From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 25:34 But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 25:34 And a field, a suburb of their cities, is not sold; for a possession age-during it `is' to them.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 25:34 But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
|
|
Leviticus 25:34 | |
Country, field, ground,..
שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/ |
Cast out, suburb
מִגְרָשׁ~migrash~/mig-rawsh'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
× at all, sell (away, -..
מָכַר~makar~/maw-kar'/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ |
Possession
אֲחֻזָּה~'achuzzah~/akh-ooz-zaw'/ | |
Leviticus 25:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7704] | [4054] | [5892] | [4376] | [5769] | [272] |
---|
[sadeh]
| [migrash]
| [`iyr]
| [makar]
| [`owlam]
| ['achuzzah]
| שָׂדֶה שָׂדֶה | מִגְרָשׁ מִגְרָשׁ | עִיר עִיר | מָכַר מָכַר | עוֹלָם עוֹלָם | אֲחֻזָּה אֲחֻזָּה | country, field, g... | cast out, suburb | a city/excitement... | × at all, sell (a... | alway(-s), ancien... | possession | הֶדָׂש | ׁשָרְגִמ | ריִע | רַכָמ | םָלֹוע | הָּזֻחֲא | [hedas]
| [hsargim]
| [ryi`]
| [rakam]
| [malwo`]
| [hazzuhca']
|
Strong's Dictionary Number: [7704]
7704
1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition: - field, land
- cultivated field
- of home of wild beasts
- plain (opposed to mountain)
- land (opposed to sea)
9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild
Strong's Dictionary Number: [4054]
4054
1 Original Word: מִגְרָשׁ
2 Word Origin: from (01644)
3 Transliterated Word: migrash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 388c
5 Phonetic Spelling: mig-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine (Ezek. 27:28) migrashah {mig-raw-shaw'}; from [01644;]01644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea:--cast out, suburb.
8 Definition: - common, common land, open land, suburb
9 English:
0 Usage: cast out, suburb
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [4376]
4376
1 Original Word: מָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: makar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194
5 Phonetic Spelling: maw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender):--X at all, sell (away, -er, self).
8 Definition: - to sell
- (Qal)
- to sell
- seller (participle)
- (Niphal)
- to be sold
- to sell oneself
- to be given over to death
- (Hithpael) to sell oneself
9 English:
0 Usage: × at all, sell (away, -er, self)
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
Strong's Dictionary Number: [272]
272
1 Original Word: אֲחֻזָּה
2 Word Origin: from passive participle from (0270)
3 Transliterated Word: 'achuzzah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 64a
5 Phonetic Spelling: akh-ooz-zaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle from [0270;]0270; something seized, i.e. a possession (especially of land):--possession.
8 Definition: - possession, property
- land
- possession by inheritance
9 English:
0 Usage: possession
|
|