Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 25:47 And if a sojourner or stranger wax rich by thee, and thy brother that dwelleth by him wax poor, and sell himself unto the stranger or sojourner by thee, or to the stock of the stranger's family:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Leviticus 25:47 `And when the hand of a sojourner or settler with thee attaineth `riches', and thy brother with him hath become poor, and he hath been sold to a sojourner, a settler with thee, or to the root of the family of a sojourner,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Leviticus 25:47 "'If a stranger or sojourner with you becomes rich, and your brother beside him has grown poor, and sells himself to the stranger or foreigner living among you, or to a member of the stranger's family;
Leviticus 25:47
   Alien, sojourner, stran..  גֵּר~ger~/gare/    Foreigner, inhabitant, ..  תּוֹשָׁב~towshab~/to-shawb'/
   Ability, be able, attai..  נָשַׂג~nasag~/naw-sag'/    ( be) able, × about, a..  יָד~yad~/yawd/
   Another, brother(-ly); ..  אָח~'ach~/awkh/    Be (waxen) poor(-er)  מוּךְ~muwk~/mook/
   × at all, sell (away, -..  מָכַר~makar~/maw-kar'/    Alien, sojourner, stran..  גֵּר~ger~/gare/
   Foreigner, inhabitant, ..  תּוֹשָׁב~towshab~/to-shawb'/    Stock  עֵקֶר~`eqer~/ay'-ker/
   Alien, sojourner, stran..  גֵּר~ger~/gare/    Family, kind(-red)  מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/

Leviticus 25:47 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1616]
[8453]
[5381]
[3027]
[251]
[4134]
[4376]
[1616]
[8453]
[6133]
[1616]
[4940]
 [ger]   [towshab]   [nasag]   [yad]   ['ach]   [muwk]   [makar]   [ger]   [towshab]   [`eqer]   [ger]   [mishpachah] 
גֵּר
גֵּר
תּוֹשָׁב
תּוֹשָׁב
נָשַׂג
נָשַׂג
יָד
יָד
אָח
אָח
מוּךְ
מוּךְ
מָכַר
מָכַר
גֵּר
גֵּר
תּוֹשָׁב
תּוֹשָׁב
עֵקֶר
עֵקֶר
גֵּר
גֵּר
מִשְׁפָּחָה
מִשְׁפָּחָה
  alien, sojourner,...   foreigner, inhabi...   ability, be able,...   ( be) able, × abo...   another, brother(...   be (waxen) poor(-er)   × at all, sell (a...   alien, sojourner,...   foreigner, inhabi...   stock   alien, sojourner,...   family, kind(-red)
רֵּג בָׁשֹוּת גַׂשָנ דָי חָא ְךּומ רַכָמ רֵּג בָׁשֹוּת רֶקֵע רֵּג הָחָּפְׁשִמ
 [reg]   [bahswot]   [gasan]   [day]   [hca']   [kwum]   [rakam]   [reg]   [bahswot]   [reqe`]   [reg]   [hahcaphsim] 



Strong's Dictionary Number: [1616]

1616

1 Original Word: גֵּר
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: ger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330a
5 Phonetic Spelling: gare
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) geyr (gare); from [01481;]01481; properly, a guest; by implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.
8 Definition:
  1. sojourner
    1. a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
    2. of foreigners in Israel, though conceded rights

9 English:
0 Usage: alien, sojourner, stranger


Strong's Dictionary Number: [8453]

8453

1 Original Word: תּוֹשָׁב
2 Word Origin: from (03427)
3 Transliterated Word: towshab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922d
5 Phonetic Spelling: to-shawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or toshab (1 Kings 17:1) {to-shawb'}; from [03427;]03427; a dweller (but not outlandish [(05237));](05237)); especially (as distinguished from a native citizen (active participle of [03427)]03427) and a temporary inmate [(01616)](01616) or mere lodger [(03885))](03885)) resident alien:--foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.
8 Definition:
  1. sojourner, stranger

9 English:
0 Usage: foreigner, inhabitant, sojourner, stranger


Strong's Dictionary Number: [5381]

5381

1 Original Word: נָשַׂג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1422
5 Phonetic Spelling: naw-sag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reach (literally or figuratively):--ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-)take (hold of, on, upon).
8 Definition:
  1. to reach, overtake, take hold upon
    1. (Hiphil)
      1. to overtake
      2. to reach, attain to, cause to reach
      3. to be able to secure, reach, have enough

9 English:
0 Usage: ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-)take (hold of, on, upon)


Strong's Dictionary Number: [3027]

3027

1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition:
  1. hand
    1. hand (of man)
    2. strength, power (fig.)
    3. side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
    4. (various special, technical senses)
      1. sign, monument
      2. part, fractional part, share
      3. time, repetition
      4. axle-trees, axle
      5. stays, support (for laver)
      6. tenons (in tabernacle)
      7. a phallus, a hand (meaning unsure)
      8. wrists

9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves


Strong's Dictionary Number: [251]

251

1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition:
  1. brother
    1. brother of same parents
    2. half-brother (same father)
    3. relative, kinship, same tribe
    4. each to the other (reciprocal relationship)
    5. (fig.) of resemblance

9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other


Strong's Dictionary Number: [4134]

4134

1 Original Word: מוּךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwk
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1159
5 Phonetic Spelling: mook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become thin, i.e. (figuratively) be impoverished:--be (waxen) poor(-er).
8 Definition:
  1. (Qal) to be low, grow poor, be depressed, be poor

9 English:
0 Usage: be (waxen) poor(-er)


Strong's Dictionary Number: [4376]

4376

1 Original Word: מָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: makar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194
5 Phonetic Spelling: maw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender):--X at all, sell (away, -er, self).
8 Definition:
  1. to sell
    1. (Qal)
      1. to sell
      2. seller (participle)
    2. (Niphal)
      1. to be sold
      2. to sell oneself
      3. to be given over to death
    3. (Hithpael) to sell oneself

9 English:
0 Usage: × at all, sell (away, -er, self)


Strong's Dictionary Number: [1616]

1616

1 Original Word: גֵּר
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: ger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330a
5 Phonetic Spelling: gare
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) geyr (gare); from [01481;]01481; properly, a guest; by implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.
8 Definition:
  1. sojourner
    1. a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
    2. of foreigners in Israel, though conceded rights

9 English:
0 Usage: alien, sojourner, stranger


Strong's Dictionary Number: [8453]

8453

1 Original Word: תּוֹשָׁב
2 Word Origin: from (03427)
3 Transliterated Word: towshab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922d
5 Phonetic Spelling: to-shawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or toshab (1 Kings 17:1) {to-shawb'}; from [03427;]03427; a dweller (but not outlandish [(05237));](05237)); especially (as distinguished from a native citizen (active participle of [03427)]03427) and a temporary inmate [(01616)](01616) or mere lodger [(03885))](03885)) resident alien:--foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.
8 Definition:
  1. sojourner, stranger

9 English:
0 Usage: foreigner, inhabitant, sojourner, stranger


Strong's Dictionary Number: [6133]

6133

1 Original Word: עֵקֶר
2 Word Origin: from (06131) fig., a transplanted person, i.e. naturalised citizen
3 Transliterated Word: `eqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1681a
5 Phonetic Spelling: ay'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06131.]06131. figuratively, a transplanted person, i.e. naturalized citizen:--stock.
8 Definition:
  1. member, offspring, offshoot

9 English:
0 Usage: stock


Strong's Dictionary Number: [1616]

1616

1 Original Word: גֵּר
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: ger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330a
5 Phonetic Spelling: gare
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) geyr (gare); from [01481;]01481; properly, a guest; by implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.
8 Definition:
  1. sojourner
    1. a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
    2. of foreigners in Israel, though conceded rights

9 English:
0 Usage: alien, sojourner, stranger


Strong's Dictionary Number: [4940]

4940

1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition:
  1. clan, family
    1. clan
      1. family
      2. tribe
      3. people, nation
    2. guild
    3. species, kind
    4. aristocrats

9 English:
0 Usage: family, kind(-red)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting