From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 6:4 That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Amos 6:4 Who are lying down on beds of ivory, And are spread out on their couches, And are eating lambs from the flock, And calves from the midst of the stall,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Amos 6:4 Who lie on beds of ivory, And stretch themselves on their couches, And eat the lambs out of the flock, And the calves out of the midst of the stall;
|
|
Amos 6:4 | |
× at all, cast down, (l..
שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/ |
Bed(-chamber), bier
מִטָּה~mittah~/mit-taw'/ |
Crag, × forefront, ivor..
שֵׁן~shen~/shane/ |
Exceeding, hand, spread..
סָרַח~carach~/saw-rakh'/ |
Bed(-stead), couch
עֶרֶשׂ~`eres~/eh'res/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Captain, furniture, lam..
כַּר~kar~/kar/ |
(small) cattle, flock, ..
צֹאן~tso'n~/tsone/ |
Bullock, calf
עֵגֶל~`egel~/ay-ghel/ |
midst, middle
Among(-st), × between, ..
תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/ |
× fat(-ted), stall
מַרְבֵּק~marbeq~/mar-bake'/ | |
Amos 6:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7901] | [4296] | [8127] | [5628] | [6210] | [398] | [3733] | [6629] | [5695] | [8432] | [4770] |
---|
[shakab]
| [mittah]
| [shen]
| [carach]
| [`eres]
| ['akal]
| [kar]
| [tso'n]
| [`egel]
| [tavek]
| [marbeq]
| שָׁכַב שָׁכַב | מִטָּה מִטָּה | שֵׁן שֵׁן | סָרַח סָרַח | עֶרֶשׂ עֶרֶשׂ | אָכַל אָכַל | כַּר כַּר | צֹאן צֹאן | עֵגֶל עֵגֶל | תָּוֶךְ תָּוֶךְ | מַרְבֵּק מַרְבֵּק | × at all, cast do... | bed(-chamber), bier | crag, × forefront... | exceeding, hand, ... | bed(-stead), couch | × at all, burn up... | captain, furnitur... | (small) cattle, f... | bullock, calf | midst, middle | × fat(-ted), stall | בַכָׁש | הָּטִמ | ןֵׁש | חַרָס | ׂשֶרֶע | לַכָא | רַּכ | ןאֹצ | לֶגֵע | ְךֶוָּת | קֵּבְרַמ | [bakahs]
| [hattim]
| [nehs]
| [hcarac]
| [sere`]
| [laka']
| [rak]
| [n'ost]
| [lege`]
| [kevat]
| [qebram]
|
Strong's Dictionary Number: [7901]
7901
1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition: - to lie down
- (Qal)
- to lie, lie down, lie on
- to lodge
- to lie (of sexual relations)
- to lie down (in death)
- to rest, relax (fig)
- (Niphal) to be lain with (sexually)
- (Pual) to be lain with (sexually)
- (Hiphil) to make to lie down
- (Hophal) to be laid
9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay
Strong's Dictionary Number: [4296]
4296
1 Original Word: מִטָּה
2 Word Origin: from (05186)
3 Transliterated Word: mittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352c
5 Phonetic Spelling: mit-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05186;]05186; a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier:--bed((-chamber)), bier.
8 Definition: - couch, bed, bier
9 English:
0 Usage: bed(-chamber), bier
Strong's Dictionary Number: [8127]
8127
1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition: - tooth, ivory
- tooth
- of man, lex talionis, beast
- tooth, tine (of fork)
- ivory
- as material
- of commerce
- sharp pointed rock
9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth
Strong's Dictionary Number: [5628]
5628
1 Original Word: סָרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: carach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1543
5 Phonetic Spelling: saw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to extend (even to excess):--exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
8 Definition: - to go free, be unrestrained, be overrun, exceed, overhang, grow luxuriously
- (Qal)
- to go free, be unrestrained, sprawl 1a
- overrunning, spreading (participle)
- to overhang
- (Niphal) to be let loose or dismissed or gone
9 English:
0 Usage: exceeding, hand, spread, stretch self, banish
Strong's Dictionary Number: [6210]
6210
1 Original Word: עֶרֶשׂ
2 Word Origin: from an unused root meaning perhaps to arch
3 Transliterated Word: `eres
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1706a
5 Phonetic Spelling: eh'res
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning perhaps to arch; a couch (properly, with a canopy):--bed(-stead), couch.
8 Definition: - couch, divan, bed
9 English:
0 Usage: bed(-stead), couch
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [3733]
3733
1 Original Word: כַּר
2 Word Origin: from (03769) in the sense of plumpness
3 Transliterated Word: kar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1046a
5 Phonetic Spelling: kar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03769]03769 in the sense of plumpness; a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as for sheep); also a pad or camel's saddle (as puffed out):--captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram. See also [01033,]01033, [03746.]03746.
8 Definition: - howdah, palanquin, basket saddle
- an enclosed riding space erected on a camel's saddle
- pasture, meadow
- ram, lamb, he-lamb
- battering-ram
9 English:
0 Usage: captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram
Strong's Dictionary Number: [6629]
6629
1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition: - small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
- small cattle (usually of sheep and goats)
- of multitude (simile)
- of multitude (metaphor)
9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
Strong's Dictionary Number: [5695]
5695
1 Original Word: עֵגֶל
2 Word Origin: from the same as (05696)
3 Transliterated Word: `egel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1560a
5 Phonetic Spelling: ay-ghel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [05696;]05696; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer):--bullock, calf.
8 Definition: - calf, bull-calf
9 English:
0 Usage: bullock, calf
Strong's Dictionary Number: [8432]
8432
1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition: - midst, middle
- midst, middle
- into, through (after verbs of motion)
- among (of a number of persons)
- between (of things arranged by twos)
- from among (as to take or separate etc)
9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [4770]
4770
1 Original Word: מַרְבֵּק
2 Word Origin: from an unused root meaning to tie up
3 Transliterated Word: marbeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2110a
5 Phonetic Spelling: mar-bake'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to tie up; a stall (for cattle):--X fat(-ted), stall.
8 Definition: - stall (of animals)
9 English:
0 Usage: × fat(-ted), stall
|
|