From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 25:3 Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 25:3 `Six years thou dost sow thy field, and six years thou dost prune thy vineyard, and hast gathered its increase,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 25:3 Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;
|
|
Leviticus 25:3 | |
Six(-teen, -teenth), si..
שֵׁשׁ~shesh~/shaysh/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Bear, conceive seed, se..
זָרַע~zara`~/zaw-rah'/ |
Country, field, ground,..
שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/ |
Six(-teen, -teenth), si..
שֵׁשׁ~shesh~/shaysh/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Prune
זָמַר~zamar~/zaw-mar'/ |
Vines, (increase of the..
כֶּרֶם~kerem~/keh'-rem/ |
Assemble, bring, consum..
אָסַף~'acaph~/aw-saf'/ |
Fruit, gain, increase, ..
תְּבוּאָה~tbuw'ah~/teb-oo-aw'/ | |
Leviticus 25:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8337] | [8141] | [2232] | [7704] | [8337] | [8141] | [2168] | [3754] | [622] | [8393] |
---|
[shesh]
| [shaneh]
| [zara`]
| [sadeh]
| [shesh]
| [shaneh]
| [zamar]
| [kerem]
| ['acaph]
| [tbuw'ah]
| שֵׁשׁ שֵׁשׁ | שָׁנֶה שָׁנֶה | זָרַע זָרַע | שָׂדֶה שָׂדֶה | שֵׁשׁ שֵׁשׁ | שָׁנֶה שָׁנֶה | זָמַר זָמַר | כֶּרֶם כֶּרֶם | אָסַף אָסַף | תְּבוּאָה תְּבוּאָה | six(-teen, -teent... | whole age, × lon... | bear, conceive se... | country, field, g... | six(-teen, -teent... | whole age, × lon... | prune | vines, (increase ... | assemble, bring, ... | fruit, gain, incr... | ׁשֵׁש | הֶנָׁש | עַרָז | הֶדָׂש | ׁשֵׁש | הֶנָׁש | רַמָז | םֶרֶּכ | ףַסָא | הָאּובְּת | [hsehs]
| [henahs]
| [`araz]
| [hedas]
| [hsehs]
| [henahs]
| [ramaz]
| [merek]
| [hpaca']
| [ha'wubt]
|
Strong's Dictionary Number: [8337]
8337
1 Original Word: שֵׁשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2336a
5 Phonetic Spelling: shaysh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six (as an overplus (see [07797)]07797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.
8 Definition: - six
- six (cardinal number)
- sixth (ordinal number)
- in combination with other numbers
9 English:
0 Usage: six(-teen, -teenth), sixth
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [2232]
2232
1 Original Word: זָרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582
5 Phonetic Spelling: zaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:--bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
8 Definition: - to sow, scatter seed
- (Qal)
- to sow
- producing, yielding seed
- (Niphal)
- to be sown
- to become pregnant, be made pregnant
- (Pual) to be sown
- (Hiphil) to produce seed, yield seed
9 English:
0 Usage: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield
Strong's Dictionary Number: [7704]
7704
1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: - field, land
- cultivated field
- of home of wild beasts
- plain (opposed to mountain)
- land (opposed to sea)
9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [8337]
8337
1 Original Word: שֵׁשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2336a
5 Phonetic Spelling: shaysh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six (as an overplus (see [07797)]07797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.
8 Definition: - six
- six (cardinal number)
- sixth (ordinal number)
- in combination with other numbers
9 English:
0 Usage: six(-teen, -teenth), sixth
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [2168]
2168
1 Original Word: זָמַר
2 Word Origin: a primitive root [compare (02167), (05568), (06785)]
3 Transliterated Word: zamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 559
5 Phonetic Spelling: zaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02167,]02167, [05568,]05568, [06785);]06785); to trim (a vine):--prune.
8 Definition: - to trim, prune
- (Qal) to trim, prune
- (Niphal) to be pruned
9 English:
0 Usage: prune
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: כֶּרֶם
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: kerem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1040a
5 Phonetic Spelling: keh'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard:--vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also [01021.]01021.
8 Definition: - vineyard
9 English:
0 Usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage
Strong's Dictionary Number: [622]
622
1 Original Word: אָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140
5 Phonetic Spelling: aw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.
8 Definition: - to gather, receive, remove, gather in
- (Qal)
- to gather, collect
- to gather (an individual into company of others)
- to bring up the rear
- to gather and take away, remove, withdraw
- (Niphal)
- to assemble, be gathered
- (pass of Qal
- 1b
- to be gathered to one's fathers 1b
- to be brought in or into (association with others)
- (pass of Qal
- 1b
- to be taken away, removed, perish
- (Piel)
- to gather (harvest)
- to take in, receive into
- rearguard, rearward (subst)
- (Pual) to be gathered
- (Hithpael) to gather oneself or themselves
9 English:
0 Usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw
Strong's Dictionary Number: [8393]
8393
1 Original Word: תְּבוּאָה
2 Word Origin: from (0935)
3 Transliterated Word: tbuw'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212c
5 Phonetic Spelling: teb-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0935;]0935; income, i.e. produce (literally or figuratively):--fruit, gain, increase, revenue.
8 Definition: - produce, product, revenue
- product, yield, crops (of the earth usually)
- income, revenue
- gain (of wisdom) (fig)
- product of lips (fig)
9 English:
0 Usage: fruit, gain, increase, revenue
|
|