From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 2:9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Amos 2:9 And I -- I have destroyed the Amorite from before them, Whose height `is' as the height of cedars, And strong he `is' as the oaks, And I destroy his fruit from above, And his roots from beneath.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Amos 2:9 Yet I destroyed the Amorite before them, Whose height was like the height of the cedars, And he was strong as the oaks; Yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.
|
|
Amos 2:9 | |
Destory(-uction), bring..
שָׁמַד~shamad~/shaw-mad'/ |
Amorite
אֱמֹרִי~'Emoriy~/em-o-ree'/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
Excellency, haughty, he..
גֹּבַהּ~gobahh~/go'-bah/ |
Excellency, haughty, he..
גֹּבַהּ~gobahh~/go'-bah/ |
Cedar (tree)
אֶרֶז~'erez~/eh-rez'/ |
Strong
חָסֹן~chacon~/khaw-sone'/ |
Oak
אַלּוֹן~'allown~/al-lone'/ |
Destory(-uction), bring..
שָׁמַד~shamad~/shaw-mad'/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Above, exceeding(-ly), ..
מַעַל~ma`al~/mah'al/ |
Bottom, deep, heel, root
שֶׁרֶשׁ~sheresh~/sheh'-resh/ | |
Amos 2:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8045] | [567] | [6440] | [1363] | [1363] | [730] | [2634] | [437] | [8045] | [6529] | [4605] | [8328] |
---|
[shamad]
| ['Emoriy]
| [paniym]
| [gobahh]
| [gobahh]
| ['erez]
| [chacon]
| ['allown]
| [shamad]
| [priy]
| [ma`al]
| [sheresh]
| שָׁמַד שָׁמַד | אֱמֹרִי אֱמֹרִי | פָּנִים פָּנִים | גֹּבַהּ גֹּבַהּ | גֹּבַהּ גֹּבַהּ | אֶרֶז אֶרֶז | חָסֹן חָסֹן | אַלּוֹן אַלּוֹן | שָׁמַד שָׁמַד | פְּרִי פְּרִי | מַעַל מַעַל | שֶׁרֶשׁ שֶׁרֶשׁ | destory(-uction),... | Amorite | presence | excellency, haugh... | excellency, haugh... | cedar (tree) | strong | oak | destory(-uction),... | bough, (first-)fr... | above, exceeding(... | bottom, deep, hee... | דַמָׁש | יִרֹמֱא | םיִנָּפ | ּהַבֹּג | ּהַבֹּג | זֶרֶא | ןֹסָח | ןֹוּלַא | דַמָׁש | יִרְּפ | לַעַמ | ׁשֶרֶׁש | [damahs]
| [yiromE']
| [myinap]
| [hhabog]
| [hhabog]
| [zere']
| [nocahc]
| [nwolla']
| [damahs]
| [yirp]
| [la`am]
| [hserehs]
|
Strong's Dictionary Number: [8045]
8045
1 Original Word: שָׁמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2406
5 Phonetic Spelling: shaw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to desolate:--destory(- uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly.
8 Definition: - to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated
- (Niphal)
- to be annihilated, be exterminated
- to be destroyed, be devastated
- (Hiphil)
- to annihilate, exterminate
- to destroy
9 English:
0 Usage: destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly
Strong's Dictionary Number: [567]
567
1 Original Word: אֱמֹרִי
2 Word Origin: probably a patronymic from an unused name derived from (0559) in the sense of publicity, i.e. prominence
3 Transliterated Word: 'Emoriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 119
5 Phonetic Spelling: em-o-ree'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably a patronymic from an unused name derived from [0559]0559 in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes:--Amorite.
8 Definition: Amorite = "a sayer"- one of the peoples of east Canaan and beyond the Jordan, dispossessed by the Israelite incursion from Egypt
9 English:
0 Usage: Amorite
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [1363]
1363
1 Original Word: גֹּבַהּ
2 Word Origin: from (01361)
3 Transliterated Word: gobahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 305b
5 Phonetic Spelling: go'-bah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01361;]01361; elation, grandeur, arrogance:--excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
8 Definition: - height, exaltation
- height
- exaltation, grandeur
- haughtiness
9 English:
0 Usage: excellency, haughty, height, high, loftiness, pride
Strong's Dictionary Number: [1363]
1363
1 Original Word: גֹּבַהּ
2 Word Origin: from (01361)
3 Transliterated Word: gobahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 305b
5 Phonetic Spelling: go'-bah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01361;]01361; elation, grandeur, arrogance:--excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
8 Definition: - height, exaltation
- height
- exaltation, grandeur
- haughtiness
9 English:
0 Usage: excellency, haughty, height, high, loftiness, pride
Strong's Dictionary Number: [730]
730
1 Original Word: אֶרֶז
2 Word Origin: from (0729)
3 Transliterated Word: 'erez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 160a
5 Phonetic Spelling: eh-rez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0729;]0729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):--cedar (tree).
8 Definition: - cedar
- cedar tree
- cedar timber, cedar wood (in building)
- cedar wood (in purifications)
9 English:
0 Usage: cedar (tree)
Strong's Dictionary Number: [2634]
2634
1 Original Word: חָסֹן
2 Word Origin: from (02630)
3 Transliterated Word: chacon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 703b
5 Phonetic Spelling: khaw-sone'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02630;]02630; powerful:--strong.
8 Definition: - strong
9 English:
0 Usage: strong
Strong's Dictionary Number: [437]
437
1 Original Word: אַלּוֹן
2 Word Origin: a variation of (0436)
3 Transliterated Word: 'allown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 100b
5 Phonetic Spelling: al-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a variation of [0436:--oak.]0436:--oak.
8 Definition: - oak, great tree
9 English:
0 Usage: oak
Strong's Dictionary Number: [8045]
8045
1 Original Word: שָׁמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2406
5 Phonetic Spelling: shaw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to desolate:--destory(- uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly.
8 Definition: - to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated
- (Niphal)
- to be annihilated, be exterminated
- to be destroyed, be devastated
- (Hiphil)
- to annihilate, exterminate
- to destroy
9 English:
0 Usage: destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [4605]
4605
1 Original Word: מַעַל
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624k
5 Phonetic Spelling: mah'al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.:-- above, exceeding(-ly), forward, on (X very) high, over, up(-on, -ward), very.
8 Definition: subst- higher part, upper part adv
- above prep
- on the top of, above, on higher ground than with locative
- upwards, higher, above
9 English:
0 Usage: above, exceeding(-ly), forward, on (× very) high, over, up(-on, -ward), very
Strong's Dictionary Number: [8328]
8328
1 Original Word: שֶׁרֶשׁ
2 Word Origin: from (08327)
3 Transliterated Word: sheresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2471a
5 Phonetic Spelling: sheh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08327;]08327; a root (literally or figuratively):--bottom, deep, heel, root.
8 Definition: - root
- root (literal)
- root (of people involving firmness or permanence) (fig)
- root, bottom (as lowest stratum) (fig)
9 English:
0 Usage: bottom, deep, heel, root
|
|