Strong's KJV Leviticus 2:14 And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 2:14 And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 2:14 `And if thou bring near a present of first-ripe `fruits' to Jehovah, -- of green ears, roasted with fire, beaten out `corn' of a fruitful field thou dost bring near the present of thy first-ripe `fruits',

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 2:14 "'If you offer a meal offering of first fruits to Yahweh, you shall offer for the meal offering of your first fruits grain in the ear parched with fire, bruised grain of the fresh ear.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 2:14
(cause to) approach, (c.. קָרַב~qarab~/kaw-rab'/	gift, tribute, offering Gift, oblation, (meat) .. מִנְחָה~minchah~/min-khaw'/
First(-ripe (figurative.. בִּכּוּר~bikkuwr~/bik-koor'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
(cause to) approach, (c.. קָרַב~qarab~/kaw-rab'/	gift, tribute, offering Gift, oblation, (meat) .. מִנְחָה~minchah~/min-khaw'/
First(-ripe (figurative.. בִּכּוּר~bikkuwr~/bik-koor'/	Abib, ear, green ears o.. אָבִיב~'abiyb~/aw-beeb'/
Dried, loathsome, parch.. קָלָה~qalah~/kaw-law'/	Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/
Beaten corn גֶּרֶשׂ~geres~/gheh'-res/	Full (green) ears (of c.. כַּרְמֶל~karmel~/kar-mel'/

Leviticus 2:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7126]	[4503]	[1061]	[3068]	[7126]	[4503]	[1061]	[24]	[7033]	[784]	[1643]	[3759]
[qarab]	[minchah]	[bikkuwr]	[Yhovah]	[qarab]	[minchah]	[bikkuwr]	['abiyb]	[qalah]	['esh]	[geres]	[karmel]
קָרַב קָרַב	מִנְחָה מִנְחָה	בִּכּוּר בִּכּוּר	יְהֹוָה יְהֹוָה	קָרַב קָרַב	מִנְחָה מִנְחָה	בִּכּוּר בִּכּוּר	אָבִיב אָבִיב	קָלָה קָלָה	אֵשׁ אֵשׁ	גֶּרֶשׂ גֶּרֶשׂ	כַּרְמֶל כַּרְמֶל
(cause to) approa...	gift, tribute, of...	first(-ripe (figu...	"The Holy Creator...	(cause to) approa...	gift, tribute, of...	first(-ripe (figu...	Abib, ear, green ...	dried, loathsome,...	burning, fiery, f...	beaten corn	full (green) ears...
בַרָק	הָחְנִמ	רּוּכִּב	הָוֹהְי	בַרָק	הָחְנִמ	רּוּכִּב	ביִבָא	הָלָק	ׁשֵא	ׂשֶרֶּג	לֶמְרַּכ
[baraq]	[hahcnim]	[rwukkib]	[havohY]	[baraq]	[hahcnim]	[rwukkib]	[byiba']	[halaq]	[hse']	[sereg]	[lemrak]

Strong's Dictionary Number: [7126]

7126

1 Original Word: קָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065
5 Phonetic Spelling: kaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
8 Definition:

to come near, approach, enter into, draw near
1. (Qal) to approach, draw near
2. (Niphal) to be brought near
3. (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
4. (Hiphil) to bring near, bring, present

9 English:
0 Usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take

Strong's Dictionary Number: [4503]

4503

1 Original Word: מִנְחָה
2 Word Origin: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow
3 Transliterated Word: minchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1214a
5 Phonetic Spelling: min-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary):--gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
8 Definition:

gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
1. gift, present
2. tribute
3. offering (to God)
4. grain offering

9 English: gift, tribute, offering
0 Usage: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice

Strong's Dictionary Number: [1061]

1061

1 Original Word: בִּכּוּר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bikkuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244e
5 Phonetic Spelling: bik-koor'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; the first-fruits of the crop:--first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit.
8 Definition:

first-fruits
1. the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost
2. the bread made of the new grain offered at Pentecost
3. the day of the first-fruits (Pentecost)

9 English:
0 Usage: first(-ripe (figuratively)) fruit, hasty fruit

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [7126]

7126

to come near, approach, enter into, draw near
1. (Qal) to approach, draw near
2. (Niphal) to be brought near
3. (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
4. (Hiphil) to bring near, bring, present

Strong's Dictionary Number: [4503]

4503

gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
1. gift, present
2. tribute
3. offering (to God)
4. grain offering

9 English: gift, tribute, offering
0 Usage: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice

Strong's Dictionary Number: [1061]

1061

first-fruits
1. the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost
2. the bread made of the new grain offered at Pentecost
3. the day of the first-fruits (Pentecost)

9 English:
0 Usage: first(-ripe (figuratively)) fruit, hasty fruit

Strong's Dictionary Number: [24]

24

1 Original Word: אָבִיב
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be tender)
3 Transliterated Word: 'abiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1b
5 Phonetic Spelling: aw-beeb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be tender); green, i.e. a young ear of grain; hence, the name of the month Abib or Nisan:--Abib, ear, green ears of corn (not maize).
8 Definition:

fresh, young barley ears, barley
month of ear-forming, of greening of crop, of growing green Abib, month of exodus and passover (March or April)

9 English:
0 Usage: Abib, ear, green ears of corn (not maize)

Strong's Dictionary Number: [7033]

7033

1 Original Word: קָלָה
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07034) through the idea of shrinkage by heat]
3 Transliterated Word: qalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2023
5 Phonetic Spelling: kaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07034]07034 through the idea of shrinkage by heat); to toast, i.e. scorch partially or slowly:--dried, loathsome, parch, roast.
8 Definition:

to roast, parch
1. (Qal) to roast
2. (Niphal)
  1. to be burned
  2. burning (participle)

9 English:
0 Usage: dried, loathsome, parch, roast

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [1643]

1643

1 Original Word: גֶּרֶשׂ
2 Word Origin: from an unused root meaning to husk
3 Transliterated Word: geres
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 387a
5 Phonetic Spelling: gheh'-res
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to husk; a kernel (collectively), i.e. grain:--beaten corn.
8 Definition:

a crushing (that which is crushed), grain, grits, groats

9 English:
0 Usage: beaten corn

Strong's Dictionary Number: [3759]

3759

1 Original Word: כַּרְמֶל
2 Word Origin: from (03754)
3 Transliterated Word: karmel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1041
5 Phonetic Spelling: kar-mel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03754;]03754; a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce:--full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field).
8 Definition: