Strong's KJV Leviticus 5:6 And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 5:6 And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 5:6 and hath brought in his guilt-offering to Jehovah for his sin which he hath sinned, a female out of the flock, a lamb, or a kid of the goats, for a sin-offering, and the priest hath made atonement for him, because of his sin.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 5:6 and he shall bring his trespass offering to Yahweh for his sin which he has sinned, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering; and the priest shall make atonement for him concerning his sin.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 5:6
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	Guiltiness, (offering f.. אָשָׁם~'asham~/aw-shawm'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Punishment (of sin), pu.. חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/
Bear the blame, cleanse.. חָטָא~chata'~/khaw-taw'/	Female נְקֵבָה~nqebah~/nek-ay-baw'/
(small) cattle, flock, .. צֹאן~tso'n~/tsone/	Lamb כִּשְׂבָּה~kisbah~/kis-baw'/
Kid שְׂעִירָה~s`iyrah~/seh-ee-raw'/	(she) goat, kid עֵז~`ez~/aze/
Punishment (of sin), pu.. חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/	Chief ruler, × own, pri.. כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/
Appease, make (an atone.. כָּפַר~kaphar~/kaw-far'/	Punishment (of sin), pu.. חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/

Leviticus 5:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[935]	[817]	[3068]	[2403]	[2398]	[5347]	[6629]	[3776]	[8166]	[5795]	[2403]	[3548]	[3722]	[2403]
[bow']	['asham]	[Yhovah]	[chatta'ah]	[chata']	[nqebah]	[tso'n]	[kisbah]	[s`iyrah]	[`ez]	[chatta'ah]	[kohen]	[kaphar]	[chatta'ah]
בּוֹא בּוֹא	אָשָׁם אָשָׁם	יְהֹוָה יְהֹוָה	חַטָּאָה חַטָּאָה	חָטָא חָטָא	נְקֵבָה נְקֵבָה	צֹאן צֹאן	כִּשְׂבָּה כִּשְׂבָּה	שְׂעִירָה שְׂעִירָה	עֵז עֵז	חַטָּאָה חַטָּאָה	כֹּהֵן כֹּהֵן	כָּפַר כָּפַר	חַטָּאָה חַטָּאָה
abide, apply, att...	guiltiness, (offe...	"The Holy Creator...	punishment (of si...	bear the blame, c...	female	(small) cattle, f...	lamb	kid	(she) goat, kid	punishment (of si...	chief ruler, × ow...	appease, make (an...	punishment (of si...
אֹוּב	םָׁשָא	הָוֹהְי	הָאָּטַח	אָטָח	הָבֵקְנ	ןאֹצ	הָּבְׂשִּכ	הָריִעְׂש	זֵע	הָאָּטַח	ןֵהֹּכ	רַפָּכ	הָאָּטַח
['wob]	[mahsa']	[havohY]	[ha'attahc]	['atahc]	[habeqn]	[n'ost]	[habsik]	[haryi`s]	[ze`]	[ha'attahc]	[nehok]	[rahpak]	[ha'attahc]

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [817]

817

1 Original Word: אָשָׁם
2 Word Origin: from (0816)
3 Transliterated Word: 'asham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 180b
5 Phonetic Spelling: aw-shawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0816;]0816; guilt; by implication, a fault; also a sin-offering:--guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).
8 Definition:

guilt, offense, guiltiness
1. offense, trespass, fault
2. guilt, guiltiness
3. compensation (for offense)
4. trespass offering, guilt offering

9 English:
0 Usage: guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering)

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [2403]

2403

1 Original Word: חַטָּאָה
2 Word Origin: from (02398)
3 Transliterated Word: chatta'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638e
5 Phonetic Spelling: khat-taw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or chattacth {khat-tawth'}; from [02398;]02398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
8 Definition:

sin, sinful
sin, sin offering
1. sin
2. condition of sin, guilt of sin
3. punishment for sin
4. sin-offering
5. purification from sins of ceremonial uncleanness

9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)

Strong's Dictionary Number: [2398]

2398

1 Original Word: חָטָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chata'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638
5 Phonetic Spelling: khaw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn:--bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
8 Definition:

to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness
1. (Qal)
  1. to miss
  2. to sin, miss the goal or path of right and duty
  3. to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit
2. (Piel)
  1. to bear loss
  2. to make a sin-offering
  3. to purify from sin
  4. to purify from uncleanness
3. (Hiphil)
  1. to miss the mark
  2. to induce to sin, cause to sin
  3. to bring into guilt or condemnation or punishment
4. (Hithpael)
  1. to miss oneself, lose oneself, wander from the way
  2. to purify oneself from uncleanness

9 English:
0 Usage: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass

Strong's Dictionary Number: [5347]

5347

1 Original Word: נְקֵבָה
2 Word Origin: from (05344)
3 Transliterated Word: nqebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1409b
5 Phonetic Spelling: nek-ay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05344;]05344; female (from the sexual form):--female.
8 Definition:

female
1. woman, female child
2. female animal

9 English:
0 Usage: female

Strong's Dictionary Number: [6629]

6629

1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition:

small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
1. small cattle (usually of sheep and goats)
2. of multitude (simile)
3. of multitude (metaphor)

9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)

Strong's Dictionary Number: [3776]

3776

1 Original Word: כִּשְׂבָּה
2 Word Origin: from (03775)
3 Transliterated Word: kisbah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 949
5 Phonetic Spelling: kis-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03775;]03775; a young ewe:--lamb.
8 Definition:

ewe-lamb, lamb, sheep

9 English:
0 Usage: lamb

Strong's Dictionary Number: [8166]

8166

1 Original Word: שְׂעִירָה
2 Word Origin: from (08163)
3 Transliterated Word: s`iyrah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh-ee-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [08163;]08163; a she-goat:--kid.
8 Definition:

she-goat

9 English:
0 Usage: kid

Strong's Dictionary Number: [5795]

5795

1 Original Word: עֵז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `ez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1654a
5 Phonetic Spelling: aze
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05810;]05810; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair):--(she) goat, kid.
8 Definition:

female goat, she-goat, goat, kid

9 English:
0 Usage: (she) goat, kid

Strong's Dictionary Number: [2403]

2403

sin, sinful
sin, sin offering
1. sin
2. condition of sin, guilt of sin
3. punishment for sin
4. sin-offering
5. purification from sins of ceremonial uncleanness

9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)

Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:

priest, principal officer or chief ruler
1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
2. pagan priests
3. priests of Jehovah
4. Levitical priests
5. Zadokite priests
6. Aaronic priests
7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer

Strong's Dictionary Number: [3722]

3722

1 Original Word: כָּפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kaphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1023,1024,1025,1026
5 Phonetic Spelling: kaw-far'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel:-- appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
8 Definition:

to cover, purge, make an atonement, make reconciliation, cover over with pitch
1. (Qal) to coat or cover with pitch
2. (Piel)
  1. to cover over, pacify, propitiate
  2. to cover over, atone for sin, make atonement for
  3. to cover over, atone for sin and persons by legal rites
3. (Pual)
  1. to be covered over
  2. to make atonement for
4. (Hithpael) to be covered

9 English:
0 Usage: appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation)

Strong's Dictionary Number: [2403]

2403

sin, sinful
sin, sin offering
1. sin
2. condition of sin, guilt of sin
3. punishment for sin
4. sin-offering
5. purification from sins of ceremonial uncleanness

9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)

The King James version of the Bible is Public Domain.