Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 21:15 Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Leviticus 21:15 and he doth not pollute his seed among his people; for I `am' Jehovah, sanctifying him.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Leviticus 21:15 He shall not profane his seed among his people: for I am Yahweh who sanctifies him.'"
Leviticus 21:15
   to profane, defile, po...  Begin (× men began), de..  חָלַל~chalal~/khaw-lal'/    × carnally, child, frui..  זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Appoint, bid, consecrat..  קָדַשׁ~qadash~/kaw-dash'/

Leviticus 21:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2490]
[2233]
[5971]
[3068]
[6942]
 [chalal]   [zera`]   [`am]   [Yhovah]   [qadash] 
חָלַל
חָלַל
זֶרַע
זֶרַע
עַם
עַם
יְהֹוָה
יְהֹוָה
קָדַשׁ
קָדַשׁ
 to profane, defil...  × carnally, child...  nation, people. f... "The Holy Creator...  appoint, bid, con...
לַלָח עַרֶז םַע הָוֹהְי ׁשַדָק
 [lalahc]   [`arez]   [ma`]   [havohY]   [hsadaq] 



Strong's Dictionary Number: [2490]

2490

1 Original Word: חָלַל
2 Word Origin: a primitive root [compare (02470)]
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660,661
5 Phonetic Spelling: khaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02470);]02470); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from [02485)]02485) to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
8 Definition:
  1. to profane, defile, pollute, desecrate, begin
    1. (Niphal)
      1. to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
    2. ritually 1a
    3. sexually
      1. to be polluted, be defiled
    4. (Piel)
      1. to profane, make common, defile, pollute
      2. to violate the honour of, dishonour
      3. to violate (a covenant)
      4. to treat as common
    5. (Pual) to profane (name of God)
    6. (Hiphil)
      1. to let be profaned
      2. to begin
    7. (Hophal) to be begun
  2. to wound (fatally), bore through, pierce, bore
    1. (Qal) to pierce
    2. (Pual) to be slain
    3. (Poel) to wound, pierce
    4. (Poal) to be wounded
  3. (Piel) to play the flute or pipe

9 English: to profane, defile, pollute, desecrate
0 Usage: begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound


Strong's Dictionary Number: [2233]

2233

1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition:
  1. seed, sowing, offspring
    1. a sowing
    2. seed
    3. semen virile
    4. offspring, descendants, posterity, children
    5. of moral quality
      1. a practitioner of righteousness (fig.)
    6. sowing time (by meton)

9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6942]

6942

1 Original Word: קָדַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990
5 Phonetic Spelling: kaw-dash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):--appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.
8 Definition:
  1. to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
    1. (Qal)
      1. to be set apart, be consecrated
      2. to be hallowed
      3. consecrated, tabooed
    2. (Niphal)
      1. to show oneself sacred or majestic
      2. to be honoured, be treated as sacred
      3. to be holy
    3. (Piel)
      1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate
      2. to observe as holy, keep sacred
      3. to honour as sacred, hallow
      4. to consecrate
    4. (Pual)
      1. to be consecrated
      2. consecrated, dedicated
    5. (Hiphil)
      1. to set apart, devote, consecrate
      2. to regard or treat as sacred or hallow
      3. to consecrate
    6. (Hithpael)
      1. to keep oneself apart or separate
      2. to cause Himself to be hallowed (of God)
      3. to be observed as holy
      4. to consecrate oneself

9 English:
0 Usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er) (place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one) (self), × wholly

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting