Strong's KJV Leviticus 23:32 It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 23:32 It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 23:32 It `is' a sabbath of rest to you, and ye have humbled yourselves in the ninth of the month at even; from evening till evening ye do keep your sabbath.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 23:32 It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath."

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 23:32
( every) sabbath שַׁבָּת~shabbath~/shab-bawth'/	Rest, sabbath שַׁבָּתוֹן~shabbathown~/shab-baw-thone'/
Abase self, afflict(-io.. עָנָה~`anah~/aw-naw'/	Any, appetite, beast, b.. נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/
Nine, ninth, nine(-tee.. תֵּשַׁע~tesha`~/tay'-shah/	Month(-ly), new moon חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/
evening/night/sunset Day, even(-ing, -tide).. עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/	evening/night/sunset Day, even(-ing, -tide).. עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/
evening/night/sunset Day, even(-ing, -tide).. עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/	(cause to, let, make to.. שָׁבַת~shabath~/shaw-bath'/
( every) sabbath שַׁבָּת~shabbath~/shab-bawth'/

Leviticus 23:32 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7676]	[7677]	[6031]	[5315]	[8672]	[2320]	[6153]	[6153]	[6153]	[7673]	[7676]
[shabbath]	[shabbathown]	[`anah]	[nephesh]	[tesha`]	[chodesh]	[`ereb]	[`ereb]	[`ereb]	[shabath]	[shabbath]
שַׁבָּת שַׁבָּת	שַׁבָּתוֹן שַׁבָּתוֹן	עָנָה עָנָה	נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ	תֵּשַׁע תֵּשַׁע	חֹדֶשׁ חֹדֶשׁ	עֶרֶב עֶרֶב	עֶרֶב עֶרֶב	עֶרֶב עֶרֶב	שָׁבַת שָׁבַת	שַׁבָּת שַׁבָּת
( every) sabbath	rest, sabbath	abase self, affli...	any, appetite, be...	nine, ninth, nin...	month(-ly), new moon	evening/night/sunset	evening/night/sunset	evening/night/sunset	(cause to, let, m...	( every) sabbath
תָּבַׁש	ןֹותָּבַׁש	הָנָע	ׁשֶפֶנ	עַׁשֵּת	ׁשֶדֹח	בֶרֶע	בֶרֶע	בֶרֶע	תַבָׁש	תָּבַׁש
[htabbahs]	[nwohtabbahs]	[hana`]	[hsehpen]	[`ahset]	[hsedohc]	[bere`]	[bere`]	[bere`]	[htabahs]	[htabbahs]

Strong's Dictionary Number: [7676]

7676

1 Original Word: שַׁבָּת
2 Word Origin: intensive from (07673)
3 Transliterated Word: shabbath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323b
5 Phonetic Spelling: shab-bawth'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: intensive from [07673;]07673; intermission, i.e (specifically) the Sabbath:--(+ every) sabbath.
8 Definition:

Sabbath
1. sabbath
2. day of atonement
3. sabbath year
4. week
5. produce (in sabbath year)

9 English:
0 Usage: (+ every) sabbath

Strong's Dictionary Number: [7677]

7677

1 Original Word: שַׁבָּתוֹן
2 Word Origin: from (07676)
3 Transliterated Word: shabbathown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323d
5 Phonetic Spelling: shab-baw-thone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07676;]07676; a sabbatism or special holiday:--rest, sabbath.
8 Definition:

Sabbath observance, sabbatism
1. of weekly sabbath
2. day of atonement
3. sabbatical year
4. of Feast of Trumpets
5. of the 1st and last days of the Feast of Tabernacles

9 English:
0 Usage: rest, sabbath

Strong's Dictionary Number: [6031]

6031

1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root [possibly rather ident. with (06030) through the idea of looking down or browbeating]
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1651,1652
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (possibly rather ident. with [06030]06030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):--abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for [06030),]06030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for [06030),]06030), speak (by mistake for [06030),]06030), submit self, weaken, × in any wise.
8 Definition:

(Qal) to be occupied, be busied with
to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down
1. (Qal)
  1. to be put down, become low
  2. to be depressed, be downcast
  3. to be afflicted
  4. to stoop
2. (Niphal)
  1. to humble oneself, bow down
  2. to be afflicted, be humbled
3. (Piel)
  1. to humble, mishandle, afflict
  2. to humble, be humiliated
  3. to afflict
  4. to humble, weaken oneself
4. (Pual)
  1. to be afflicted
  2. to be humbled
5. (Hiphil) to afflict
6. (Hithpael)
  1. to humble oneself
  2. to be afflicted

9 English:
0 Usage: abase self, afflict(-ion) (self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise

Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
2. living being
3. living being (with life in the blood)
4. the man himself, self, person or individual
5. seat of the appetites
6. seat of emotions and passions
7. activity of mind
  1. dubious
8. activity of the will
  1. dubious
9. activity of the character
  1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it

Strong's Dictionary Number: [8672]

8672

1 Original Word: תֵּשַׁע
2 Word Origin: perhaps from (08159) through the idea of a turn to the next or full number ten
3 Transliterated Word: tesha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2550
5 Phonetic Spelling: tay'-shah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) tishtah {tish-aw'}; perhaps from [08159]08159 through the idea of a turn to the next or full number ten; nine or (ord.) ninth:--nine (+ -teen, + -teenth, -th).
8 Definition:

nine, nonad
1. nine (as cardinal number)
2. ninth (as ordinal number)
3. in combination with other numbers

9 English:
0 Usage: nine, ninth, + nine(-teen(-th))

Strong's Dictionary Number: [2320]

2320

1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition:

the new moon, month, monthly
1. the first day of the month
2. the lunar month

9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon

Strong's Dictionary Number: [6153]

6153

1 Original Word: עֶרֶב
2 Word Origin: from (06150)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1689a
5 Phonetic Spelling: eh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06150;]06150; dusk:--+ day, even(-ing, tide), night.
8 Definition:

evening, night, sunset
1. evening, sunset
2. night

9 English: evening/night/sunset
0 Usage: + day, even(-ing, -tide), night

Strong's Dictionary Number: [6153]

6153

evening, night, sunset
1. evening, sunset
2. night

9 English: evening/night/sunset
0 Usage: + day, even(-ing, -tide), night

Strong's Dictionary Number: [6153]

6153

evening, night, sunset
1. evening, sunset
2. night

9 English: evening/night/sunset
0 Usage: + day, even(-ing, -tide), night

Strong's Dictionary Number: [7673]

7673

1 Original Word: שָׁבַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323, 2323c
5 Phonetic Spelling: shaw-bath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):--(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
8 Definition:

to cease, desist, rest
1. (Qal)
  1. to cease
  2. to rest, desist (from labour)
2. (Niphal) to cease
3. (Hiphil)
  1. to cause to cease, put an end to
  2. to exterminate, destroy
  3. to cause to desist from
  4. to remove
  5. to cause to fail
(Qal) to keep or observe the sabbath

9 English:
0 Usage: (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away

Strong's Dictionary Number: [7676]