Strong's KJV Amos 6:11 For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Amos 6:11 For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Amos 6:11 For lo, Jehovah is commanding, And He hath smitten the great house `with' breaches, And the little house `with' clefts.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Amos 6:11 "For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, And the little house into bits.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Amos 6:11
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Appoint, (for-)bid, (gi.. צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/
Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/	great/haughty Aloud, elder(-est), e.. גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	Breach, drop רָסִיס~raciyc~/raw-sees'/
Least, less(-er), littl.. קָטָן~qatan~/kaw-tawn'/	Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
Breach, cleft בְּקִיעַ~bqiya`~/bek-ee'-ah/

Amos 6:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3068]	[6680]	[5221]	[1419]	[1004]	[7447]	[6996]	[1004]	[1233]
[Yhovah]	[tsavah]	[nakah]	[gadowl]	[bayith]	[raciyc]	[qatan]	[bayith]	[bqiya`]
יְהֹוָה יְהֹוָה	צָוָה צָוָה	נָכָה נָכָה	גָּדוֹל גָּדוֹל	בַּיִת בַּיִת	רָסִיס רָסִיס	קָטָן קָטָן	בַּיִת בַּיִת	בְּקִיעַ בְּקִיעַ
"The Holy Creator...	appoint, (for-)bi...	beat, cast forth,...	great/haughty	court, daughter, ...	breach, drop	least, less(-er),...	court, daughter, ...	breach, cleft
הָוֹהְי	הָוָצ	הָכָנ	לֹודָּג	תִיַּב	סיִסָר	ןָטָק	תִיַּב	ַעיִקְּב
[havohY]	[havast]	[hakan]	[lwodag]	[htiyab]	[cyicar]	[nataq]	[htiyab]	[`ayiqb]

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [6680]

6680

1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition:

to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
1. (Piel)
  1. to lay charge upon
  2. to give charge to, give command to
  3. to give charge unto
  4. to give charge over, appoint
  5. to give charge, command
  6. to charge, command
  7. to charge, commission
  8. to command, appoint, ordain (of divine act)
2. (Pual) to be commanded

9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [1419]

1419

1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj

great
1. large (in magnitude and extent)
2. in number
3. in intensity
4. loud (in sound)
5. older (in age)
6. in importance
  1. important things
  2. great, distinguished (of men)
  3. God Himself (of God) subst
7. great things
8. haughty things
9. greatness n pr m

9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [7447]

7447

1 Original Word: רָסִיס
2 Word Origin: from (07450)
3 Transliterated Word: raciyc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2181a,2182a
5 Phonetic Spelling: raw-sees'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07450;]07450; properly, dripping to pieces, i.e. a ruin; also a dew-drop:--breach, drop.
8 Definition:

drop (of dew)
fragment

9 English:
0 Usage: breach, drop

Strong's Dictionary Number: [6996]

6996

1 Original Word: קָטָן
2 Word Origin: from (06962)
3 Transliterated Word: qatan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2009a,2009b
5 Phonetic Spelling: kaw-tawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qaton {kaw-tone'}; from [06962;]06962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance):--least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
8 Definition:

young, small, insignificant, unimportant
1. small
2. insignificant
3. young
4. unimportant

9 English:
0 Usage: least, less(-er), little (one), small(-est) (one, quantity, thing), young(-er, -est)

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

Strong's Dictionary Number: [1233]

1233

1 Original Word: בְּקִיעַ
2 Word Origin: from (01234)
3 Transliterated Word: bqiya`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 271c
5 Phonetic Spelling: bek-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01234;]01234; a fissure:--breach, cleft.
8 Definition: