From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 25:23 The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 25:23 `And the land is not sold -- to extinction, for the land `is' Mine, for sojourners and settlers `are' ye with Me;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 25:23 "'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and live as foreigners with me.
|
|
Leviticus 25:23 | |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
× at all, sell (away, -..
מָכַר~makar~/maw-kar'/ |
Ever
צְמִיתֻת~tsmiythuth~/tsem-ee-thooth'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Alien, sojourner, stran..
גֵּר~ger~/gare/ |
Foreigner, inhabitant, ..
תּוֹשָׁב~towshab~/to-shawb'/ | |
Leviticus 25:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[776] | [4376] | [6783] | [776] | [1616] | [8453] |
---|
['erets]
| [makar]
| [tsmiythuth]
| ['erets]
| [ger]
| [towshab]
| אֶרֶץ אֶרֶץ | מָכַר מָכַר | צְמִיתֻת צְמִיתֻת | אֶרֶץ אֶרֶץ | גֵּר גֵּר | תּוֹשָׁב תּוֹשָׁב | earth | × at all, sell (a... | ever | earth | alien, sojourner,... | foreigner, inhabi... | ץֶרֶא | רַכָמ | תֻתיִמְצ | ץֶרֶא | רֵּג | בָׁשֹוּת | [stere']
| [rakam]
| [htuhtyimst]
| [stere']
| [reg]
| [bahswot]
|
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [4376]
4376
1 Original Word: מָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: makar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194
5 Phonetic Spelling: maw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender):--X at all, sell (away, -er, self).
8 Definition: - to sell
- (Qal)
- to sell
- seller (participle)
- (Niphal)
- to be sold
- to sell oneself
- to be given over to death
- (Hithpael) to sell oneself
9 English:
0 Usage: × at all, sell (away, -er, self)
Strong's Dictionary Number: [6783]
6783
1 Original Word: צְמִיתֻת
2 Word Origin: from (06789)
3 Transliterated Word: tsmiythuth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1932a
5 Phonetic Spelling: tsem-ee-thooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsmithuth {tsem-ee-thooth'}; from [06789;]06789; excision, i.e. destruction; used only (adverbially) with prepositional prefix to extinction, i.e. perpetually:--ever.
8 Definition: - completion, finality, in perpetuity
9 English:
0 Usage: ever
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [1616]
1616
1 Original Word: גֵּר
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: ger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330a
5 Phonetic Spelling: gare
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) geyr (gare); from [01481;]01481; properly, a guest; by implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.
8 Definition: - sojourner
- a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
- of foreigners in Israel, though conceded rights
9 English:
0 Usage: alien, sojourner, stranger
Strong's Dictionary Number: [8453]
8453
1 Original Word: תּוֹשָׁב
2 Word Origin: from (03427)
3 Transliterated Word: towshab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922d
5 Phonetic Spelling: to-shawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or toshab (1 Kings 17:1) {to-shawb'}; from [03427;]03427; a dweller (but not outlandish [(05237));](05237)); especially (as distinguished from a native citizen (active participle of [03427)]03427) and a temporary inmate [(01616)](01616) or mere lodger [(03885))](03885)) resident alien:--foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.
8 Definition: - sojourner, stranger
9 English:
0 Usage: foreigner, inhabitant, sojourner, stranger
|
|