Strong's KJV Leviticus 5:9 And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 5:9 And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 5:9 and he hath sprinkled of the blood of the sin-offering on the side of the altar, and that which is left of the blood is wrung out at the foundation of the altar; it `is' a sin-offering.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 5:9 He shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar; and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar. It is a sin offering.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 5:9
Sprinkle נָזָה~nazah~/naw-zaw'/	Blood(-y, -guiltiness, .. דָּם~dam~/dawm/
Punishment (of sin), pu.. חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/	Mason, side, town, × v.. קִיר~qiyr~/keer/
Altar מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/	Leave, (be) left, let, .. שָׁאַר~sha'ar~/shaw-ar'/
Blood(-y, -guiltiness, .. דָּם~dam~/dawm/	Suck, wring (out) מָצָה~matsah~/maw-tsaw'/
Bottom, foundation, rep.. יְסוֹד~ycowd~/yes-ode'/	Altar מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/
Punishment (of sin), pu.. חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/

Leviticus 5:9 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5137]	[1818]	[2403]	[7023]	[4196]	[7604]	[1818]	[4680]	[3247]	[4196]	[2403]
[nazah]	[dam]	[chatta'ah]	[qiyr]	[mizbeach]	[sha'ar]	[dam]	[matsah]	[ycowd]	[mizbeach]	[chatta'ah]
נָזָה נָזָה	דָּם דָּם	חַטָּאָה חַטָּאָה	קִיר קִיר	מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ	שָׁאַר שָׁאַר	דָּם דָּם	מָצָה מָצָה	יְסוֹד יְסוֹד	מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ	חַטָּאָה חַטָּאָה
sprinkle	blood(-y, -guilti...	punishment (of si...	mason, side, tow...	altar	leave, (be) left,...	blood(-y, -guilti...	suck, wring (out)	bottom, foundatio...	altar	punishment (of si...
הָזָנ	םָּד	הָאָּטַח	ריִק	ַחֵּבְזִמ	רַאָׁש	םָּד	הָצָמ	דֹוסְי	ַחֵּבְזִמ	הָאָּטַח
[hazan]	[mad]	[ha'attahc]	[ryiq]	[hcaebzim]	[ra'ahs]	[mad]	[hastam]	[dwocy]	[hcaebzim]	[ha'attahc]

Strong's Dictionary Number: [5137]

5137

1 Original Word: נָזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1335,1336
5 Phonetic Spelling: naw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation):--sprinkle.
8 Definition:

to spurt, spatter, sprinkle
1. (Qal) to spurt, spatter
2. (Hiphil) to cause to spurt, sprinkle upon
to spring, leap
1. (Hiphil) to cause to leap, startle

9 English:
0 Usage: sprinkle

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition:

blood
1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent

Strong's Dictionary Number: [2403]

2403

1 Original Word: חַטָּאָה
2 Word Origin: from (02398)
3 Transliterated Word: chatta'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638e
5 Phonetic Spelling: khat-taw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or chattacth {khat-tawth'}; from [02398;]02398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
8 Definition:

sin, sinful
sin, sin offering
1. sin
2. condition of sin, guilt of sin
3. punishment for sin
4. sin-offering
5. purification from sins of ceremonial uncleanness

9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)

Strong's Dictionary Number: [7023]

7023

1 Original Word: קִיר
2 Word Origin: from (06979)
3 Transliterated Word: qiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2022
5 Phonetic Spelling: keer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qir (Isa. 22:5) {keer}; or (feminine) qiyrah {kee-raw'}; from [06979;]06979; a wall (as built in a trench):--+ mason, side, town, × very, wall.
8 Definition:

wall, side
1. wall (of house or chamber)
2. the sides (of the altar)

9 English:
0 Usage: + mason, side, town, × very, wall

Strong's Dictionary Number: [4196]

4196

1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition:

altar

9 English:
0 Usage: altar

Strong's Dictionary Number: [7604]

7604

1 Original Word: שָׁאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307,2308
5 Phonetic Spelling: shaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:--leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
8 Definition:

to remain, be left over, be left behind
1. (Qal) to remain
2. (Niphal)
  1. to be left over, be left alive, survive 1b
3. remainder, remnant (participle)
  1. to be left behind
4. (Hiphil)
  1. to leave over, spare
  2. to leave or keep over
  3. to have left
  4. to leave (as a gift)

9 English:
0 Usage: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

blood
1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent

Strong's Dictionary Number: [4680]

4680

1 Original Word: מָצָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1232
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck out; by implication, to drain, to squeeze out:--suck, wring (out).
8 Definition:

to drain, drain out
1. (Qal) to drain, drain out
2. (Niphal) to be drained out

9 English:
0 Usage: suck, wring (out)

Strong's Dictionary Number: [3247]

3247

1 Original Word: יְסוֹד
2 Word Origin: from (03245)
3 Transliterated Word: ycowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 875b
5 Phonetic Spelling: yes-ode'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03245;]03245; a foundation (literally or figuratively):--bottom, foundation, repairing
8 Definition:

foundation, base
1. foundation
2. base, bottom

9 English:
0 Usage: bottom, foundation, repairing