Strong's KJV Leviticus 26:40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 26:40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 26:40 `And -- they have confessed their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they have trespassed against Me, and also, that they have walked with Me, in opposition,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 26:40 "'If they confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary to me,

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 26:40
Cast (out), (make) conf.. יָדָה~yadah~/yaw-daw'/	Fault, iniquity, mische.. עָוֺן~`avon~/aw-vone'/
Fault, iniquity, mische.. עָוֺן~`avon~/aw-vone'/	Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/
Falsehood, grievously, .. מַעַל~ma`al~/mah'-al/	Transgress, (commit, do.. מָעַל~ma`al~/maw-al'/
(all) along, apace, beh.. הָלַךְ~halak~/haw-lak'/	Contrary קְרִי~qriy~/ker-ee'/

Leviticus 26:40 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3034]	[5771]	[5771]	[1]	[4604]	[4603]	[1980]	[7147]
[yadah]	[`avon]	[`avon]	['ab]	[ma`al]	[ma`al]	[halak]	[qriy]
יָדָה יָדָה	עָוֺן עָוֺן	עָוֺן עָוֺן	אָב אָב	מַעַל מַעַל	מָעַל מָעַל	הָלַךְ הָלַךְ	קְרִי קְרִי
cast (out), (make...	fault, iniquity, ...	fault, iniquity, ...	chief, (fore-)fat...	falsehood, grievo...	transgress, (comm...	(all) along, apac...	contrary
הָדָי	ןֺוָע	ןֺוָע	בָא	לַעַמ	לַעָמ	ְךַלָה	יִרְק
[haday]	[nova`]	[nova`]	[ba']	[la`am]	[la`am]	[kalah]	[yirq]

Strong's Dictionary Number: [3034]

3034

1 Original Word: יָדָה
2 Word Origin: a primitive root; used only as denominative from (03027)
3 Transliterated Word: yadah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 847
5 Phonetic Spelling: yaw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; used only as denominative from [03027;]03027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands):--cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
8 Definition:

to throw, shoot, cast
1. (Qal) to shoot (arrows)
2. (Piel) to cast, cast down, throw down
3. (Hiphil)
  1. to give thanks,, laud, praise
  2. to confess, confess (the name of God)
4. (Hithpael)
  1. to confess (sin)
  2. to give thanks

9 English:
0 Usage: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving)

Strong's Dictionary Number: [5771]

5771

1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition:

perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
1. iniquity
2. guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
3. consequence of or punishment for iniquity

9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin

Strong's Dictionary Number: [5771]

5771

perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
1. iniquity
2. guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
3. consequence of or punishment for iniquity

9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [4604]

4604

1 Original Word: מַעַל
2 Word Origin: from (04603)
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230a
5 Phonetic Spelling: mah'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04603;]04603; treachery, i.e. sin:--falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, × very.
8 Definition:

unfaithful or treacherous act, trespass
1. against man
2. against God

9 English:
0 Usage: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, × very

Strong's Dictionary Number: [4603]

4603

1 Original Word: מָעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230
5 Phonetic Spelling: maw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously:--transgress, (commit, do a) trespass(-ing).
8 Definition:

to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass
1. (Qal) to act unfaithfully or treacherously
  1. against man
  2. against God
  3. against devoted thing
  4. against husband

9 English:
0 Usage: transgress, (commit, do a) trespass(-ing)

Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Piel)
  1. to walk
  2. to walk (fig.)
3. (Hithpael)
  1. to traverse
  2. to walk about
4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl

Strong's Dictionary Number: [7147]

7147

1 Original Word: קְרִי
2 Word Origin: from (07136)
3 Transliterated Word: qriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2068b
5 Phonetic Spelling: ker-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07136;]07136; hostile encounter:--contrary.
8 Definition: