Strong's KJV Amos 1:14 But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Amos 1:14 But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Amos 1:14 And I have kindled a fire against the wall of Rabbah, And it hath consumed her palaces, With a shout in a day of battle, With a whirlwind in a day of hurricane,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Amos 1:14 But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, And it will devour its palaces, With shouting in the day of battle, With a tempest in the day of the whirlwind;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Amos 1:14
Burn (up), be desolate,.. יָצַת~yatsath~/yaw-tsath'/	Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/
Wall, walled חוֹמָה~chowmah~/kho-maw'/	Rabbah, Rabbath רַבָּה~Rabbah~/rab-baw'/
× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/	Castle, palace אַרְמוֹן~'armown~/ar-mone'/
Alarm, blow(-ing) (of, .. תְּרוּעָה~truw`ah~/ter-oo-aw'/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
battle, war Battle, fight(-ing), wa.. מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/	Storm(-y), tempest, whi.. סַעַר~ca`ar~/sah'-ar/
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	Red Sea, storm, tempest.. סוּפָה~cuwphah~/soo-faw'/

Amos 1:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3341]	[784]	[2346]	[7237]	[398]	[759]	[8643]	[3117]	[4421]	[5591]	[3117]	[5492]
[yatsath]	['esh]	[chowmah]	[Rabbah]	['akal]	['armown]	[truw`ah]	[yowm]	[milchamah]	[ca`ar]	[yowm]	[cuwphah]
יָצַת יָצַת	אֵשׁ אֵשׁ	חוֹמָה חוֹמָה	רַבָּה רַבָּה	אָכַל אָכַל	אַרְמוֹן אַרְמוֹן	תְּרוּעָה תְּרוּעָה	יוֹם יוֹם	מִלְחָמָה מִלְחָמָה	סַעַר סַעַר	יוֹם יוֹם	סוּפָה סוּפָה
burn (up), be des...	burning, fiery, f...	wall, walled	Rabbah, Rabbath	× at all, burn up...	castle, palace	alarm, blow(-ing)...	day/time/year	battle, war	storm(-y), tempes...	day/time/year	Red Sea, storm, t...
תַצָי	ׁשֵא	הָמֹוח	הָּבַר	לַכָא	ןֹומְרַא	הָעּורְּת	םֹוי	הָמָחְלִמ	רַעַס	םֹוי	הָפּוס
[htastay]	[hse']	[hamwohc]	[habbaR]	[laka']	[nwomra']	[ha`wurt]	[mwoy]	[hamahclim]	[ra`ac]	[mwoy]	[hahpwuc]

Strong's Dictionary Number: [3341]

3341

1 Original Word: יָצַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 899
5 Phonetic Spelling: yaw-tsath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate:--burn (up), be desolate, set (on) fire ((fire)), kindle.
8 Definition:

to kindle, burn, set on fire
1. (Qal) to kindle
2. (Niphal)
  1. to be kindled
  2. to be left desolate
3. (Hiphil) to set on fire, kindle

9 English:
0 Usage: burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [2346]

2346

1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition:

wall

9 English:
0 Usage: wall, walled

Strong's Dictionary Number: [7237]

7237

1 Original Word: רַבָּה
2 Word Origin: fem. of (07227)
3 Transliterated Word: Rabbah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rab-baw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: feminine of [07227;]07227; great; Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West:--Rabbah, Rabbath.
8 Definition: Rabbath = "great"

the capital city of the Ammonites located east of the Jordan
a town in Judah; site uncertain

9 English:
0 Usage: Rabbah, Rabbath

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [759]

759

1 Original Word: אַרְמוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be elevated)
3 Transliterated Word: 'armown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 164a
5 Phonetic Spelling: ar-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height):--castle, palace. Compare [02038.]02038.
8 Definition:

citadel, palace, fortress

9 English:
0 Usage: castle, palace

Strong's Dictionary Number: [8643]

8643

1 Original Word: תְּרוּעָה
2 Word Origin: from (07321)
3 Transliterated Word: truw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2135b
5 Phonetic Spelling: ter-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07321;]07321; clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum:--alarm, blow(- ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).
8 Definition:

alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy
1. alarm of war, war-cry, battle-cry
2. blast (for march)
3. shout of joy (with religious impulse)
4. shout of joy (in general)

9 English:
0 Usage: alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing)

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [4421]

4421

1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition:

battle, war

9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)

Strong's Dictionary Number: [5591]

5591

1 Original Word: סַעַר
2 Word Origin: from (05590)
3 Transliterated Word: ca`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1528
5 Phonetic Spelling: sah'-ar
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (feminine) ctarah {seh-aw-raw'}; from [05590;]05590; a hurricane:--storm(-y), tempest, whirlwind.
8 Definition:

tempest, storm, whirlwind
1. tempest

9 English:
0 Usage: storm(-y), tempest, whirlwind

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

Strong's Dictionary Number: [5492]

5492

1 Original Word: סוּפָה
2 Word Origin: from (05486)
3 Transliterated Word: cuwphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1478b
5 Phonetic Spelling: soo-faw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05486;]05486; a hurricane:--Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.
8 Definition: n f