Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 26:39 And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Leviticus 26:39 `And those who are left of you -- they consume away in their iniquity, in the lands of your enemies; and also in the iniquities of their fathers, with them they consume away.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Leviticus 26:39 Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.
Leviticus 26:39
   Leave, (be) left, let, ..  שָׁאַר~sha'ar~/shaw-ar'/    Consume away, be corrup..  מָקַק~maqaq~/maw-kak'/
   Fault, iniquity, mische..  עָוֺן~`avon~/aw-vone'/    adversary/enemy  Enemy, foe  אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/    Fault, iniquity, mische..  עָוֺן~`avon~/aw-vone'/
   Chief, (fore-)father(-l..  אָב~'ab~/awb/    Consume away, be corrup..  מָקַק~maqaq~/maw-kak'/
Leviticus 26:39 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7604]
[4743]
[5771]
[341]
[776]
[5771]
[1]
[4743]
 [sha'ar]   [maqaq]   [`avon]   ['oyeb]   ['erets]   [`avon]   ['ab]   [maqaq] 
שָׁאַר
שָׁאַר		 מָקַק
מָקַק		 עָוֺן
עָוֺן		 אֹיֵב
אֹיֵב		 אֶרֶץ
אֶרֶץ		 עָוֺן
עָוֺן		 אָב
אָב		 מָקַק
מָקַק
  leave, (be) left,...   consume away, be ...   fault, iniquity, ...  adversary/enemy earth  fault, iniquity, ...   chief, (fore-)fat...   consume away, be ...
רַאָׁש קַקָמ ןֺוָע בֵיֹא ץֶרֶא ןֺוָע בָא קַקָמ
 [ra'ahs]   [qaqam]   [nova`]   [beyo']   [stere']   [nova`]   [ba']   [qaqam] 

Strong's Dictionary Number: [7604]

7604

1 Original Word: שָׁאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307,2308
5 Phonetic Spelling: shaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:--leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
8 Definition:
  1. to remain, be left over, be left behind
    1. (Qal) to remain
    2. (Niphal)
      1. to be left over, be left alive, survive 1b
    3. remainder, remnant (participle)
      1. to be left behind
    4. (Hiphil)
      1. to leave over, spare
      2. to leave or keep over
      3. to have left
      4. to leave (as a gift)

9 English:
0 Usage: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest
Strong's Dictionary Number: [4743]

4743

1 Original Word: מָקַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: maqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1237
5 Phonetic Spelling: maw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: ' a primitive root; to melt; figuratively, to flow, dwindle, vanish:--consume away, be corrupt, dissolve, pine away.
8 Definition:
  1. to decay, pine away, rot, fester
    1. (Niphal)
      1. to fester (of wounds)
      2. to rot, rot away
      3. to moulder away
      4. to pine away
    2. (Hiphil) to cause to rot

9 English:
0 Usage: consume away, be corrupt, dissolve, pine away
Strong's Dictionary Number: [5771]

5771

1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition:
  1. perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
    1. iniquity
    2. guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
    3. consequence of or punishment for iniquity

9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin
Strong's Dictionary Number: [341]

341

1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition:
  1. (Qal) enemy
    1. personal
    2. national

9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe
Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [5771]

5771

1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition:
  1. perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
    1. iniquity
    2. guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
    3. consequence of or punishment for iniquity

9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin
Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:
  1. father of an individual
  2. of God as father of his people
  3. head or founder of a household, group, family, or clan
  4. ancestor
    1. grandfather, forefathers -- of person
    2. of people
  5. originator or patron of a class, profession, or art
  6. of producer, generator (fig.)
  7. of benevolence and protection (fig.)
  8. term of respect and honour
  9. ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [4743]

4743

1 Original Word: מָקַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: maqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1237
5 Phonetic Spelling: maw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: ' a primitive root; to melt; figuratively, to flow, dwindle, vanish:--consume away, be corrupt, dissolve, pine away.
8 Definition:
  1. to decay, pine away, rot, fester
    1. (Niphal)
      1. to fester (of wounds)
      2. to rot, rot away
      3. to moulder away
      4. to pine away
    2. (Hiphil) to cause to rot

9 English:
0 Usage: consume away, be corrupt, dissolve, pine away
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting