Strong's KJV Micah 5:1 Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Micah 5:1 Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Micah 5:1 Now gather thyself together, O daughter of troops, A siege he hath laid against us, With a rod they smite on the cheek the judge of Israel.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Micah 5:1 Now you shall gather yourself in troops, Daughter of troops. He has laid siege against us; They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Micah 5:1
Assemble (selves by tro.. גָּדַד~gadad~/gaw-dad'/	Army, band (of men), co.. גְּדוּד~gduwd~/ghed-ood'/
Apple (of the eye), bra.. בַּת~bath~/bath/	Army, band (of men), co.. גְּדוּד~gduwd~/ghed-ood'/
× any wise, appoint, br.. שׂוּם~suwm~/soom/	Besieged, bulwark, defe.. מָצוֹר~matsowr~/maw-tsore'/
Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/	Avenge, × that condemn.. שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	× correction, dart, rod.. שֵׁבֶט~shebet~/shay'-bet/
Cheek (bone), jaw (bone) לְחִי~lchiy~/lekh-ee'/

Micah 5:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1413]	[1416]	[1323]	[1416]	[7760]	[4692]	[5221]	[8199]	[3478]	[7626]	[3895]
[gadad]	[gduwd]	[bath]	[gduwd]	[suwm]	[matsowr]	[nakah]	[shaphat]	[Yisra'el]	[shebet]	[lchiy]
גָּדַד גָּדַד	גְּדוּד גְּדוּד	בַּת בַּת	גְּדוּד גְּדוּד	שׂוּם שׂוּם	מָצוֹר מָצוֹר	נָכָה נָכָה	שָׁפַט שָׁפַט	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	שֵׁבֶט שֵׁבֶט	לְחִי לְחִי
assemble (selves ...	army, band (of me...	apple (of the eye...	army, band (of me...	× any wise, appoi...	besieged, bulwark...	beat, cast forth,...	avenge, × that c...	Israel	× correction, dar...	cheek (bone), jaw...
דַדָּג	דּודְּג	תַּב	דּודְּג	םּוׂש	רֹוצָמ	הָכָנ	טַפָׁש	לֵאָרְׂשִי	טֶבֵׁש	יִחְל
[dadag]	[dwudg]	[htab]	[dwudg]	[mwus]	[rwostam]	[hakan]	[tahpahs]	[le'arsiY]	[tebehs]	[yihcl]

Strong's Dictionary Number: [1413]

1413

1 Original Word: גָּדַד
2 Word Origin: a primitive root [compare (01464)]
3 Transliterated Word: gadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 313
5 Phonetic Spelling: gaw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01464);]01464); to crowd; also to gash (as if by pressing into):--assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.
8 Definition:

to penetrate, cut, attack, invade
1. (Qal) to penetrate, cut into
2. (Hithpoel)
  1. to cut oneself
  2. to gather in troops or crowds

9 English:
0 Usage: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves

Strong's Dictionary Number: [1416]

1416

1 Original Word: גְּדוּד
2 Word Origin: from (01413)
3 Transliterated Word: gduwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 313a
5 Phonetic Spelling: ghed-ood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01413;]01413; a crowd (especially of soldiers):--army, band (of men), company, troop (of robbers).
8 Definition:

a band, troop, marauding band
1. marauding band, raiding band
2. troop, band (of divisions of army)
3. foray, raid

9 English:
0 Usage: army, band (of men), company, troop (of robbers)

Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f

daughter
1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
  1. as polite address n pr f
  2. as designation of women of a particular place
young women, women

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village

Strong's Dictionary Number: [1416]

1416

a band, troop, marauding band
1. marauding band, raiding band
2. troop, band (of divisions of army)
3. foray, raid

9 English:
0 Usage: army, band (of men), company, troop (of robbers)

Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:

to put, place, set, appoint, make
1. (Qal)
  1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
  2. to set, direct, direct toward 1a
2. to extend (compassion) (fig)
  1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
  2. to set, station, put, set in place, plant, fix
  3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
3. (Hiphil) to set or make for a sign
4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work

Strong's Dictionary Number: [4692]

4692

1 Original Word: מָצוֹר
2 Word Origin: from (06696)
3 Transliterated Word: matsowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1898a
5 Phonetic Spelling: maw-tsore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or matsuwr {maw-tsoor'}; from [06696;]06696; something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness:--besieged, bulwark, defence, fenced, fortress, siege, strong (hold), tower.
8 Definition:

siege-enclosure, siege, entrenchment, siege works
1. siege
2. enclosure, siege-works, rampart

9 English:
0 Usage: besieged, bulwark, defence, fenced, fortress, siege, strong (hold), tower

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [8199]

8199

1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition:

to judge, govern, vindicate, punish
1. (Qal)
  1. to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
2. to rule, govern, judge
  1. to decide controversy (of God, man)
  2. to execute judgment 1a
3. discriminating (of man) 1a
4. vindicating 1a
5. condemning and punishing 1a
6. at theophanic advent for final judgment
7. (Niphal)
  1. to enter into controversy, plead, have controversy together
  2. to be judged
8. (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [7626]

7626

1 Original Word: שֵׁבֶט
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to branch off
3 Transliterated Word: shebet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2314a
5 Phonetic Spelling: shay'-bet
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan:--X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
8 Definition:

rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe
1. rod, staff
2. shaft (of spear, dart)
3. club (of shepherd's implement)
4. truncheon, sceptre (mark of authority)
5. clan, tribe

9 English:
0 Usage: × correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe

Strong's Dictionary Number: [3895]

3895

1 Original Word: לְחִי
2 Word Origin: from an unused root meaning to be soft
3 Transliterated Word: lchiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1101a
5 Phonetic Spelling: lekh-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be soft; the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone:--cheek (bone), jaw (bone).
8 Definition: