Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 5:21 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Amos 5:21 I have hated -- I have loathed your festivals, And I am not refreshed by your restraints.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Amos 5:21 I hate, I despise your feasts, And I can't stand your solemn assemblies.
Amos 5:21
   Enemy, foe, (be) hate(-..  שָׂנֵא~sane'~/saw-nay'/    Abhor, cast away (off),..  מָאַס~ma'ac~/maw-as'/
   (solemn) feast (day), s..  חַג~chag~/khag/    Accept, smell, × touch,..  רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/
   (solemn) assembly (meet..  עֲצָרָה~`atsarah~/ats-aw-raw'/
Amos 5:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8130]
[3988]
[2282]
[7306]
[6116]
 [sane']   [ma'ac]   [chag]   [ruwach]   [`atsarah] 
שָׂנֵא
שָׂנֵא		 מָאַס
מָאַס		 חַג
חַג		 רוּחַ
רוּחַ		 עֲצָרָה
עֲצָרָה
  enemy, foe, (be) ...   abhor, cast away ...   (solemn) feast (d...   accept, smell, × ...   (solemn) assembly...
אֵנָׂש סַאָמ גַח ַחּור הָרָצֲע
 ['enas]   [ca'am]   [gahc]   [hcawur]   [harasta`] 

Strong's Dictionary Number: [8130]

8130

1 Original Word: שָׂנֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sane'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272
5 Phonetic Spelling: saw-nay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hate (personally):--enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
8 Definition:
  1. to hate, be hateful
    1. (Qal) to hate
      1. of man
      2. of God
      3. hater, one hating, enemy (participle) (subst)
    2. (Niphal) to be hated
    3. (Piel) hater (participle)
      1. of persons, nations, God, wisdom

9 English:
0 Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly
Strong's Dictionary Number: [3988]

3988

1 Original Word: מָאַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ma'ac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1139,1140
5 Phonetic Spelling: maw-as'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear:--abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, × utterly, vile person.
8 Definition:
  1. to reject, despise, refuse
    1. (Qal)
      1. to reject, refuse
      2. to despise
    2. (Niphal) to be rejected
  2. (Niphal) to flow, run

9 English:
0 Usage: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, × utterly, vile person
Strong's Dictionary Number: [2282]

2282

1 Original Word: חַג
2 Word Origin: from (02287)
3 Transliterated Word: chag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 602a
5 Phonetic Spelling: khag
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chag {khawg}; from [02287;]02287; a festival, or a victim therefor:--(solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
8 Definition:
  1. festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast
    1. feast
    2. festival sacrifice

9 English:
0 Usage: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity
Strong's Dictionary Number: [7306]

7306

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy):--accept, smell, × touch, make of quick understanding.
8 Definition:
  1. (Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept
    1. of horse
    2. of delight (metaph)

9 English:
0 Usage: accept, smell, × touch, make of quick understanding
Strong's Dictionary Number: [6116]

6116

1 Original Word: עֲצָרָה
2 Word Origin: from (06113)
3 Transliterated Word: `atsarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1675c
5 Phonetic Spelling: ats-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or matsereth {ats-eh'-reth}; from [06113;]06113; an assembly, especially on a festival or holiday:--(solemn) assembly (meeting).
8 Definition:
  1. assembly, solemn assembly
    1. assembly (sacred or festive meeting)
    2. assemblage, company, group

9 English:
0 Usage: (solemn) assembly (meeting)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting