Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 5:10 They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Amos 5:10 They have hated a reprover in the gate, And a plain speaker they abominate.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Amos 5:10 They hate him who reproves in the gate, And they abhor him who speaks blamelessly.
Amos 5:10
   Enemy, foe, (be) hate(-..  שָׂנֵא~sane'~/saw-nay'/    Appoint, argue, chasten..  יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/
   City, door, gate, port,..  שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/    (make to be) abhor(-red..  תַּעָב~ta`ab~/taw-ab'/
   to speak, declare, con...  Answer, appoint, bid, c..  דָבַר~dabar~/daw-bar'/    Without blemish, comple..  תָּמִים~tamiym~/taw-meem'/

Amos 5:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8130]
[3198]
[8179]
[8581]
[1696]
[8549]
 [sane']   [yakach]   [sha`ar]   [ta`ab]   [dabar]   [tamiym] 
שָׂנֵא
שָׂנֵא
יָכַח
יָכַח
שַׁעַר
שַׁעַר
תַּעָב
תַּעָב
דָבַר
דָבַר
תָּמִים
תָּמִים
  enemy, foe, (be) ...   appoint, argue, c...   city, door, gate,...   (make to be) abho...  to speak, declare...  without blemish, ...
אֵנָׂש חַכָי רַעַׁש בָעַּת רַבָד םיִמָּת
 ['enas]   [hcakay]   [ra`ahs]   [ba`at]   [rabad]   [myimat] 



Strong's Dictionary Number: [8130]

8130

1 Original Word: שָׂנֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sane'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272
5 Phonetic Spelling: saw-nay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hate (personally):--enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
8 Definition:
  1. to hate, be hateful
    1. (Qal) to hate
      1. of man
      2. of God
      3. hater, one hating, enemy (participle) (subst)
    2. (Niphal) to be hated
    3. (Piel) hater (participle)
      1. of persons, nations, God, wisdom

9 English:
0 Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly


Strong's Dictionary Number: [3198]

3198

1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition:
  1. to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
    1. (Hiphil)
      1. to decide, judge
      2. to adjudge, appoint
      3. to show to be right, prove
      4. to convince, convict
      5. to reprove, chide
      6. to correct, rebuke
    2. (Hophal) to be chastened
    3. (Niphal) to reason, reason together
    4. (Hithp) to argue

9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise


Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:
  1. gate
    1. gate (of entrance)
    2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
      1. city, town
    3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
    4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter


Strong's Dictionary Number: [8581]

8581

1 Original Word: תַּעָב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ta`ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2530
5 Phonetic Spelling: taw-ab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loathe, i.e. (morally) detest:--(make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly.
8 Definition:
  1. to abhor, be abominable, do abominably
    1. (Niphal) to be abhorred, be detested
      1. in the ritual sense
      2. in the ethical sense
    2. (Piel)
      1. to loathe, abhor, regard as an abomination 1b
    3. in the ritual sense 1b
    4. in the ethical sense
      1. to cause to be an abomination
    5. (Hiphil) to make abominable, do abominably
      1. in the ritual sense
      2. in the ethical sense

9 English:
0 Usage: (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly


Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:
  1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
    1. (Qal) to speak
    2. (Niphal) to speak with one another, talk
    3. (Piel)
      1. to speak
      2. to promise
    4. (Pual) to be spoken
    5. (Hithpael) to speak
    6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work


Strong's Dictionary Number: [8549]

8549

1 Original Word: תָּמִים
2 Word Origin: from (08552)
3 Transliterated Word: tamiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2522d
5 Phonetic Spelling: taw-meem'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [08552;]08552; entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth:--without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
8 Definition:
  1. complete, whole, entire, sound
    1. complete, whole, entire
    2. whole, sound, healthful
    3. complete, entire (of time)
    4. sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
    5. what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)

9 English:
0 Usage: without blemish, complete, full, perfect, sincerely(-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting