Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Amos 9:12 That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Amos 9:12 So that they possess the remnant of Edom, And all the nations on whom My name is called, An affirmation of Jehovah -- doer of this.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Amos 9:12 that they may possess the remnant of Edom, and all the nations who are called by my name," says Yahweh who does this.
Amos 9:12
   Cast out, consume, dest..  יָרַשׁ~yarash~/yaw-rash'/    That had escaped, be le..  שְׁאֵרִית~sh'eriyth~/sheh-ay-reeth'/
   Edom, Edomites, Idumea  אֱדֹם~'Edom~/ed-ome'/    Gentile, heathen, natio..  גּוֹי~gowy~/go'-ee/
   Bewray (self), that are..  קָרָא~qara'~/kaw-raw'/    Base, (in-)fame(-ous),..  שֵׁם~shem~/shame/
   utterance/declaration/...  (hath) said, saith  נְאֻם~n'um~/neh-oom'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   to do, accomplish, make  Accomplish, advance, ap..  עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/

Amos 9:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3423]
[7611]
[123]
[1471]
[7121]
[8034]
[5002]
[3068]
[6213]
 [yarash]   [sh'eriyth]   ['Edom]   [gowy]   [qara']   [shem]   [n'um]   [Yhovah]   [`asah] 
יָרַשׁ
יָרַשׁ
שְׁאֵרִית
שְׁאֵרִית
אֱדֹם
אֱדֹם
גּוֹי
גּוֹי
קָרָא
קָרָא
שֵׁם
שֵׁם
נְאֻם
נְאֻם
יְהֹוָה
יְהֹוָה
עָשָׂה
עָשָׂה
  cast out, consume...   that had escaped,...   Edom, Edomites, I...   Gentile, heathen,...   bewray (self), th...   base, (in-)fame(...  utterance/declara... "The Holy Creator... to do, accomplish...
ׁשַרָי תיִרֵאְׁש םֹדֱא יֹוּג אָרָק םֵׁש םֻאְנ הָוֹהְי הָׂשָע
 [hsaray]   [htyire'hs]   [modE']   [ywog]   ['araq]   [mehs]   [mu'n]   [havohY]   [hasa`] 



Strong's Dictionary Number: [3423]

3423

1 Original Word: יָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920
5 Phonetic Spelling: yaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or yaresh {yaw-raysh'}; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin:--cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.
8 Definition:
  1. to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir
    1. (Qal)
      1. to take possession of
      2. to inherit
      3. to impoverish, come to poverty, be poor
    2. (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
    3. (Piel) to devour
    4. (Hiphil)
      1. to cause to possess or inherit
      2. to cause others to possess or inherit
      3. to impoverish
      4. to dispossess
      5. to destroy, bring to ruin, disinherit

9 English:
0 Usage: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly


Strong's Dictionary Number: [7611]

7611

1 Original Word: שְׁאֵרִית
2 Word Origin: from (07604)
3 Transliterated Word: sh'eriyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307b
5 Phonetic Spelling: sheh-ay-reeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07604;]07604; a remainder or residual (surviving, final) portion:--that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
8 Definition:
  1. rest, residue, remainder, remnant
    1. rest, what is left
    2. remainder, descendants

9 English:
0 Usage: that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest


Strong's Dictionary Number: [123]

123

1 Original Word: אֱדֹם
2 Word Origin: from (0122)
3 Transliterated Word: 'Edom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 26e
5 Phonetic Spelling: ed-ome'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) oEdowm {ed-ome'}; from [0122;]0122; red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him:--Edom, Edomites, Idumea.
8 Definition: Edom = "red"
  1. Edom
  2. Edomite, Idumean - descendants of Esau
  3. land of Edom, Idumea - land south and south east of Palestine

9 English:
0 Usage: Edom, Edomites, Idumea


Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m
  1. nation, people
    1. nation, people
      1. usually of non-Hebrew people
      2. of descendants of Abraham
      3. of Israel
    2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
    3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people


Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:
  1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
    1. (Qal)
      1. to call, cry, utter a loud sound
      2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
      3. to proclaim
      4. to read aloud, read (to oneself), read
      5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
      6. to call, name, give name to, call by
    2. (Niphal)
      1. to call oneself
      2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
    3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say


Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:
  1. name
    1. name
    2. reputation, fame, glory
    3. the Name (as designation of God)
    4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report


Strong's Dictionary Number: [5002]

5002

1 Original Word: נְאֻם
2 Word Origin: from (05001)
3 Transliterated Word: n'um
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1272a
5 Phonetic Spelling: neh-oom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05001;]05001; an oracle:--(hath) said, saith.
8 Definition:
  1. (Qal) utterance, declaration (of prophet)
    1. utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
    2. utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

9 English: utterance/declaration/revelation
0 Usage: (hath) said, saith


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:
  1. to do, fashion, accomplish, make
    1. (Qal)
      1. to do, work, make, produce 1a
    2. to do 1a
    3. to work 1a
    4. to deal (with) 1a
    5. to act, act with effect, effect
      1. to make 1a
    6. to make 1a
    7. to produce 1a
    8. to prepare 1a
    9. to make (an offering) 1a
    10. to attend to, put in order 1a
    11. to observe, celebrate 1a
    12. to acquire (property) 1a
    13. to appoint, ordain, institute 1a
    14. to bring about 1a
    15. to use 1a
    16. to spend, pass
    17. (Niphal)
      1. to be done
      2. to be made
      3. to be produced
      4. to be offered
      5. to be observed
      6. to be used
    18. (Pual) to be made
  2. (Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting