Strong's KJV Leviticus 20:25 Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 20:25 Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 20:25 `And ye have made separation between the pure beasts and the unclean, and between the unclean fowl and the pure, and ye do not make yourselves abominable by beast or by fowl, or by anything which creepeth `on' the ground which I have separated to you for unclean;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 20:25 "'You shall therefore make a distinction between the clean animal and the unclean, and between the unclean fowl and the clean: and you shall not make yourselves abominable by animal, or by bird, or by anything with which the ground teems, which I have separated from you as unclean for you.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 20:25
(make, put) difference,.. בָּדַל~badal~/baw-dal'/	Clean, fair, pure(-ness) טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/
Beast, cattle בְּהֵמָה~bhemah~/be-hay-maw'/	Defiled, infamous, pol.. טָמֵא~tame'~/taw-may'/
Defiled, infamous, pol.. טָמֵא~tame'~/taw-may'/	Bird, that flieth, flyi.. עוֹף~`owph~/ofe/
Clean, fair, pure(-ness) טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/	Any, appetite, beast, b.. נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/
Abhor, make abominable,.. שָׁקַץ~shaqats~/shaw-kats'/	Beast, cattle בְּהֵמָה~bhemah~/be-hay-maw'/
Bird, that flieth, flyi.. עוֹף~`owph~/ofe/	Creep, move רָמַשׂ~ramas~/raw-mas'/
Country, earth, ground,.. אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/	(make, put) difference,.. בָּדַל~badal~/baw-dal'/
Defile (self), pollute .. טָמֵא~tame'~/taw-may'/

Leviticus 20:25 From Original Hebrew Authorized King James Version

[914]	[2889]	[929]	[2931]	[2931]	[5775]	[2889]	[5315]	[8262]	[929]	[5775]	[7430]	[127]	[914]	[2930]
[badal]	[tahowr]	[bhemah]	[tame']	[tame']	[`owph]	[tahowr]	[nephesh]	[shaqats]	[bhemah]	[`owph]	[ramas]	['adamah]	[badal]	[tame']
בָּדַל בָּדַל	טָהוֹר טָהוֹר	בְּהֵמָה בְּהֵמָה	טָמֵא טָמֵא	טָמֵא טָמֵא	עוֹף עוֹף	טָהוֹר טָהוֹר	נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ	שָׁקַץ שָׁקַץ	בְּהֵמָה בְּהֵמָה	עוֹף עוֹף	רָמַשׂ רָמַשׂ	אֲדָמָה אֲדָמָה	בָּדַל בָּדַל	טָמֵא טָמֵא
(make, put) diffe...	clean, fair, pure...	beast, cattle	defiled, infamou...	defiled, infamou...	bird, that flieth...	clean, fair, pure...	any, appetite, be...	abhor, make abomi...	beast, cattle	bird, that flieth...	creep, move	country, earth, g...	(make, put) diffe...	defile (self), po...
לַדָּב	רֹוהָט	הָמֵהְּב	אֵמָט	אֵמָט	ףֹוע	רֹוהָט	ׁשֶפֶנ	ץַקָׁש	הָמֵהְּב	ףֹוע	ׂשַמָר	הָמָדֲא	לַדָּב	אֵמָט
[ladab]	[rwohat]	[hamehb]	['emat]	['emat]	[hpwo`]	[rwohat]	[hsehpen]	[staqahs]	[hamehb]	[hpwo`]	[samar]	[hamada']	[ladab]	['emat]

Strong's Dictionary Number: [914]

914

1 Original Word: בָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: badal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 203
5 Phonetic Spelling: baw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.):-- (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly.
8 Definition:

to divide, separate
1. (Hiphil)
  1. to divide, separate, sever
  2. to separate, set apart
  3. to make a distinction, difference
  4. to divide into parts
2. (Niphal)
  1. to separate oneself from (reflexive of
  3. to withdraw from
  4. to separate oneself unto
  5. to be separated
  6. to be excluded
  7. to be set apart

9 English:
0 Usage: (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition:

pure, clean
1. clean (ceremonially - of animals)
2. pure (physically)
3. pure, clean (morally, ethically)

9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)

Strong's Dictionary Number: [929]

929

1 Original Word: בְּהֵמָה
2 Word Origin: from an unused root (probably meaning to be mute)
3 Transliterated Word: bhemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 208a
5 Phonetic Spelling: be-hay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective):--beast, cattle.
8 Definition:

beast, cattle, animal
1. beasts (coll of all animals)
2. cattle, livestock (of domestic animals)
3. wild beasts

9 English:
0 Usage: beast, cattle

Strong's Dictionary Number: [2931]

2931

1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: from (02930)
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809a
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02930;]02930; foul in a relig. sense:--defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
8 Definition:

unclean, impure
1. ethically and religiously
2. ritually
3. of places

9 English:
0 Usage: defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean

Strong's Dictionary Number: [2931]

2931

unclean, impure
1. ethically and religiously
2. ritually
3. of places

9 English:
0 Usage: defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean

Strong's Dictionary Number: [5775]

5775

1 Original Word: עוֹף
2 Word Origin: from (05774)
3 Transliterated Word: `owph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1582a
5 Phonetic Spelling: ofe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05774;]05774; a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively:--bird, that flieth, flying, fowl.
8 Definition:

flying creatures, fowl, insects, birds
1. fowl, birds
2. winged insects

9 English:
0 Usage: bird, that flieth, flying, fowl

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

pure, clean
1. clean (ceremonially - of animals)
2. pure (physically)
3. pure, clean (morally, ethically)

9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)

Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
2. living being
3. living being (with life in the blood)
4. the man himself, self, person or individual
5. seat of the appetites
6. seat of emotions and passions
7. activity of mind
  1. dubious
8. activity of the will
  1. dubious
9. activity of the character
  1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it

Strong's Dictionary Number: [8262]

8262

1 Original Word: שָׁקַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459
5 Phonetic Spelling: shaw-kats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute:--abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly.
8 Definition:

(Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
1. to detest
2. to make detestable

9 English:
0 Usage: abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly

Strong's Dictionary Number: [929]

929

beast, cattle, animal
1. beasts (coll of all animals)
2. cattle, livestock (of domestic animals)
3. wild beasts

9 English:
0 Usage: beast, cattle

Strong's Dictionary Number: [5775]

5775

flying creatures, fowl, insects, birds
1. fowl, birds
2. winged insects

9 English:
0 Usage: bird, that flieth, flying, fowl

Strong's Dictionary Number: [7430]

7430

1 Original Word: רָמַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ramas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2177
5 Phonetic Spelling: raw-mas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm:--creep, move.
8 Definition:

to creep, move lightly, move about, walk on all fours
1. (Qal)
  1. to creep, teem (of all creeping things)
  2. to creep (of animals)
  3. to move lightly, glide about (of water animals)
  4. to move about (of all land animals generally)

9 English:
0 Usage: creep, move

Strong's Dictionary Number: [127]

127

1 Original Word: אֲדָמָה
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25b
5 Phonetic Spelling: ad-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; soil (from its general redness):--country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
8 Definition:

ground, land
1. ground (as general, tilled, yielding sustenance)
2. piece of ground, a specific plot of land
3. earth substance (for building or constructing)
4. ground as earth's visible surface
5. land, territory, country
6. whole inhabited earth
7. city in Naphtali

9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land

Strong's Dictionary Number: [914]

914

to divide, separate
1. (Hiphil)
  1. to divide, separate, sever
  2. to separate, set apart
  3. to make a distinction, difference
  4. to divide into parts
2. (Niphal)
  1. to separate oneself from (reflexive of
  3. to withdraw from
  4. to separate oneself unto
  5. to be separated
  6. to be excluded
  7. to be set apart

9 English:
0 Usage: (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly

Strong's Dictionary Number: [2930]

2930

1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated):--defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly.
8 Definition:

to be unclean, become unclean, become impure
1. (Qal) to be or become unclean
  1. sexually
  2. religiously
  3. ceremonially
2. (Niphal)
  1. to defile oneself, be defiled 1b
3. sexually 1b
4. by idolatry 1b
5. ceremonially
  1. to be regarded as unclean
6. (Piel)
  1. to defile 1c
7. sexually 1c
8. religiously 1c
9. ceremonially
  1. to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
  2. to profane (God's name)
10. (Pual) to be defiled
11. (Hithpael) to be unclean
12. (Hothpael) to be defiled