Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 9:1 I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Amos 9:1 I have seen the Lord standing by the altar, and He saith: `Smite the knob, and the thresholds shake, And cut them off by the head -- all of them, And their posterity with a sword I do slay, Not flee to them doth the fleer, Nor escape to them doth a fugitive.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Amos 9:1 I saw the Lord standing beside the altar, and he said, "Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake; and break them in pieces on the head of all of them; and I will kill the last of them with the sword: there shall not one of them flee away, and there shall not one of them escape.
Amos 9:1
   Advise self, appear, ap..  רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/    "My Master"  (my) Lord  אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/
   Appointed, deputy, erec..  נָצַב~natsab~/naw-tsab'/    Altar  מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Beat, cast forth, clap,..  נָכָה~nakah~/naw-kaw'/
   Knop, (upper) lintel  כַּפְתֹּר~kaphtor~/kaf-tore'/    Bason, bowl, cup, door ..  סַף~caph~/saf/
   Make afraid, (re-)move,..  רָעַשׁ~ra`ash~/raw-ash/    (be) covet(-ous), cut (..  בָּצַע~batsa`~/baw-tsah'/
   head  Band, beginning, captai..  רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/    Destroy, out of hand, k..  הָרַג~harag~/haw-rag'/
   latter time/after part...  (last, latter) end (tim..  אַחֲרִית~'achariyth~/akh-ar-eeth'/    Axe, dagger, knife, mat..  חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/
   × abate, away, be displ..  נוּס~nuwc~/noos/    × abate, away, be displ..  נוּס~nuwc~/noos/
   (that have) escape(-d, ..  פָּלִיט~paliyt~/paw-leet'/    Deliver (self), escape,..  מָלַט~malat~/maw-lat'/

Amos 9:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7200]
[136]
[5324]
[4196]
[559]
[5221]
[3730]
[5592]
[7493]
[1214]
[7218]
[2026]
[319]
[2719]
[5127]
[5127]
[6412]
[4422]
 [ra'ah]   ['Adonay]   [natsab]   [mizbeach]   ['amar]   [nakah]   [kaphtor]   [caph]   [ra`ash]   [batsa`]   [ro'sh]   [harag]   ['achariyth]   [chereb]   [nuwc]   [nuwc]   [paliyt]   [malat] 
רָאָה
רָאָה
אֲדֹנָי
אֲדֹנָי
נָצַב
נָצַב
מִזְבֵּחַ
מִזְבֵּחַ
אָמַר
אָמַר
נָכָה
נָכָה
כַּפְתֹּר
כַּפְתֹּר
סַף
סַף
רָעַשׁ
רָעַשׁ
בָּצַע
בָּצַע
רֹאשׁ
רֹאשׁ
הָרַג
הָרַג
אַחֲרִית
אַחֲרִית
חֶרֶב
חֶרֶב
נוּס
נוּס
נוּס
נוּס
פָּלִיט
פָּלִיט
מָלַט
מָלַט
  advise self, appe...  "My Master"  appointed, deputy...   altar  "to say/speak/utter"  beat, cast forth,...   knop, (upper) lintel   bason, bowl, cup,...   make afraid, (re-...   (be) covet(-ous),...  head  destroy, out of h...  latter time/after...  axe, dagger, knif...   × abate, away, be...   × abate, away, be...   (that have) escap...   deliver (self), e...
הָאָר יָנֹדֲא בַצָנ ַחֵּבְזִמ רַמָא הָכָנ רֹּתְפַּכ ףַס ׁשַעָר עַצָּב ׁשאֹר גַרָה תיִרֲחַא בֶרֶח סּונ סּונ טיִלָּפ טַלָמ
 [ha'ar]   [yanodA']   [bastan]   [hcaebzim]   [rama']   [hakan]   [rothpak]   [hpac]   [hsa`ar]   [`astab]   [hs'or]   [garah]   [htyirahca']   [berehc]   [cwun]   [cwun]   [tyilap]   [talam] 



Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:
  1. to see, look at, inspect, perceive, consider
    1. (Qal)
      1. to see
      2. to see, perceive
      3. to see, have vision
      4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
      5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
      6. to look at, gaze at
    2. (Niphal)
      1. to appear, present oneself
      2. to be seen
      3. to be visible
    3. (Pual) to be seen
    4. (Hiphil)
      1. to cause to see, show
      2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
    5. (Hophal)
      1. to be caused to see, be shown
      2. to be exhibited to
    6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions


Strong's Dictionary Number: [136]

136

1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition:
  1. my lord, lord
    1. of men
    2. of God
  2. Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord


Strong's Dictionary Number: [5324]

5324

1 Original Word: נָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398
5 Phonetic Spelling: naw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to station, in various applications (literally or figuratively):--appointed, deputy, erect, establish, × Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
8 Definition:
  1. to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish
    1. (Niphal)
      1. to station oneself, take one's stand
      2. to stand, be stationed
      3. to stand, take an upright position
      4. to be stationed, be appointed
      5. deputy, prefect, appointed, deputed (subst)
      6. to stand firm
    2. (Hiphil)
      1. to station, set
      2. to set up, erect
      3. to cause to stand erect
      4. to fix, establish
    3. (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary

9 English:
0 Usage: appointed, deputy, erect, establish, × Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing) (still, up, upright), best state


Strong's Dictionary Number: [4196]

4196

1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition:
  1. altar

9 English:
0 Usage: altar


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:
  1. to strike, smite, hit, beat, slay, kill
    1. (Niphal) to be stricken or smitten
    2. (Pual) to be stricken or smitten
    3. (Hiphil)
      1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
      2. to smite, kill, slay (man or beast)
      3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
      4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
    4. (Hophal) to be smitten
      1. to receive a blow
      2. to be wounded
      3. to be beaten
      4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
      5. to be attacked and captured
      6. to be smitten (with disease)
      7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound


Strong's Dictionary Number: [3730]

3730

1 Original Word: כַּפְתֹּר
2 Word Origin: probably from an unused root meaning to encircle
3 Transliterated Word: kaphtor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1029
5 Phonetic Spelling: kaf-tore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Am. 9:1) kaphtowr {kaf-tore'}; probably from an unused root meaning to encircle; a chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of a column, or a wreath-like button or disk on the candelabrum: knop, (upper) lintel.
8 Definition:
  1. bulb, knob, capital, capital of a pillar
    1. knob, bulb (as ornament)
    2. capital (of a pillar)

9 English:
0 Usage: knop, (upper) lintel


Strong's Dictionary Number: [5592]

5592

1 Original Word: סַף
2 Word Origin: from (05605), in its original sense of containing
3 Transliterated Word: caph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1538a,1538b
5 Phonetic Spelling: saf
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05605,]05605, in its original sense of containing; a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine):--bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
8 Definition:
  1. a spreading out, basin, goblet, bowl
    1. basin, goblet
  2. threshold, sill
    1. threshold, sill, door-keeper

9 English:
0 Usage: bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold


Strong's Dictionary Number: [7493]

7493

1 Original Word: רָעַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2195
5 Phonetic Spelling: raw-ash
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust):--make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
8 Definition:
  1. to quake, shake
    1. (Qal) to quake, shake
    2. (Niphal) to be made to quake
    3. (Hiphil)
      1. to cause to quake
      2. to cause to spring or leap (of horse)

9 English:
0 Usage: make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble


Strong's Dictionary Number: [1214]

1214

1 Original Word: בָּצַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: batsa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 267
5 Phonetic Spelling: baw-tsah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root to break off, i.e. (usually) plunder; figuratively, to finish, or (intransitively) stop:--(be) covet(- ous), cut (off), finish, fulfill, gain (greedily), get, be given to (covetousness), greedy, perform, be wounded.
8 Definition:
  1. to cut off, break off, gain by unrighteous violence, get, finish, be covetous, be greedy
    1. (Qal)
      1. to cut off
      2. to stop
      3. to gain wrongfully or by violence
    2. (Piel)
      1. to cut off, sever
      2. to finish, complete, accomplish
      3. to violently make gain of

9 English:
0 Usage: (be) covet(-ous), cut (off), finish, fulfill, gain (greedily), get, be given to (covetousness), greedy, perform, be wounded


Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:
  1. head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
    1. head (of man, animals)
    2. top, tip (of mountain)
    3. height (of stars)
    4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
    5. head, front, beginning
    6. chief, choicest, best
    7. head, division, company, band
    8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top


Strong's Dictionary Number: [2026]

2026

1 Original Word: הָרַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: harag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 514
5 Phonetic Spelling: haw-rag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smite with deadly intent:--destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely.
8 Definition:
  1. to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand
    1. (Qal)
      1. to kill, slay
      2. to destroy, ruin
    2. (Niphal) to be killed
    3. (Pual) to be killed, be slain

9 English:
0 Usage: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely


Strong's Dictionary Number: [319]

319

1 Original Word: אַחֲרִית
2 Word Origin: from (0310)
3 Transliterated Word: 'achariyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68f
5 Phonetic Spelling: akh-ar-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0310;]0310; the last or end, hence, the future; also posterity:--(last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
8 Definition:
  1. after part, end
    1. end, issue, event
    2. latter time (prophetic for future time)
    3. posterity
    4. last, hindermost

9 English: latter time/after part, end
0 Usage: (last, latter) end (time), hinder (utter-)most, length, posterity, remnant, residue, reward


Strong's Dictionary Number: [2719]

2719

1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition:
  1. sword, knife
    1. sword
    2. knife
    3. tools for cutting stone

9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool


Strong's Dictionary Number: [5127]

5127

1 Original Word: נוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327
5 Phonetic Spelling: noos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver):--X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
8 Definition:
  1. to flee, escape
    1. (Qal)
      1. to flee
      2. to escape
      3. to take flight,m depart, disappear
      4. to fly (to the attack) on horseback
    2. (Polel) to drive at
    3. (Hithpolel) to take flight
    4. (Hiphil)
      1. to put to flight
      2. to drive hastily
      3. to cause to disappear, hide

9 English:
0 Usage: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard


Strong's Dictionary Number: [5127]

5127

1 Original Word: נוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327
5 Phonetic Spelling: noos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver):--X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
8 Definition:
  1. to flee, escape
    1. (Qal)
      1. to flee
      2. to escape
      3. to take flight,m depart, disappear
      4. to fly (to the attack) on horseback
    2. (Polel) to drive at
    3. (Hithpolel) to take flight
    4. (Hiphil)
      1. to put to flight
      2. to drive hastily
      3. to cause to disappear, hide

9 English:
0 Usage: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard


Strong's Dictionary Number: [6412]

6412

1 Original Word: פָּלִיט
2 Word Origin: from (06403)
3 Transliterated Word: paliyt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1774b,1774c
5 Phonetic Spelling: paw-leet'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or paleyt {paw-late'}; or palet {paw-late'}; from [06403;]06403; a refugee:--(that have) escape(-d, -th), fugitive.
8 Definition:
  1. refugee, fugitive, escaped one

9 English:
0 Usage: (that have) escape(-d, -th), fugitive


Strong's Dictionary Number: [4422]

4422

1 Original Word: מָלַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1198
5 Phonetic Spelling: maw-lat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks:--deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely.
8 Definition:
  1. to slip away, escape, deliver, save, be delivered
    1. (Niphal)
      1. to slip away
      2. to escape
      3. to be delivered
    2. (Piel)
      1. to lay, let slip out (of eggs)
      2. to let escape
      3. to deliver, save (life)
    3. (Hiphil)
      1. to give birth to
      2. to deliver
    4. (Hithpael)
      1. to slip forth, slip out, escape
      2. to escape

9 English:
0 Usage: deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting