Strong's KJV Micah 7:17 They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Micah 7:17 They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Micah 7:17 They lick dust as a serpent, as fearful things of earth, They tremble from their enclosures, Of Jehovah our God they are afraid, Yea, they are afraid of Thee.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Micah 7:17 They will lick the dust like a serpent. Like crawling things of the earth they shall come trembling out of their dens. They will come with fear to Yahweh our God, And will be afraid because of you.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Micah 7:17
Lick (up) לָחַךְ~lachak~/law-khak'/	Ashes, dust, earth, gro.. עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/
Serpent נָחָשׁ~nachash~/naw-khawsh'/	Be afraid, stand in awe.. רָגַז~ragaz~/raw-gaz'/
Border, close place, hole מִסְגֶּרֶת~micgereth~/mis-gheh'-reth/	Be afraid, serpent, worm זָחַל~zachal~/zaw-khal'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Be afraid, stand in awe.. פָּחַד~pachad~/paw-kkad'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Affright, be (make) afr.. יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/

Micah 7:17 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3897]	[6083]	[5175]	[7264]	[4526]	[2119]	[776]	[6342]	[3068]	[430]	[3372]
[lachak]	[`aphar]	[nachash]	[ragaz]	[micgereth]	[zachal]	['erets]	[pachad]	[Yhovah]	['elohiym]	[yare']
לָחַךְ לָחַךְ	עָפָר עָפָר	נָחָשׁ נָחָשׁ	רָגַז רָגַז	מִסְגֶּרֶת מִסְגֶּרֶת	זָחַל זָחַל	אֶרֶץ אֶרֶץ	פָּחַד פָּחַד	יְהֹוָה יְהֹוָה	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	יָרֵא יָרֵא
lick (up)	ashes, dust, eart...	serpent	be afraid, stand ...	border, close pla...	be afraid, serpen...	earth	be afraid, stand ...	"The Holy Creator...	Elohiym/God/god/gods	affright, be (mak...
ְךַחָל	רָפָע	ׁשָחָנ	זַגָר	תֶרֶּגְסִמ	לַחָז	ץֶרֶא	דַחָּפ	הָוֹהְי	םיִהֹלֱא	אֵרָי
[kahcal]	[rahpa`]	[hsahcan]	[zagar]	[hteregcim]	[lahcaz]	[stere']	[dahcap]	[havohY]	[myihole']	['eray]

Strong's Dictionary Number: [3897]

3897

1 Original Word: לָחַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lachak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1103
5 Phonetic Spelling: law-khak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lick:--lick (up).
8 Definition:

to lick, lick up
1. (Qal) to lick up
2. (Piel) to lick up

9 English:
0 Usage: lick (up)

Strong's Dictionary Number: [6083]

6083

1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition:

dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
1. dry or loose earth
2. debris
3. mortar
4. ore

9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish

Strong's Dictionary Number: [5175]

5175

1 Original Word: נָחָשׁ
2 Word Origin: from (05172)
3 Transliterated Word: nachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1347a
5 Phonetic Spelling: naw-khawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05172;]05172; a snake (from its hiss):--serpent.
8 Definition:

serpent, snake
1. serpent
2. image (of serpent)
3. fleeing serpent (mythological)

9 English:
0 Usage: serpent

Strong's Dictionary Number: [7264]

7264

1 Original Word: רָגַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ragaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2112
5 Phonetic Spelling: raw-gaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):--be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
8 Definition:

tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed
1. (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed
2. (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb
3. (Hithpael) to excite oneself

9 English:
0 Usage: be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth

Strong's Dictionary Number: [4526]

4526

1 Original Word: מִסְגֶּרֶת
2 Word Origin: from (05462)
3 Transliterated Word: micgereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1462d
5 Phonetic Spelling: mis-gheh'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05462;]05462; something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold:--border, close place, hole.
8 Definition:

border, fastness, rim
1. border, rim
2. fastness

9 English:
0 Usage: border, close place, hole

Strong's Dictionary Number: [2119]

2119

1 Original Word: זָחַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 545
5 Phonetic Spelling: zaw-khal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crawl; by implication, to fear:--be afraid, serpent, worm.
8 Definition:

to shrink back, crawl away
1. (Qal) crawling, creeping (participle) (meton)
to fear, be afraid

9 English:
0 Usage: be afraid, serpent, worm

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [6342]

6342

1 Original Word: פָּחַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1756
5 Phonetic Spelling: paw-kkad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general:--be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.
8 Definition:

to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread
1. (Qal)
  1. to be in dread
  2. to be in awe
2. (Piel) to be in great dread
3. (Hiphil) to cause to dread

9 English:
0 Usage: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [3372]

3372

1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition:

to fear, revere, be afraid
1. (Qal)
  1. to fear, be afraid
  2. to stand in awe of, be awed
  3. to fear, reverence, honour, respect
2. (Niphal)
  1. to be fearful, be dreadful, be feared
  2. to cause astonishment and awe, be held in awe
  3. to inspire reverence or godly fear or awe
3. (Piel) to make afraid, terrify
(TWOT) to shoot, pour

9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)

The King James version of the Bible is Public Domain.