Strong's KJV Leviticus 20:19 And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister: for he uncovereth his near kin: they shall bear their iniquity.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 20:19 And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister: for he uncovereth his near kin: they shall bear their iniquity.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 20:19 `And the nakedness of thy mother's sister, and of thy father's sister, thou dost not uncover; because his relation he hath made bare; their iniquity they bear.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 20:19 "'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, nor of your father's sister; for he has made naked his close relative: they shall bear their iniquity.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 20:19
Advertise, appear, bewr.. גָּלָה~galah~/gaw-law'/	Nakedness, shame, uncle.. עֶרְוָה~`ervah~/er-vaw'/
Dam, mother, × parting אֵם~'em~/ame/	(an-)other, sister, tog.. אָחוֹת~'achowth~/aw-khoth'/
Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/	(an-)other, sister, tog.. אָחוֹת~'achowth~/aw-khoth'/
Leave destitute, discov.. עָרָה~`arah~/aw-raw'/	Body, flesh, food, (nea.. שְׁאֵר~sh'er~/sheh-ayr'/
Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/	Fault, iniquity, mische.. עָוֺן~`avon~/aw-vone'/

Leviticus 20:19 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1540]	[6172]	[517]	[269]	[1]	[269]	[6168]	[7607]	[5375]	[5771]
[galah]	[`ervah]	['em]	['achowth]	['ab]	['achowth]	[`arah]	[sh'er]	[nasa']	[`avon]
גָּלָה גָּלָה	עֶרְוָה עֶרְוָה	אֵם אֵם	אָחוֹת אָחוֹת	אָב אָב	אָחוֹת אָחוֹת	עָרָה עָרָה	שְׁאֵר שְׁאֵר	נָשָׂא נָשָׂא	עָוֺן עָוֺן
advertise, appear...	nakedness, shame,...	dam, mother, × pa...	(an-)other, siste...	chief, (fore-)fat...	(an-)other, siste...	leave destitute, ...	body, flesh, food...	accept, advance, ...	fault, iniquity, ...
הָלָּג	הָוְרֶע	םֵא	תֹוחָא	בָא	תֹוחָא	הָרָע	רֵאְׁש	אָׂשָנ	ןֺוָע
[halag]	[havre`]	[me']	[htwohca']	[ba']	[htwohca']	[hara`]	[re'hs]	['asan]	[nova`]

Strong's Dictionary Number: [1540]

1540

1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover

Strong's Dictionary Number: [6172]

6172

1 Original Word: עֶרְוָה
2 Word Origin: from (06168)
3 Transliterated Word: `ervah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1692b
5 Phonetic Spelling: er-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06168;]06168; nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish):--nakedness, shame, unclean(-ness).
8 Definition:

nakedness, nudity, shame, pudenda
1. pudenda (implying shameful exposure)
2. nakedness of a thing, indecency, improper behaviour
3. exposed, undefended (fig.)

9 English:
0 Usage: nakedness, shame, unclean(-ness)

Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:

mother
1. of humans
2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
3. of animals
point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting

Strong's Dictionary Number: [269]

269

1 Original Word: אָחוֹת
2 Word Origin: irregular f of (0251)
3 Transliterated Word: 'achowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62c
5 Phonetic Spelling: aw-khoth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [0251;]0251; a sister (used very widely (like [0250),]0250), literally and figuratively):--(an-)other, sister, together.
8 Definition:

sister
1. sister (same parents)
2. half-sister (same father)
3. relative
  1. (metaph) of Israel's and Judah"s relationship
4. beloved
  1. bride
5. (fig.) of intimate connection
6. another

9 English:
0 Usage: (an-)other, sister, together

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [269]

269

sister
1. sister (same parents)
2. half-sister (same father)
3. relative
  1. (metaph) of Israel's and Judah"s relationship
4. beloved
  1. bride
5. (fig.) of intimate connection
6. another

9 English:
0 Usage: (an-)other, sister, together

Strong's Dictionary Number: [6168]

6168

1 Original Word: עָרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1692
5 Phonetic Spelling: aw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish:--leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.
8 Definition:

to be bare, be nude, uncover, leave destitute, discover, empty, raze, pour out
1. (Piel)
  1. to bare, lay bare
  2. to lay bare by emptying, empty
  3. to pour out
2. (Hiphil)
  1. to make naked, strip bare (of sexual offences)
  2. to pour out
3. (Niphal) to be poured out, be exposed
4. (Hithpael)
  1. to expose oneself, make oneself naked
  2. pouring oneself, spreading oneself (participle)

9 English:
0 Usage: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover

Strong's Dictionary Number: [7607]

7607

1 Original Word: שְׁאֵר
2 Word Origin: from (07604)
3 Transliterated Word: sh'er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2308a
5 Phonetic Spelling: sheh-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07604;]07604; flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood:-- body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).
8 Definition:

flesh, food, body, near kin, near kinswoman
1. flesh
  1. as food
  2. for physical power (fig)
2. flesh relation, blood relation
3. self

9 English:
0 Usage: body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin)

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [5771]

5771

1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition:

perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
1. iniquity
2. guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
3. consequence of or punishment for iniquity

9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin

The King James version of the Bible is Public Domain.