From Original Authorized King James Version phpBible_av
Micah 6:15 Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Micah 6:15 Thou -- thou sowest, and thou dost not reap, Thou -- thou treadest the olive, And thou pourest not out oil, And new wine -- and thou drinkest not wine.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Micah 6:15 You will sow, but won't reap. You will tread the olives, but won't anoint yourself with oil; And crush grapes, but won't drink the wine.
|
|
Micah 6:15 | |
Bear, conceive seed, se..
זָרַע~zara`~/zaw-rah'/ |
× at all, cut down, muc..
קָצַר~qatsar~/kaw-tsar'/ |
Archer, bend, come, dra..
דָּרַךְ~darak~/daw-rak'/ |
Olive (tree, -yard), Ol..
זַיִת~zayith~/zay'-yith/ |
Anoint (self), × at all
סוּךְ~cuwk~/sook/ |
Anointing, × fat (thing..
שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/ |
(new, sweet) wine
תִּירוֹשׁ~tiyrowsh~/tee-roshe'/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
Banqueting, wine, wine(..
יַיִן~yayin~/yah'-yin/ | |
Micah 6:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2232] | [7114] | [1869] | [2132] | [5480] | [8081] | [8492] | [8354] | [3196] |
---|
[zara`]
| [qatsar]
| [darak]
| [zayith]
| [cuwk]
| [shemen]
| [tiyrowsh]
| [shathah]
| [yayin]
| זָרַע זָרַע | קָצַר קָצַר | דָּרַךְ דָּרַךְ | זַיִת זַיִת | סוּךְ סוּךְ | שֶׁמֶן שֶׁמֶן | תִּירוֹשׁ תִּירוֹשׁ | שָׁתָה שָׁתָה | יַיִן יַיִן | bear, conceive se... | × at all, cut dow... | archer, bend, com... | olive (tree, -yar... | anoint (self), × ... | anointing, × fat ... | (new, sweet) wine | × assuredly, banq... | banqueting, wine,... | עַרָז | רַצָק | ְךַרָּד | תִיַז | ְךּוס | ןֶמֶׁש | ׁשֹוריִּת | הָתָׁש | ןִיַי | [`araz]
| [rastaq]
| [karad]
| [htiyaz]
| [kwuc]
| [nemehs]
| [hsworyit]
| [hahtahs]
| [niyay]
|
Strong's Dictionary Number: [2232]
2232
1 Original Word: זָרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582
5 Phonetic Spelling: zaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:--bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
8 Definition: - to sow, scatter seed
- (Qal)
- to sow
- producing, yielding seed
- (Niphal)
- to be sown
- to become pregnant, be made pregnant
- (Pual) to be sown
- (Hiphil) to produce seed, yield seed
9 English:
0 Usage: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield
Strong's Dictionary Number: [7114]
7114
1 Original Word: קָצַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2061,2062
5 Phonetic Spelling: kaw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain):--X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
8 Definition: - to be short, be impatient, be vexed, be grieved
- (Qal) to be short
- (Piel) to shorten
- (Hiphil) to shorten
- to reap, harvest
- (Qal) to reap, harvest
- (Hiphil) to reap, harvest
9 English:
0 Usage: × at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex
Strong's Dictionary Number: [1869]
1869
1 Original Word: דָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: darak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453
5 Phonetic Spelling: daw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending):--archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
8 Definition: - to tread, bend, lead, march
- (Qal)
- to tread, march, march forth
- to tread on, tread upon
- to tread (a press)
- to tread (bend) a bow
- archer, bow-benders (participle)
- (Hiphil)
- to tread, tread down
- to tread (bend with the foot) a bow
- to cause to go, lead, march, tread
9 English:
0 Usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk
Strong's Dictionary Number: [2132]
2132
1 Original Word: זַיִת
2 Word Origin: probably from an unused root [akin to (02099)]
3 Transliterated Word: zayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 548
5 Phonetic Spelling: zay'-yith
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from an unused root (akin to [02099);]02099); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry:--olive (tree, -yard), Olivet.
8 Definition: n m- olive, olive tree
- olive tree
- olives n pr loc
- mountain facing Jerusalem on the east side
9 English:
0 Usage: olive (tree, -yard), Olivet
Strong's Dictionary Number: [5480]
5480
1 Original Word: סוּךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwk
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1474
5 Phonetic Spelling: sook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to smear over (with oil), i.e. anoint:--anoint (self), × at all.
8 Definition: - to anoint, pour in anointing
- (Qal) to anoint
- to anoint oneself
- to anoint (another)
- to be poured
- (Hiphil) to anoint
9 English:
0 Usage: anoint (self), × at all
Strong's Dictionary Number: [8081]
8081
1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition: - fat, oil
- fat, fatness
- oil, olive oil
- as staple, medicament or unguent
- for anointing
- fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
Strong's Dictionary Number: [8492]
8492
1 Original Word: תִּירוֹשׁ
2 Word Origin: from (03423) in the sense of expulsion
3 Transliterated Word: tiyrowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2505
5 Phonetic Spelling: tee-roshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tiyrosh {tee-roshe'}; from [03423]03423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine:--(new, sweet) wine.
8 Definition: - wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine
9 English:
0 Usage: (new, sweet) wine
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
|
|