Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Micah 1:8 Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Micah 1:8 For this I lament and howl, I go spoiled and naked, I make a lamentation like dragons, And a mourning like daughters of an ostrich.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Micah 1:8 For this I will lament and wail; I will go stripped and naked; I will howl like the jackals, And moan like the daughters of owls.
Micah 1:8
   Lament, mourn(-er), wail  סָפַד~caphad~/saw-fad'/    (make to) howl, be howl..  יָלַל~yalal~/yaw-lal'/
   × again, away, bear, br..  יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/    Spoiled, stripped  שׁוֹלָל~showlal~/sho-lawl'/
   Spoiled, stripped  שׁוֹלָל~showlal~/sho-lawl'/    Naked  עָרוֹם~`arowm~/aw-rome'/
   to do, accomplish, make  Accomplish, advance, ap..  עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/    Lamentation, one mourne..  מִסְפֵּד~micepd~/mis-pade'/
   Dragon, sea-monster, se..  תַּנִּין~tanniyn~/tan-neen'/    Mourning  אֵבֶל~'ebel~/ay'-bel/
   Owl  יַעֲנָה~ya`anah~/yah-an-aw'/    Apple (of the eye), bra..  בַּת~bath~/bath/

Micah 1:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5594]
[3213]
[3212]
[7758]
[7758]
[6174]
[6213]
[4553]
[8577]
[60]
[3284]
[1323]
 [caphad]   [yalal]   [yalak]   [showlal]   [showlal]   [`arowm]   [`asah]   [micepd]   [tanniyn]   ['ebel]   [ya`anah]   [bath] 
סָפַד
סָפַד
יָלַל
יָלַל
יָלַךְ
יָלַךְ
שׁוֹלָל
שׁוֹלָל
שׁוֹלָל
שׁוֹלָל
עָרוֹם
עָרוֹם
עָשָׂה
עָשָׂה
מִסְפֵּד
מִסְפֵּד
תַּנִּין
תַּנִּין
אֵבֶל
אֵבֶל
יַעֲנָה
יַעֲנָה
בַּת
בַּת
  lament, mourn(-er...   (make to) howl, b...   × again, away, be...   spoiled, stripped   spoiled, stripped   naked  to do, accomplish...  lamentation, one ...   dragon, sea-monst...   mourning   owl   apple (of the eye...
דַפָס לַלָי ְךַלָי לָלֹוׁש לָלֹוׁש םֹורָע הָׂשָע דֵּפְסִמ ןיִּנַּת לֶבֵא הָנֲעַי תַּב
 [dahpac]   [lalay]   [kalay]   [lalwohs]   [lalwohs]   [mwora`]   [hasa`]   [dpecim]   [nyinnat]   [lebe']   [hana`ay]   [htab] 



Strong's Dictionary Number: [5594]

5594

1 Original Word: סָפַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1530
5 Phonetic Spelling: saw-fad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail:--lament, mourn(-er), wail.
8 Definition:
  1. to wail, lament, mourn
    1. (Qal)
      1. to wail, lament
      2. wailers (participle)
    2. (Niphal) to be lamented, be bewailed

9 English:
0 Usage: lament, mourn(-er), wail


Strong's Dictionary Number: [3213]

3213

1 Original Word: יָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 868
5 Phonetic Spelling: yaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one):--(make to) howl, be howling.
8 Definition:
  1. (Hiphil) to howl, wail, make a howling

9 English:
0 Usage: (make to) howl, be howling


Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak


Strong's Dictionary Number: [7758]

7758

1 Original Word: שׁוֹלָל
2 Word Origin: from (07997)
3 Transliterated Word: showlal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2399a
5 Phonetic Spelling: sho-lawl'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or sheylal (Micah 1:8) {shay-lawl'}; from [07997;]07997; nude (especially bare-foot); by implication, captive:--spoiled, stripped.
8 Definition:
  1. barefoot

9 English:
0 Usage: spoiled, stripped


Strong's Dictionary Number: [7758]

7758

1 Original Word: שׁוֹלָל
2 Word Origin: from (07997)
3 Transliterated Word: showlal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2399a
5 Phonetic Spelling: sho-lawl'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or sheylal (Micah 1:8) {shay-lawl'}; from [07997;]07997; nude (especially bare-foot); by implication, captive:--spoiled, stripped.
8 Definition:
  1. barefoot

9 English:
0 Usage: spoiled, stripped


Strong's Dictionary Number: [6174]

6174

1 Original Word: עָרוֹם
2 Word Origin: from (06191) (in its original sense)
3 Transliterated Word: `arowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1588c
5 Phonetic Spelling: aw-rome'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or marom {aw-rome'}; from [06191]06191 (in its original sense); nude, either partially or totally:--naked.
8 Definition:
  1. naked, bare

9 English:
0 Usage: naked


Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:
  1. to do, fashion, accomplish, make
    1. (Qal)
      1. to do, work, make, produce 1a
    2. to do 1a
    3. to work 1a
    4. to deal (with) 1a
    5. to act, act with effect, effect
      1. to make 1a
    6. to make 1a
    7. to produce 1a
    8. to prepare 1a
    9. to make (an offering) 1a
    10. to attend to, put in order 1a
    11. to observe, celebrate 1a
    12. to acquire (property) 1a
    13. to appoint, ordain, institute 1a
    14. to bring about 1a
    15. to use 1a
    16. to spend, pass
    17. (Niphal)
      1. to be done
      2. to be made
      3. to be produced
      4. to be offered
      5. to be observed
      6. to be used
    18. (Pual) to be made
  2. (Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use


Strong's Dictionary Number: [4553]

4553

1 Original Word: מִסְפֵּד
2 Word Origin: from (05594)
3 Transliterated Word: micepd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1530a
5 Phonetic Spelling: mis-pade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05594;]05594; a lamentation:--lamentation, one mourneth, mourning, wailing.
8 Definition:
  1. wailing

9 English:
0 Usage: lamentation, one mourneth, mourning, wailing


Strong's Dictionary Number: [8577]

8577

1 Original Word: תַּנִּין
2 Word Origin: intensive from the same as (08565)
3 Transliterated Word: tanniyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2528b
5 Phonetic Spelling: tan-neen'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tanniym (Ezek. 29:3) {tan-neem'}; intensive from the same as [08565;]08565; a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal:--dragon, sea-monster, serpent, whale.
8 Definition:
  1. dragon, serpent, sea monster
    1. dragon or dinosaur
    2. sea or river monster
    3. serpent, venomous snake

9 English:
0 Usage: dragon, sea-monster, serpent, whale


Strong's Dictionary Number: [60]

60

1 Original Word: אֵבֶל
2 Word Origin: from (056)
3 Transliterated Word: 'ebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 6a
5 Phonetic Spelling: ay'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [056;]056; lamentation:--mourning.
8 Definition:
  1. mourning
    1. for the dead
    2. for rites of mourning (metaph)
    3. mourning garb
    4. period of mourning

9 English:
0 Usage: mourning


Strong's Dictionary Number: [3284]

3284

1 Original Word: יַעֲנָה
2 Word Origin: from (03283)
3 Transliterated Word: ya`anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 884b
5 Phonetic Spelling: yah-an-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03283,]03283, and meaning the same:--+ owl.
8 Definition:
  1. an unclean bird
    1. owl, ostrich, literally translated as "daughters of the owl"
    2. perhaps an extinct bird, exact meaning unknown

9 English:
0 Usage: owl


Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f
  1. daughter
    1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
      1. as polite address n pr f
      2. as designation of women of a particular place
  2. young women, women
      1. as personification
      2. daughter-villages
      3. description of character

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting