From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nahum 3:11 Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nahum 3:11 Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nahum 3:11 You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.
|
|
Nahum 3:11 | |
(be filled with) drink ..
שָׁכַר~shakar~/shaw-kar'/ |
× any ways, blind, diss..
עָלַם~`alam~/aw-lam'/ |
Ask, beg, beseech, desi..
בָּקַשׁ~baqash~/baw-kash'/ |
rock/fortress
Force, fort(-ress), roc..
מָעוֹז~ma`owz~/maw-oze'/ |
adversary/enemy
Enemy, foe
אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/ | |
Nahum 3:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7937] | [5956] | [1245] | [4581] | [341] |
---|
[shakar]
| [`alam]
| [baqash]
| [ma`owz]
| ['oyeb]
| שָׁכַר שָׁכַר | עָלַם עָלַם | בָּקַשׁ בָּקַשׁ | מָעוֹז מָעוֹז | אֹיֵב אֹיֵב | (be filled with) ... | × any ways, blind... | ask, beg, beseech... | rock/fortress | adversary/enemy | רַכָׁש | םַלָע | ׁשַקָּב | זֹועָמ | בֵיֹא | [rakahs]
| [mala`]
| [hsaqab]
| [zwo`am]
| [beyo']
|
Strong's Dictionary Number: [7937]
7937
1 Original Word: שָׁכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388
5 Phonetic Spelling: shaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence:--(be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry. (Superlative of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to be or become drunk or drunken, be intoxicated
- (Qal) to become drunken
- (Piel) to make drunken, cause to be drunk
- (Hiphil) to cause to be drunk
- (Hithpael) to make oneself drunk
9 English:
0 Usage: (be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry
Strong's Dictionary Number: [5956]
5956
1 Original Word: עָלַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1629
5 Phonetic Spelling: aw-lam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively):--X any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).
8 Definition: - to conceal, hide, be hidden, be concealed, be secret
- (Qal) secret (participle)
- (Niphal)
- to be concealed
- concealed, dissembler (participle)
- (Hiphil) to conceal, hide
- (Hithpael) to hide oneself
9 English:
0 Usage: × any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing)
Strong's Dictionary Number: [1245]
1245
1 Original Word: בָּקַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 276
5 Phonetic Spelling: baw-kash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after:--ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
8 Definition: - to seek, require, desire, exact, request
- (Piel)
- to seek to find
- to seek to secure
- to seek the face
- to desire, demand
- to require, exact
- to ask, request
- (Pual) to be sought
9 English:
0 Usage: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for)
Strong's Dictionary Number: [4581]
4581
1 Original Word: מָעוֹז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: ma`owz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1578a
5 Phonetic Spelling: maw-oze'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (also mauwz {maw-ooz'}); or mahoz {maw-oze'} (also ma,uz {maw-ooz'}; from [05810;]05810; a fortified place; figuratively, a defence:--force, fort(-ress), rock, strength(-en), (X most) strong (hold).
8 Definition: - place or means of safety, protection, refuge, stronghold
- place of safety, fastness, harbour, stronghold
- refuge (of God) (fig.)
- human protection (fig.)
9 English: rock/fortress
0 Usage: force, fort(-ress), rock, strength(-en), (× most) strong (hold)
Strong's Dictionary Number: [341]
341
1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition: - (Qal) enemy
- personal
- national
9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe
|
|