Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 6:11 And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Leviticus 6:11 and he hath stripped off his garments, and hath put on other garments, and hath brought out the ashes unto the outside of the camp, unto a clean place.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Leviticus 6:11 He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.
Leviticus 6:11
   Fall upon, flay, invade..  פָּשַׁט~pashat~/paw-shat'/    Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/
   (in) apparel, arm, arra..  לָבַשׁ~labash~/law-bash'/    another/other than/fol...  (an-)other man, followi..  אַחֵר~'acher~/akh-air'/
   Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/    × after, appear, × assu..  יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/
   Ashes, fatness  דֶּשֶׁן~deshen~/deh'-shen/    Abroad, field, forth, h..  חוּץ~chuwts~/khoots/
   encampment, camp  Army, band, battle, cam..  מַחֲנֶה~machaneh~/makh-an-eh'/    Clean, fair, pure(-ness)  טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/
   Country, × home, × open..  מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/

Leviticus 6:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6584]
[899]
[3847]
[312]
[899]
[3318]
[1880]
[2351]
[4264]
[2889]
[4725]
 [pashat]   [beged]   [labash]   ['acher]   [beged]   [yatsa']   [deshen]   [chuwts]   [machaneh]   [tahowr]   [maqowm] 
פָּשַׁט
פָּשַׁט
בֶּגֶד
בֶּגֶד
לָבַשׁ
לָבַשׁ
אַחֵר
אַחֵר
בֶּגֶד
בֶּגֶד
יָצָא
יָצָא
דֶּשֶׁן
דֶּשֶׁן
חוּץ
חוּץ
מַחֲנֶה
מַחֲנֶה
טָהוֹר
טָהוֹר
מָקוֹם
מָקוֹם
  fall upon, flay, ...   apparel, cloth(-e...   (in) apparel, arm...  another/other tha...  apparel, cloth(-e...   × after, appear, ...   ashes, fatness   abroad, field, fo...  encampment, camp  clean, fair, pure...   country, × home, ...
טַׁשָּפ דֶגֶּב ׁשַבָל רֵחַא דֶגֶּב אָצָי ןֶׁשֶּד ץּוח הֶנֲחַמ רֹוהָט םֹוקָמ
 [tahsap]   [degeb]   [hsabal]   [rehca']   [degeb]   ['astay]   [nehsed]   [stwuhc]   [henahcam]   [rwohat]   [mwoqam] 



Strong's Dictionary Number: [6584]

6584

1 Original Word: פָּשַׁט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pashat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1845
5 Phonetic Spelling: paw-shat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.):--fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
8 Definition:
  1. to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out
    1. (Qal)
      1. to strip off, put off
      2. to put off (one's shelter), make a dash
    2. (Piel) to strip
    3. (Hiphil)
      1. to strip of
      2. to strip off
      3. to flay
    4. (Hithpael) to strip oneself of

9 English:
0 Usage: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self)


Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe


Strong's Dictionary Number: [3847]

3847

1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition:
  1. to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
    1. (Qal)
      1. to put on clothes, be clothed, wear
      2. to put on, be clothed with (fig.)
    2. (Pual) to be fully clothed
    3. (Hiphil) to clothe, array with, dress

9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear


Strong's Dictionary Number: [312]

312

1 Original Word: אַחֵר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'acher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68a
5 Phonetic Spelling: akh-air'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, hinder; generally, next, other, etc.:--(an-)other man, following, next, strange.
8 Definition:
  1. another, other, following
    1. following, further
    2. other, different

9 English: another/other than/following/different
0 Usage: (an-)other man, following, next, strange


Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe


Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:
  1. to go out, come out, exit, go forth
    1. (Qal)
      1. to go or come out or forth, depart
      2. to go forth (to a place)
      3. to go forward, proceed to (to or toward something)
      4. to come or go forth (with purpose or for result)
      5. to come out of
    2. (Hiphil)
      1. to cause to go or come out, bring out, lead out
      2. to bring out of
      3. to lead out
      4. to deliver
    3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter


Strong's Dictionary Number: [1880]

1880

1 Original Word: דֶּשֶׁן
2 Word Origin: from (01878)
3 Transliterated Word: deshen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 457a
5 Phonetic Spelling: deh'-shen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01878;]01878; the fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices:-- ashes, fatness.
8 Definition:
  1. fat ashes, fatness
    1. fatness
      1. of fertility
      2. of blessing (fig.)
    2. fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat)

9 English:
0 Usage: ashes, fatness


Strong's Dictionary Number: [2351]

2351

1 Original Word: חוּץ
2 Word Origin: (both forms fem. in the pl.) from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: chuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 627a
5 Phonetic Spelling: khoots
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chuts {khoots}; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:--abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
8 Definition:
  1. outside, outward, street, the outside

9 English:
0 Usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without


Strong's Dictionary Number: [4264]

4264

1 Original Word: מַחֲנֶה
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: machaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 690c
5 Phonetic Spelling: makh-an-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts):-- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
8 Definition:
  1. encampment, camp
    1. camp, place of encampment
    2. camp of armed host, army camp
    3. those who encamp, company, body of people

9 English: encampment, camp
0 Usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents


Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition:
  1. pure, clean
    1. clean (ceremonially - of animals)
    2. pure (physically)
    3. pure, clean (morally, ethically)

9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)


Strong's Dictionary Number: [4725]

4725

1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition:
  1. standing place, place
    1. standing place, station, post, office
    2. place, place of human abode
    3. city, land, region
    4. place, locality, spot
    5. space, room, distance
    6. region, quarter, direction
    7. give place to, instead of

9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting