From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 26:30 And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 26:30 And I have destroyed your high places, and cut down your images, and have put your carcases on the carcases of your idols, and My soul hath loathed you;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 26:30 I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.
|
|
Leviticus 26:30 | |
Destory(-uction), bring..
שָׁמַד~shamad~/shaw-mad'/ |
Height, high place, wave
בָּמָה~bamah~/bam-maw'/ |
destroy/cut off/ make ...
Be chewed, be (con-)fed..
כָּרַת~karath~/kaw-rath'/ |
Idol, image
חַמָּן~chamman~/kham-mawn'/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Carcase, corpse, dead b..
פֶּגֶר~peger~/peh'gher/ |
Carcase, corpse, dead b..
פֶּגֶר~peger~/peh'gher/ |
Idol
גִּלּוּל~gilluwl~/ghil-lool'/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Abhor, fail, lothe, vil..
גָּעַל~ga`al~/gaw-al'/ | |
Leviticus 26:30 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8045] | [1116] | [3772] | [2553] | [5414] | [6297] | [6297] | [1544] | [5315] | [1602] |
---|
[shamad]
| [bamah]
| [karath]
| [chamman]
| [nathan]
| [peger]
| [peger]
| [gilluwl]
| [nephesh]
| [ga`al]
| שָׁמַד שָׁמַד | בָּמָה בָּמָה | כָּרַת כָּרַת | חַמָּן חַמָּן | נָתַן נָתַן | פֶּגֶר פֶּגֶר | פֶּגֶר פֶּגֶר | גִּלּוּל גִּלּוּל | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | גָּעַל גָּעַל | destory(-uction),... | height, high plac... | destroy/cut off/ ... | idol, image | add, apply, appoi... | carcase, corpse, ... | carcase, corpse, ... | idol | any, appetite, be... | abhor, fail, loth... | דַמָׁש | הָמָּב | תַרָּכ | ןָּמַח | ןַתָנ | רֶגֶּפ | רֶגֶּפ | לּוּלִּג | ׁשֶפֶנ | לַעָּג | [damahs]
| [hamab]
| [htarak]
| [nammahc]
| [nahtan]
| [regep]
| [regep]
| [lwullig]
| [hsehpen]
| [la`ag]
|
Strong's Dictionary Number: [8045]
8045
1 Original Word: שָׁמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2406
5 Phonetic Spelling: shaw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to desolate:--destory(- uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly.
8 Definition: - to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated
- (Niphal)
- to be annihilated, be exterminated
- to be destroyed, be devastated
- (Hiphil)
- to annihilate, exterminate
- to destroy
9 English:
0 Usage: destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly
Strong's Dictionary Number: [1116]
1116
1 Original Word: בָּמָה
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be high)
3 Transliterated Word: bamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 253
5 Phonetic Spelling: bam-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be high); an elevation:--height, high place, wave.
8 Definition: - high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform)
- high place, mountain
- high places, battlefields
- high places (as places of worship)
- funeral mound?
9 English:
0 Usage: height, high place, wave
Strong's Dictionary Number: [3772]
3772
1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition: - to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
- (Qal)
- to cut off 1a
- to cut off a body part, behead
- to cut down
- to hew
- to cut or make a covenant
- (Niphal)
- to be cut off
- to be cut down
- to be chewed
- to be cut off, fail
- (Pual)
- to be cut off
- to be cut down
- (Hiphil)
- to cut off
- to cut off, destroy
- to cut down, destroy
- to take away
- to permit to perish
- (Hophal) cut off
9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want
Strong's Dictionary Number: [2553]
2553
1 Original Word: חַמָּן
2 Word Origin: from (02535)
3 Transliterated Word: chamman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 677d
5 Phonetic Spelling: kham-mawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02535;]02535; a sun-pillar:--idol, image.
8 Definition: - incense altar, sun-pillar, idol, image
- used in idolatrous worship
9 English:
0 Usage: idol, image
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [6297]
6297
1 Original Word: פֶּגֶר
2 Word Origin: from (06296)
3 Transliterated Word: peger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1732a
5 Phonetic Spelling: peh'gher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06296;]06296; a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image:--carcase, corpse, dead body.
8 Definition: - corpse, carcass, monument, stela
- corpse (of man)
- carcass (of animals)
9 English:
0 Usage: carcase, corpse, dead body
Strong's Dictionary Number: [6297]
6297
1 Original Word: פֶּגֶר
2 Word Origin: from (06296)
3 Transliterated Word: peger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1732a
5 Phonetic Spelling: peh'gher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06296;]06296; a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image:--carcase, corpse, dead body.
8 Definition: - corpse, carcass, monument, stela
- corpse (of man)
- carcass (of animals)
9 English:
0 Usage: carcase, corpse, dead body
Strong's Dictionary Number: [1544]
1544
1 Original Word: גִּלּוּל
2 Word Origin: from (01556)
3 Transliterated Word: gilluwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353h
5 Phonetic Spelling: ghil-lool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gillul {ghil-lool'}; from [01556;]01556; properly, a log (as round); by implication, an idol:--idol.
8 Definition: - idols
9 English:
0 Usage: idol
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [1602]
1602
1 Original Word: גָּעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 369
5 Phonetic Spelling: gaw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to detest; by implication, to reject:--abhor, fail, lothe, vilely cast away.
8 Definition: - to abhor, loathe, be vilely cast away, fall
- (Qal) to abhor, loathe
- (Niphal) to be defiled
- (Hiphil) to reject as loathsome, show aversion
9 English:
0 Usage: abhor, fail, lothe, vilely cast away
|
|