From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 19:30 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 19:30 `My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I `am' Jehovah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 19:30 "'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
|
|
Leviticus 19:30 | |
Beward, be circumspect,..
שָׁמַר~shamar~/shaw-mar'/ |
( every) sabbath
שַׁבָּת~shabbath~/shab-bawth'/ |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
chapel, hallowed part,...
Chapel, hallowed part, ..
מִקְדָּשׁ~miqdash~/mik-dawsh'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ | |
Leviticus 19:30 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8104] | [7676] | [3372] | [4720] | [3068] |
---|
[shamar]
| [shabbath]
| [yare']
| [miqdash]
| [Yhovah]
| שָׁמַר שָׁמַר | שַׁבָּת שַׁבָּת | יָרֵא יָרֵא | מִקְדָּשׁ מִקְדָּשׁ | יְהֹוָה יְהֹוָה | beward, be circum... | ( every) sabbath | affright, be (mak... | chapel, hallowed ... | "The Holy Creator... | רַמָׁש | תָּבַׁש | אֵרָי | ׁשָּדְקִמ | הָוֹהְי | [ramahs]
| [htabbahs]
| ['eray]
| [hsadqim]
| [havohY]
|
Strong's Dictionary Number: [8104]
8104
1 Original Word: שָׁמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414
5 Phonetic Spelling: shaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
8 Definition: - to keep, guard, observe, give heed
- (Qal)
- to keep, have charge of
- to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a
- watch, watchman (participle)
- to watch for, wait for
- to watch, observe
- to keep, retain, treasure up (in memory)
- to keep (within bounds), restrain
- to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
- to keep, preserve, protect
- to keep, reserve
- (Niphal)
- to be on one's guard, take heed, take care, beware
- to keep oneself, refrain, abstain
- to be kept, be guarded
- (Piel) to keep, pay heed
- (Hithpael) to keep oneself from
9 English:
0 Usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er) (self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man)
Strong's Dictionary Number: [7676]
7676
1 Original Word: שַׁבָּת
2 Word Origin: intensive from (07673)
3 Transliterated Word: shabbath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323b
5 Phonetic Spelling: shab-bawth'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: intensive from [07673;]07673; intermission, i.e (specifically) the Sabbath:--(+ every) sabbath.
8 Definition: - Sabbath
- sabbath
- day of atonement
- sabbath year
- week
- produce (in sabbath year)
9 English:
0 Usage: (+ every) sabbath
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [4720]
4720
1 Original Word: מִקְדָּשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: miqdash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990f
5 Phonetic Spelling: mik-dawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or miqqdash (Exod. 15:17) {mik-ked-awsh'}; from [06942;]06942; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum:--chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
8 Definition: - sacred place, sanctuary, holy place
- sanctuary
- of the temple
- of the tabernacle
- of Ezekiel's temple
- of Jehovah
9 English: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary (whether of Jehovah or of idols)
0 Usage: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
|
|