From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 6:7 Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Amos 6:7 Therefore now they remove at the head of the captives, And turned aside is the mourning-feast of stretched-out ones.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Amos 6:7 Therefore they will now go captive with the first who go captive; And the feasting and lounging will end.
|
|
Amos 6:7 | |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ |
Banquet
מִרְזַח~mirzach~/meer-zakh'/ |
Exceeding, hand, spread..
סָרַח~carach~/saw-rakh'/ |
Be(-head), bring, call ..
סוּר~cuwr~/soor/ | |
Amos 6:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1540] | [7218] | [1540] | [4797] | [5628] | [5493] |
---|
[galah]
| [ro'sh]
| [galah]
| [mirzach]
| [carach]
| [cuwr]
| גָּלָה גָּלָה | רֹאשׁ רֹאשׁ | גָּלָה גָּלָה | מִרְזַח מִרְזַח | סָרַח סָרַח | סוּר סוּר | advertise, appear... | head | advertise, appear... | banquet | exceeding, hand, ... | be(-head), bring,... | הָלָּג | ׁשאֹר | הָלָּג | חַזְרִמ | חַרָס | רּוס | [halag]
| [hs'or]
| [halag]
| [hcazrim]
| [hcarac]
| [rwuc]
|
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
Strong's Dictionary Number: [4797]
4797
1 Original Word: מִרְזַח
2 Word Origin: from an unused root meaning to scream
3 Transliterated Word: mirzach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2140a
5 Phonetic Spelling: meer-zakh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to scream; a cry, i.e. (of job), a revel:--banquet.
8 Definition: - cry, cry of joy, revelry
- mourning cry
- perhaps, feast cry
- cry of revelry
9 English:
0 Usage: banquet
Strong's Dictionary Number: [5628]
5628
1 Original Word: סָרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: carach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1543
5 Phonetic Spelling: saw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to extend (even to excess):--exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
8 Definition: - to go free, be unrestrained, be overrun, exceed, overhang, grow luxuriously
- (Qal)
- to go free, be unrestrained, sprawl 1a
- overrunning, spreading (participle)
- to overhang
- (Niphal) to be let loose or dismissed or gone
9 English:
0 Usage: exceeding, hand, spread, stretch self, banish
Strong's Dictionary Number: [5493]
5493
1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition: - to turn aside, depart
- (Qal)
- to turn aside, turn in unto
- to depart, depart from way, avoid
- to be removed
- to come to an end
- (Polel) to turn aside
- (Hiphil)
- to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
- to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
- (Hophal) to be taken away, be removed
9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without
|
|