:
0 Usage: lean, needy, poor (man), weaker

Strong's Dictionary Number: [1921]

1921

1 Original Word: הָדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: hadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 477
5 Phonetic Spelling: haw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud:--countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.
8 Definition:

to honour, adorn, glorify, be high
1. (Qal)
  1. to swell 1a
2. swelling (pass participle)
  1. to honour, pay honour to, show partiality
  2. to adorn 1a
3. adorned (pass participle)
4. (Niphal) to be honoured
5. (Hithpael) to honour oneself, claim honour

9 English:
0 Usage: countenance, crooked place, glorious, honour, put forth

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Strong's Dictionary Number: [1419]

1419

1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj

great
1. large (in magnitude and extent)
2. in number
3. in intensity
4. loud (in sound)
5. older (in age)
6. in importance
  1. important things
  2. great, distinguished (of men)
  3. God Himself (of God) subst
7. great things
8. haughty things
9. greatness n pr m

9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very

Strong's Dictionary Number: [6664]

6664

1 Original Word: צֶדֶק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsedeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879a
5 Phonetic Spelling: tseh'-dek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:--X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
8 Definition:

justice, rightness, righteousness
1. what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
2. righteousness (in government)
  1. of judges, rulers, kings
  2. of law
  3. of Davidic king, Messiah
  4. of Jerusalem as seat of just government
  5. of God's attribute
3. righteousness, justice (in case or cause)
4. rightness (in speech)
5. righteousness (as ethically right)
6. righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
  1. of God as covenant-keeping in redemption
  2. in name of Messianic king
  3. of people enjoying salvation
  4. of Cyrus

9 English:
0 Usage: × even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness)

Strong's Dictionary Number: [8199]

8199

1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition:

to judge, govern, vindicate, punish
1. (Qal)
  1. to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
2. to rule, govern, judge
  1. to decide controversy (of God, man)
  2. to execute judgment 1a
3. discriminating (of man) 1a
4. vindicating 1a
5. condemning and punishing 1a
6. at theophanic advent for final judgment
7. (Niphal)
  1. to enter into controversy, plead, have controversy together
  2. to be judged
8. (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule

Strong's Dictionary Number: [5997]

5997

1 Original Word: עָמִית
2 Word Origin: from a primitive root meaning to associate
3 Transliterated Word: `amiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1638a
5 Phonetic Spelling: aw-meeth'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primitive root meaning to associate; companionship; hence (concretely) a comrade or kindred man:--another, fellow, neighbour.
8 Definition: