Strong's KJV Obadiah 1:20 And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Obadiah 1:20 And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Obadiah 1:20 And the removed of this force of the sons of Israel, That `is with' the Canaanites unto Zarephat, And the removed of Jerusalem that `is' with the Sepharad, Possess the cities of the south.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Obadiah 1:20 The captives of this host of the children of Israel, who are among the Canaanites, will possess even to Zarephath; and the captives of Jerusalem, who are in Sepharad, will possess the cities of the Negev.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Obadiah 1:20
(they that are carried .. גָּלוּת~galuwth~/gaw-looth'/	Army, bulwark, host, p.. חֵיל~cheyl~/khale/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
Canaanite, merchant, tr.. כְּנַעַנִי~Kna`aniy~/ken-ah-an-ee'/	Zarephath צָרְפַת~Tsarphath~/tsaq-ref-ath'/
(they that are carried .. גָּלוּת~galuwth~/gaw-looth'/	Jerusalem יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/
Sepharad סְפָרָד~Cpharad~/sef-aw-rawd'/	Cast out, consume, dest.. יָרַשׁ~yarash~/yaw-rash'/
a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/	South (country, side, -.. נֶגֶב~negeb~/neh'-gheb/

Obadiah 1:20 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1546]	[2426]	[1121]	[3478]	[3669]	[6886]	[1546]	[3389]	[5614]	[3423]	[5892]	[5045]
[galuwth]	[cheyl]	[ben]	[Yisra'el]	[Kna`aniy]	[Tsarphath]	[galuwth]	[Yruwshalaim]	[Cpharad]	[yarash]	[`iyr]	[negeb]
גָּלוּת גָּלוּת	חֵיל חֵיל	בֵּן בֵּן	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	כְּנַעַנִי כְּנַעַנִי	צָרְפַת צָרְפַת	גָּלוּת גָּלוּת	יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם	סְפָרָד סְפָרָד	יָרַשׁ יָרַשׁ	עִיר עִיר	נֶגֶב נֶגֶב
(they that are ca...	army, bulwark, ho...	son	Israel	Canaanite, mercha...	Zarephath	(they that are ca...	Jerusalem	Sepharad	cast out, consume...	a city/excitement...	south (country, s...
תּולָּג	ליֵח	ןֵּב	לֵאָרְׂשִי	יִנַעַנְּכ	תַפְרָצ	תּולָּג	םִַלָׁשּורְי	דָרָפְס	ׁשַרָי	ריִע	בֶגֶנ
[htwulag]	[lyehc]	[neb]	[le'arsiY]	[yina`anK]	[htahprasT]	[htwulag]	[mialahswurY]	[darahpC]	[hsaray]	[ryi`]	[begen]

Strong's Dictionary Number: [1546]

1546

1 Original Word: גָּלוּת
2 Word Origin: from (01540)
3 Transliterated Word: galuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350b
5 Phonetic Spelling: gaw-looth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from [01540;]01540; captivity; concretely, exiles (collectively):--(they that are carried away) captives(-ity).
8 Definition:

exile, exiles
(TWOT) captivity

9 English:
0 Usage: (they that are carried away) captives(-ity)

Strong's Dictionary Number: [2426]

2426

1 Original Word: חֵיל
2 Word Origin: a collateral form of (02428)
3 Transliterated Word: cheyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623d
5 Phonetic Spelling: khale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chel {khale}; a collateral form of [02428;]02428; an army; also (by analogy,) an intrenchment:--army, bulwark, host, + poor, rampart, trench, wall.
8 Definition:

rampart, fortress, wall
1. rampart
2. fortress

9 English:
0 Usage: army, bulwark, host, + poor, rampart, trench, wall

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [3669]

3669

1 Original Word: כְּנַעַנִי
2 Word Origin: patrial from (03667)
3 Transliterated Word: Kna`aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1002a,1002b
5 Phonetic Spelling: ken-ah-an-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: patrial from [03667;]03667; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans):--Canaanite, merchant, trafficker.
8 Definition: Canaanite = see Cana "zealous" adj

descendant of inhabitant of Canaan n
descendant or inhabitant of Canaan
a merchant, trader

9 English:
0 Usage: Canaanite, merchant, trafficker

Strong's Dictionary Number: [6886]

6886

1 Original Word: צָרְפַת
2 Word Origin: from (06884)
3 Transliterated Word: Tsarphath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsaq-ref-ath'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06884;]06884; refinement; Tsarephath, a place in Palestine:--Zarephath.
8 Definition: Zarephath = "refinery"

a city on the coast south of Sidon and the residence of Elijah during the last part of the drought; modern 'Sura-fend'

9 English:
0 Usage: Zarephath

Strong's Dictionary Number: [1546]

1546

exile, exiles
(TWOT) captivity

9 English:
0 Usage: (they that are carried away) captives(-ity)

Strong's Dictionary Number: [3389]

3389

1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [5614]

5614

1 Original Word: סְפָרָד
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Cpharad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sef-aw-rawd'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Sepharad, a region of Assyria:--Sepharad.
8 Definition: Sepharad = "separated"

a place where Israelites were exiled; site unknown

9 English:
0 Usage: Sepharad

Strong's Dictionary Number: [3423]

3423

1 Original Word: יָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920
5 Phonetic Spelling: yaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or yaresh {yaw-raysh'}; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin:--cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.
8 Definition:

to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir
1. (Qal)
  1. to take possession of
  2. to inherit
  3. to impoverish, come to poverty, be poor
2. (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
3. (Piel) to devour
4. (Hiphil)
  1. to cause to possess or inherit
  2. to cause others to possess or inherit
  3. to impoverish
  4. to dispossess
  5. to destroy, bring to ruin, disinherit

9 English:
0 Usage: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [5045]

5045

1 Original Word: נֶגֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be parched
3 Transliterated Word: negeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1288a
5 Phonetic Spelling: neh'-gheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine):--south (country, side, -ward).
8 Definition: