From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 19:24 But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 19:24 and in the fourth year all its fruit is holy -- praises for Jehovah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 19:24 But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.
|
|
Leviticus 19:24 | |
fourth
Foursquare, fourth (part)
רְבִיעִי~rbiy`iy~/reb-ee-ee'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
Merry, praise
הִלּוּל~hilluwl~/hil-lool'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ | |
Leviticus 19:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7243] | [8141] | [6529] | [6944] | [1974] | [3068] |
---|
[rbiy`iy]
| [shaneh]
| [priy]
| [qodesh]
| [hilluwl]
| [Yhovah]
| רְבִיעִי רְבִיעִי | שָׁנֶה שָׁנֶה | פְּרִי פְּרִי | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | הִלּוּל הִלּוּל | יְהֹוָה יְהֹוָה | fourth | whole age, × lon... | bough, (first-)fr... | consecrated (thin... | merry, praise | "The Holy Creator... | יִעיִבְר | הֶנָׁש | יִרְּפ | ׁשֶדֹק | לּוּלִה | הָוֹהְי | [yi`yibr]
| [henahs]
| [yirp]
| [hsedoq]
| [lwullih]
| [havohY]
|
Strong's Dictionary Number: [7243]
7243
1 Original Word: רְבִיעִי
2 Word Origin: from (07251)
3 Transliterated Word: rbiy`iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2107c
5 Phonetic Spelling: reb-ee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or rbiiy {reb-ee-ee'}; from [07251;]07251; fourth; also (fractionally) a fourth:--foursquare, fourth (part).
8 Definition: - fourth
- fourth
- four square
- fourth part
9 English: fourth
0 Usage: foursquare, fourth (part)
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [1974]
1974
1 Original Word: הִלּוּל
2 Word Origin: from (01984) (in the sense of rejoicing)
3 Transliterated Word: hilluwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 500a
5 Phonetic Spelling: hil-lool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01984]01984 (in the sense of rejoicing); a celebration of thanksgiving for harvest:--merry, praise.
8 Definition: - rejoicing, praise
- rejoicing
- praise
9 English:
0 Usage: merry, praise
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
|
|