Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 8:6 That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Amos 8:6 To purchase with money the poor, And the needy for a pair of sandals, Yea, the refuse of the pure corn we sell.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Amos 8:6 That we may buy the poor for silver, And the needy for a pair of shoes, And sell the sweepings with the wheat?'"
Amos 8:6
   "to get/acquire/create...  Attain, buy(-er), teach..  קָנָה~qanah~/kaw-naw'/    Lean, needy, poor (man)..  דַּל~dal~/dal/
   Money, price, silver(-l..  כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/    beggar, needy, poor (man)  Beggar, needy, poor (man)  אֶבְיוֹן~'ebyown~/eb-yone'/
   Dryshod, (pair of) shoe..  נַעַל~na`al~/nah'-al/    Buy, sell  שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/
   Flake, refuse  מַפָּל~mappal~/map-pawl'/    Corn, wheat  בָּר~bar~/bawr/

Amos 8:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7069]
[1800]
[3701]
[34]
[5275]
[7666]
[4651]
[1250]
 [qanah]   [dal]   [keceph]   ['ebyown]   [na`al]   [shabar]   [mappal]   [bar] 
קָנָה
קָנָה
דַּל
דַּל
כֶּסֶף
כֶּסֶף
אֶבְיוֹן
אֶבְיוֹן
נַעַל
נַעַל
שָׁבַר
שָׁבַר
מַפָּל
מַפָּל
בָּר
בָּר
 "to get/acquire/c...  lean, needy, poor...   money, price, sil...  beggar, needy, po...  dryshod, (pair of...   buy, sell   flake, refuse   corn, wheat
הָנָק לַּד ףֶסֶּכ ןֹויְבֶא לַעַנ רַבָׁש לָּפַמ רָּב
 [hanaq]   [lad]   [hpecek]   [nwoybe']   [la`an]   [rabahs]   [lappam]   [rab] 



Strong's Dictionary Number: [7069]

7069

1 Original Word: קָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2039
5 Phonetic Spelling: kaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own:--attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
8 Definition:
  1. to get, acquire, create, buy, possess
    1. (Qal)
      1. to get, acquire, obtain 1a
    2. of God originating, creating, redeeming His people 1a
      1. possessor 1a
    3. of Eve acquiring 1a
    4. of acquiring knowledge, wisdom
      1. to buy
    5. (Niphal) to be bought
    6. (Hiphil) to cause to possess

9 English: "to get/acquire/create/ buy"
0 Usage: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily


Strong's Dictionary Number: [1800]

1800

1 Original Word: דַּל
2 Word Origin: from (01809)
3 Transliterated Word: dal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433a
5 Phonetic Spelling: dal
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01809;]01809; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin:--lean, needy, poor (man), weaker.
8 Definition:
  1. low, poor, weak, thin, one who is low

9 English:
0 Usage: lean, needy, poor (man), weaker


Strong's Dictionary Number: [3701]

3701

1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition:
  1. silver, money
    1. silver
      1. as metal
      2. as ornament
      3. as colour
    2. money, shekels, talents

9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)


Strong's Dictionary Number: [34]

34

1 Original Word: אֶבְיוֹן
2 Word Origin: from (014), in the sense of want (especially in feeling)
3 Transliterated Word: 'ebyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3a
5 Phonetic Spelling: eb-yone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [014,]014, in the sense of want (especially in feeling); destitute:--beggar, needy, poor (man).
8 Definition:
  1. in want, needy, chiefly poor, needy person
  2. subject to oppression and abuse
  3. needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God
  4. general reference to lowest class

9 English: beggar, needy, poor (man)
0 Usage: beggar, needy, poor (man)


Strong's Dictionary Number: [5275]

5275

1 Original Word: נַעַל
2 Word Origin: from (05274)
3 Transliterated Word: na`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1383a
5 Phonetic Spelling: nah'-al
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (feminine) na;alah {nah-al-aw'}; from [05274;]05274; properly, a sandal tongue; by extens. a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless):--dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).
8 Definition:
  1. sandal, shoe

9 English:
0 Usage: dryshod, (pair of) shoe(-latchet, -s)


Strong's Dictionary Number: [7666]

7666

1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: denominative from (07668)
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2322
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: denominative from [07668;]07668; to deal in grain:--buy, sell.
8 Definition:
  1. to buy or purchase grain
    1. (Qal) to buy grain
    2. (Hiphil) to sell grain

9 English:
0 Usage: buy, sell


Strong's Dictionary Number: [4651]

4651

1 Original Word: מַפָּל
2 Word Origin: from (05307)
3 Transliterated Word: mappal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392b
5 Phonetic Spelling: map-pawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05307;]05307; a falling off, i.e. chaff; also something pendulous, i.e. a flap:--flake, refuse.
8 Definition:
  1. refuse, hanging parts
    1. fallings, refuse
    2. hanging parts (of a crocodile)

9 English:
0 Usage: flake, refuse


Strong's Dictionary Number: [1250]

1250

1 Original Word: בָּר
2 Word Origin: from (01305) (in the sense of winnowing)
3 Transliterated Word: bar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 288b
5 Phonetic Spelling: bawr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or bar {bar}; from [01305]01305 (in the sense of winnowing); grain of any kind (even while standing in the field); by extens. the open country:--corn, wheat.
8 Definition:
  1. corn, grain

9 English:
0 Usage: corn, wheat

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting