Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nahum 2:10 She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Nahum 2:10 She is empty, yea, emptiness and waste, And the heart hath melted, And the knees have smitten together, And great pain `is' in all loins, And the faces of all of them have gathered paleness.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Nahum 2:10 She is empty, void, and waste. The heart melts, the knees knock together, their bodies and faces have grown pale.
Nahum 2:10
   Empty  בּוּקָה~buwqah~/boo-kaw'/    Void  מְבוּקָה~mbuwqah~/meb-oo-kah'/
   (make) waste  בָּלַק~balaq~/baw-lak'/    Care for, comfortably,..  לֵב~leb~/labe/
   Discourage, faint, be l..  מָסַס~macac~/maw-sas'/    Knee  בֶּרֶךְ~berek~/beh'-rek/
   Smite together  פִּיק~piyq~/peek/    (great, much) pain  חַלְחָלָה~chalchalah~/khal-khaw-law'/
   Greyhound, loins, side  מֹתֶן~mothen~/mo'-then/    presence  Accept, (a-, be-)fore(..  פָּנִים~paniym~/paw-neem'/
   Assemble (selves), gath..  קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/    Blackness  פָּארוּר~pa'ruwr~/paw-roor'/

Nahum 2:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[950]
[4003]
[1110]
[3820]
[4549]
[1290]
[6375]
[2479]
[4975]
[6440]
[6908]
[6289]
 [buwqah]   [mbuwqah]   [balaq]   [leb]   [macac]   [berek]   [piyq]   [chalchalah]   [mothen]   [paniym]   [qabats]   [pa'ruwr] 
בּוּקָה
בּוּקָה
מְבוּקָה
מְבוּקָה
בָּלַק
בָּלַק
לֵב
לֵב
מָסַס
מָסַס
בֶּרֶךְ
בֶּרֶךְ
פִּיק
פִּיק
חַלְחָלָה
חַלְחָלָה
מֹתֶן
מֹתֶן
פָּנִים
פָּנִים
קָבַץ
קָבַץ
פָּארוּר
פָּארוּר
  empty   void   (make) waste   care for, comfor...   discourage, faint...   knee   smite together   (great, much) pain   greyhound, loins...  presence  assemble (selves)...   blackness
הָקּוּב הָקּובְמ קַלָּב בֵל סַסָמ ְךֶרֶּב קיִּפ הָלָחְלַח ןֶתֹמ םיִנָּפ ץַבָק רּוראָּפ
 [haqwub]   [haqwubm]   [qalab]   [bel]   [cacam]   [kereb]   [qyip]   [halahclahc]   [nehtom]   [myinap]   [stabaq]   [rwur'ap] 



Strong's Dictionary Number: [950]

950

1 Original Word: בּוּקָה
2 Word Origin: passive part. of an unused root (meaning to be hollow)
3 Transliterated Word: buwqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 220a
5 Phonetic Spelling: boo-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of an unused root (meaning to be hollow); emptiness (as adjective):--empty.
8 Definition:
  1. emptiness

9 English:
0 Usage: empty


Strong's Dictionary Number: [4003]

4003

1 Original Word: מְבוּקָה
2 Word Origin: from the same as (0950)
3 Transliterated Word: mbuwqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 220b
5 Phonetic Spelling: meb-oo-kah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [0950;]0950; emptiness:--void.
8 Definition:
  1. emptiness, void

9 English:
0 Usage: void


Strong's Dictionary Number: [1110]

1110

1 Original Word: בָּלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: balaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 252
5 Phonetic Spelling: baw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to annihilate:--(make) waste.
8 Definition:
  1. to waste, lay waste, devastate
    1. (Poel) to make waste
    2. (Pual) devastated (participle)

9 English:
0 Usage: (make) waste


Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:
  1. inner man, mind, will, heart, understanding
    1. inner part, midst
      1. midst (of things)
      2. heart (of man)
      3. soul, heart (of man)
      4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
      5. inclination, resolution, determination (of will)
      6. conscience
      7. heart (of moral character)
      8. as seat of appetites
      9. as seat of emotions and passions 1a
  2. as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom


Strong's Dictionary Number: [4549]

4549

1 Original Word: מָסַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: macac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1223
5 Phonetic Spelling: maw-sas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief):--discourage, faint, be loosed, melt (away), refuse, × utterly.
8 Definition:
  1. to dissolve, melt
    1. (Qal) to waste away
    2. (Niphal)
      1. to melt, vanish, drop off, melt away
      2. to faint, grow fearful (fig.)
      3. wasted, worthless (participle)
    3. (Hiphil) to cause to melt

9 English:
0 Usage: discourage, faint, be loosed, melt (away), refuse, × utterly


Strong's Dictionary Number: [1290]

1290

1 Original Word: בֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01288)
3 Transliterated Word: berek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285a
5 Phonetic Spelling: beh'-rek
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01288;]01288; a knee:--knee.
8 Definition:
  1. knee
  2. weak from fear (fig.)

9 English:
0 Usage: knee


Strong's Dictionary Number: [6375]

6375

1 Original Word: פִּיק
2 Word Origin: from (06329)
3 Transliterated Word: piyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1747b
5 Phonetic Spelling: peek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06329;]06329; a tottering:--smite together.
8 Definition:
  1. tottering, staggering, stagger, stumble

9 English:
0 Usage: smite together


Strong's Dictionary Number: [2479]

2479

1 Original Word: חַלְחָלָה
2 Word Origin: from the same as (02478)
3 Transliterated Word: chalchalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623f
5 Phonetic Spelling: khal-khaw-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from the same as [02478;]02478; writhing (in childbirth); by implication, terror:--(great, much) pain.
8 Definition:
  1. pain, trembling, terror, writhing, anguish

9 English:
0 Usage: (great, much) pain


Strong's Dictionary Number: [4975]

4975

1 Original Word: מֹתֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to be slender
3 Transliterated Word: mothen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1267a
5 Phonetic Spelling: mo'-then
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins:--+ greyhound, loins, side.
8 Definition:
  1. loins, hips
    1. used with 02223 in Pr. 30:31; perhaps an extinct animal, exact meaning unknown

9 English:
0 Usage: + greyhound, loins, side


Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:
  1. face
    1. face, faces
    2. presence, person
    3. face (of seraphim or cherubim)
    4. face (of animals)
    5. face, surface (of ground)
    6. as adv of loc/temp
      1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
    7. with prep
      1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you


Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition:
  1. to gather, assemble
    1. (Qal) to gather, collect, assemble
    2. (Niphal)
      1. to assemble, gather
      2. to be gathered
    3. (Piel) to gather, gather together, take away
    4. (Pual) to be gathered together
    5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up


Strong's Dictionary Number: [6289]

6289

1 Original Word: פָּארוּר
2 Word Origin: from (06286)
3 Transliterated Word: pa'ruwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1727b
5 Phonetic Spelling: paw-roor'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06286;]06286; properly, illuminated, i.e. a glow; as noun, a flush (of anxiety):--blackness.
8 Definition:
  1. glow, heat
    1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: blackness

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting