From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 1:10 But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Amos 1:10 And I have sent a fire against the wall of Tyre, And it hath consumed her palaces.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Amos 1:10 But I will send a fire on the wall of Tyre, And it will devour its palaces."
|
|
Amos 1:10 | |
× any wise, appoint, br..
שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ |
Wall, walled
חוֹמָה~chowmah~/kho-maw'/ |
Tyre, Tyrus
צֹר~Tsor~/tsore/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Castle, palace
אַרְמוֹן~'armown~/ar-mone'/ | |
Amos 1:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7971] | [784] | [2346] | [6865] | [398] | [759] |
---|
[shalach]
| ['esh]
| [chowmah]
| [Tsor]
| ['akal]
| ['armown]
| שָׁלַח שָׁלַח | אֵשׁ אֵשׁ | חוֹמָה חוֹמָה | צֹר צֹר | אָכַל אָכַל | אַרְמוֹן אַרְמוֹן | × any wise, appoi... | burning, fiery, f... | wall, walled | Tyre, Tyrus | × at all, burn up... | castle, palace | חַלָׁש | ׁשֵא | הָמֹוח | רֹצ | לַכָא | ןֹומְרַא | [hcalahs]
| [hse']
| [hamwohc]
| [rosT]
| [laka']
| [nwomra']
|
Strong's Dictionary Number: [7971]
7971
1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition: - to send, send away, let go, stretch out
- (Qal)
- to send
- to stretch out, extend, direct
- to send away
- to let loose
- (Niphal) to be sent
- (Piel)
- to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
- to let go, set free
- to shoot forth (of branches)
- to let down
- to shoot
- (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
- (Hiphil) to send
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [2346]
2346
1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition: - wall
9 English:
0 Usage: wall, walled
Strong's Dictionary Number: [6865]
6865
1 Original Word: צֹר
2 Word Origin: the same as (06864)
3 Transliterated Word: Tsor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1965
5 Phonetic Spelling: tsore
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Tsowr {tsore}; the same as [06864;]06864; a rock; Tsor, a place in Palestine:--Tyre, Tyrus.
8 Definition: Tyre or Tyrus = "a rock"- the Phoenician city on the Mediterranean coast
9 English:
0 Usage: Tyre, Tyrus
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [759]
759
1 Original Word: אַרְמוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be elevated)
3 Transliterated Word: 'armown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 164a
5 Phonetic Spelling: ar-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height):--castle, palace. Compare [02038.]02038.
8 Definition: - citadel, palace, fortress
9 English:
0 Usage: castle, palace
|
|