Strong's KJV Micah 2:12 I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Micah 2:12 I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Micah 2:12 I do surely gather thee, O Jacob, all of thee, I surely bring together the remnant of Israel, Together I do set it as the flock of Bozrah, As a drove in the midst of its pasture, It maketh a noise because of man.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Micah 2:12 I will surely assemble, Jacob, all of you; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, As a flock in the midst of their pasture; They will swarm with people.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Micah 2:12
Assemble, bring, consum.. אָסַף~'acaph~/aw-saf'/	Assemble, bring, consum.. אָסַף~'acaph~/aw-saf'/
Jacob Jacob יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/	Assemble (selves), gath.. קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/
Assemble (selves), gath.. קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/	That had escaped, be le.. שְׁאֵרִית~sh'eriyth~/sheh-ay-reeth'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	× any wise, appoint, br.. שׂוּם~suwm~/soom/
Alike, at all (once), b.. יַחַד~yachad~/yakh'-ad/	(small) cattle, flock, .. צֹאן~tso'n~/tsone/
Bozrah בׇּצְרָה~botsrah~/bots-raw'/	Bozrah בׇּצְרָה~Botsrah~/bots-raw'/
Drove, flock, herd עֵדֶר~`eder~/ay'-der/	midst, middle Among(-st), × between, .. תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/
Fold, manner דֹּבֶר~dober~/do'-ber/	Destroy, move, make a n.. הוּם~huwm~/hoom/
Adam/man/human being/m... × another, hypocrite, .. אָדָם~'adam~/aw-dawm'/

Micah 2:12 From Original Hebrew Authorized King James Version

[622]	[622]	[3290]	[6908]	[6908]	[7611]	[3478]	[7760]	[3162]	[6629]	[1223]	[1224]	[5739]	[8432]	[1699]	[1949]	[120]
['acaph]	['acaph]	[Ya`aqob]	[qabats]	[qabats]	[sh'eriyth]	[Yisra'el]	[suwm]	[yachad]	[tso'n]	[botsrah]	[Botsrah]	[`eder]	[tavek]	[dober]	[huwm]	['adam]
אָסַף אָסַף	אָסַף אָסַף	יַעֲקֹב יַעֲקֹב	קָבַץ קָבַץ	קָבַץ קָבַץ	שְׁאֵרִית שְׁאֵרִית	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	שׂוּם שׂוּם	יַחַד יַחַד	צֹאן צֹאן	בׇּצְרָה בׇּצְרָה	בׇּצְרָה בׇּצְרָה	עֵדֶר עֵדֶר	תָּוֶךְ תָּוֶךְ	דֹּבֶר דֹּבֶר	הוּם הוּם	אָדָם אָדָם
assemble, bring, ...	assemble, bring, ...	Jacob	assemble (selves)...	assemble (selves)...	that had escaped,...	Israel	× any wise, appoi...	alike, at all (on...	(small) cattle, f...	Bozrah	Bozrah	drove, flock, herd	midst, middle	fold, manner	destroy, move, ma...	Adam/man/human be...
ףַסָא	ףַסָא	בֹקֲעַי	ץַבָק	ץַבָק	תיִרֵאְׁש	לֵאָרְׂשִי	םּוׂש	דַחַי	ןאֹצ	הָרְצׇּב	הָרְצׇּב	רֶדֵע	ְךֶוָּת	רֶבֹּד	םּוה	םָדָא
[hpaca']	[hpaca']	[boqa`aY]	[stabaq]	[stabaq]	[htyire'hs]	[le'arsiY]	[mwus]	[dahcay]	[n'ost]	[harstob]	[harstoB]	[rede`]	[kevat]	[rebod]	[mwuh]	[mada']

Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: אָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140
5 Phonetic Spelling: aw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.
8 Definition:

to gather, receive, remove, gather in
1. (Qal)
  1. to gather, collect
  2. to gather (an individual into company of others)
  3. to bring up the rear
  4. to gather and take away, remove, withdraw
2. (Niphal)
  1. to assemble, be gathered
  2. (pass of Qal
  3. 1b
3. to be gathered to one's fathers 1b
4. to be brought in or into (association with others)
  1. (pass of Qal
  2. 1b
5. to be taken away, removed, perish
6. (Piel)
  1. to gather (harvest)
  2. to take in, receive into
  3. rearguard, rearward (subst)
7. (Pual) to be gathered
8. (Hithpael) to gather oneself or themselves

9 English:
0 Usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw

Strong's Dictionary Number: [622]

622

to gather, receive, remove, gather in
1. (Qal)
  1. to gather, collect
  2. to gather (an individual into company of others)
  3. to bring up the rear
  4. to gather and take away, remove, withdraw
2. (Niphal)
  1. to assemble, be gathered
  2. (pass of Qal
  3. 1b
3. to be gathered to one's fathers 1b
4. to be brought in or into (association with others)
  1. (pass of Qal
  2. 1b
5. to be taken away, removed, perish
6. (Piel)
  1. to gather (harvest)
  2. to take in, receive into
  3. rearguard, rearward (subst)
7. (Pual) to be gathered
8. (Hithpael) to gather oneself or themselves

Strong's Dictionary Number: [3290]

3290

1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"

son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

9 English: Jacob
0 Usage: Jacob

Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition:

to gather, assemble
1. (Qal) to gather, collect, assemble
2. (Niphal)
  1. to assemble, gather
  2. to be gathered
3. (Piel) to gather, gather together, take away
4. (Pual) to be gathered together
5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up

Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

to gather, assemble
1. (Qal) to gather, collect, assemble
2. (Niphal)
  1. to assemble, gather
  2. to be gathered
3. (Piel) to gather, gather together, take away
4. (Pual) to be gathered together
5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up

Strong's Dictionary Number: [7611]

7611

1 Original Word: שְׁאֵרִית
2 Word Origin: from (07604)
3 Transliterated Word: sh'eriyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307b
5 Phonetic Spelling: sheh-ay-reeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07604;]07604; a remainder or residual (surviving, final) portion:--that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
8 Definition:

rest, residue, remainder, remnant
1. rest, what is left
2. remainder, descendants

9 English:
0 Usage: that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:

to put, place, set, appoint, make
1. (Qal)
  1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
  2. to set, direct, direct toward 1a
2. to extend (compassion) (fig)
  1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
  2. to set, station, put, set in place, plant, fix
  3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
3. (Hiphil) to set or make for a sign
4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work

Strong's Dictionary Number: [3162]

3162

1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m

union, unitedness adv
together, altogether, all together, alike

9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal

Strong's Dictionary Number: [6629]

6629

1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition:

small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
1. small cattle (usually of sheep and goats)
2. of multitude (simile)
3. of multitude (metaphor)

9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: בׇּצְרָה
2 Word Origin: from (01219)
3 Transliterated Word: botsrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 270b
5 Phonetic Spelling: bots-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from [01219;]01219; an enclosure, i.e. sheep fold:--Bozrah.
8 Definition:

enclosure, fold, sheepfold (AV - Bozrah)

9 English:
0 Usage: Bozrah

Strong's Dictionary Number: [1224]

1224

1 Original Word: בׇּצְרָה
2 Word Origin: the same as (01223)
3 Transliterated Word: Botsrah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bots-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [01223;]01223; Botsrah, a place in Edom:--Bozrah.
8 Definition: Bozrah = "sheepfold" or "fortress"

a town in Edom
a town in Moab

9 English:
0 Usage: Bozrah

Strong's Dictionary Number: [5739]

5739

1 Original Word: עֵדֶר
2 Word Origin: from (05737)
3 Transliterated Word: `eder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1572a
5 Phonetic Spelling: ay'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05737;]05737; an arrangement, i.e. muster (of animals):--drove, flock, herd.
8 Definition:

flock, herd
1. flock
2. herds, flocks and herds

9 English:
0 Usage: drove, flock, herd

Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:

midst, middle
1. midst, middle
2. into, through (after verbs of motion)
3. among (of a number of persons)
4. between (of things arranged by twos)
5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1699]

1699

1 Original Word: דֹּבֶר
2 Word Origin: from (01696) (in its original sense)
3 Transliterated Word: dober
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399c
5 Phonetic Spelling: do'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 (in its original sense); a pasture (from its arrangement of the flock):--fold, manner.
8 Definition:

pasture
word, speaking

9 English:
0 Usage: fold, manner

Strong's Dictionary Number: [1949]

1949

1 Original Word: הוּם
2 Word Origin: a primitive root [compare (02000)]
3 Transliterated Word: huwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 486
5 Phonetic Spelling: hoom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02000);]02000); to make an uproar, or agitate greatly:--destroy, move, make a noise, put, ring again.
8 Definition:

to distract, ring again, make a (great) noise, murmur, roar, discomfit, be moved
1. (Qal) to discomfit
2. (Niphal) to be in a stir
3. (Hiphil)
  1. to murmur
  2. to show disquietude

9 English:
0 Usage: destroy, move, make a noise, put, ring again

Strong's Dictionary Number: [120]

120

1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: