Strong's KJV Nahum 3:17 Thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Nahum 3:17 Thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Nahum 3:17 Thy crowned ones `are' as a locust, And thy princes as great grasshoppers, That encamp in hedges in a day of cold, The sun hath risen, and it doth flee away, And not known is its place where they are.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Nahum 3:17 Your guards are like the locusts, and your officials like the swarms of locusts, which settle on the walls on a cold day, but when the sun appears, they flee away, and their place is not known where they are.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Nahum 3:17
Crowned מִנְּזָר~minnzar~/min-ez-awr'/	Grasshopper, locust אַרְבֶּה~'arbeh~/ar-beh'/
Captain טִפְסַר~tiphcar~/tif-sar'/	Grasshopper, × great גּוֹב~gowb~/gobe/
Abide (in tents), camp,.. חָנָה~chanah~/khaw-naw'/	(sheep-)cote (fold) hed.. גְּדֵרָה~gderah~/ghed-ay-raw'/
Cold קָרָה~qarah~/kaw-raw'/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
East side(-ward), sun .. שֶׁמֶשׁ~shemesh~/sheh'-mesh/	Arise, rise (up), as so.. זָרַח~zarach~/zaw-rakh'/
Chase (away), × could n.. נָדַד~nadad~/naw-dad'/	Country, × home, × open.. מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/
Acknowledge, acquaintan.. יָדַע~yada`~/yaw-dah'/	How, what, whence, wher.. אַי~'ay~/ah'ee/

Nahum 3:17 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4502]	[697]	[2951]	[1462]	[2583]	[1448]	[7135]	[3117]	[8121]	[2224]	[5074]	[4725]	[3045]	[335]
[minnzar]	['arbeh]	[tiphcar]	[gowb]	[chanah]	[gderah]	[qarah]	[yowm]	[shemesh]	[zarach]	[nadad]	[maqowm]	[yada`]	['ay]
מִנְּזָר מִנְּזָר	אַרְבֶּה אַרְבֶּה	טִפְסַר טִפְסַר	גּוֹב גּוֹב	חָנָה חָנָה	גְּדֵרָה גְּדֵרָה	קָרָה קָרָה	יוֹם יוֹם	שֶׁמֶשׁ שֶׁמֶשׁ	זָרַח זָרַח	נָדַד נָדַד	מָקוֹם מָקוֹם	יָדַע יָדַע	אַי אַי
crowned	grasshopper, locust	captain	grasshopper, × great	abide (in tents),...	(sheep-)cote (fol...	cold	day/time/year	east side(-ward)...	arise, rise (up),...	chase (away), × c...	country, × home, ...	acknowledge, acqu...	how, what, whence...
רָזְּנִמ	הֶּבְרַא	רַסְפִט	בֹוּג	הָנָח	הָרֵדְּג	הָרָק	םֹוי	ׁשֶמֶׁש	חַרָז	דַדָנ	םֹוקָמ	עַדָי	יַא
[raznnim]	[hebra']	[rachpit]	[bwog]	[hanahc]	[haredg]	[haraq]	[mwoy]	[hsemehs]	[hcaraz]	[dadan]	[mwoqam]	[`aday]	[ya']

Strong's Dictionary Number: [4502]

4502

1 Original Word: מִנְּזָר
2 Word Origin: from (05144)
3 Transliterated Word: minnzar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1340d
5 Phonetic Spelling: min-ez-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05144;]05144; a prince:--crowned.
8 Definition:

princes, anointed ones, consecrated ones
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: crowned

Strong's Dictionary Number: [697]

697

1 Original Word: אַרְבֶּה
2 Word Origin: from (07235)
3 Transliterated Word: 'arbeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103a
5 Phonetic Spelling: ar-beh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07235;]07235; a locust (from its rapid increase):-- grasshopper, locust.
8 Definition:

a kind of locust, locust swarm (coll)
(CLBL)
1. sudden disappearance (fig.)
2. insignificance (fig.)
3. activity (fig.)

9 English:
0 Usage: grasshopper, locust

Strong's Dictionary Number: [2951]

2951

1 Original Word: טִפְסַר
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: tiphcar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 820
5 Phonetic Spelling: tif-sar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; a military governor:--captain.
8 Definition:

scribe, official, marshal

9 English:
0 Usage: captain

Strong's Dictionary Number: [1462]

1462

1 Original Word: גּוֹב
2 Word Origin: from (01461)
3 Transliterated Word: gowb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 304b
5 Phonetic Spelling: gobe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01461;]01461; the locust (from its grubbing as a larvae):-- grasshopper, × great.
8 Definition:

locusts

9 English:
0 Usage: grasshopper, × great

Strong's Dictionary Number: [2583]

2583

1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition:

to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
1. (Qal)
  1. to decline
  2. to encamp

9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent

Strong's Dictionary Number: [1448]

1448

1 Original Word: גְּדֵרָה
2 Word Origin: from (01447)
3 Transliterated Word: gderah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 318b
5 Phonetic Spelling: ghed-ay-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01447;]01447; enclosure (especially for flocks):--(sheep-) cote (fold) hedge, wall.
8 Definition:

wall, hedge
sheepfold (construct with 'sheep')

9 English:
0 Usage: (sheep-)cote (fold) hedge, wall

Strong's Dictionary Number: [7135]

7135

1 Original Word: קָרָה
2 Word Origin: from (07119)
3 Transliterated Word: qarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2077c
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [07119;]07119; coolness:--cold.
8 Definition:

cold

9 English:
0 Usage: cold

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [8121]

8121

1 Original Word: שֶׁמֶשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be brilliant
3 Transliterated Word: shemesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2417a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mesh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement:--+ east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also [01053.]01053.
8 Definition:

sun
1. sun
2. sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
3. sun (as object of illicit worship)
4. openly, publicly (in other phrases)
5. pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)

9 English:
0 Usage: + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window

Strong's Dictionary Number: [2224]

2224

1 Original Word: זָרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zarach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580
5 Phonetic Spelling: zaw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy):--arise, rise (up), as soon as it is up.
8 Definition:

to rise, come forth, break out, arise, rise up, shine
1. (Qal)
  1. to rise
  2. to come out, appear

9 English:
0 Usage: arise, rise (up), as soon as it is up

Strong's Dictionary Number: [5074]

5074

1 Original Word: נָדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1300
5 Phonetic Spelling: naw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away:--chase (away), × could not, depart, flee (X apace, away), (re-)move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing).
8 Definition:

to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter
1. (Qal)
  1. to retreat, flee
  2. to flee, depart
  3. to wander, stray
  4. to flutter (of birds)
2. (Poal) to flee away, be chased
3. (Hiphil) to chase away
4. (Hophal) to be chased away
5. (Hithpolel) to flee away

9 English:
0 Usage: chase (away), × could not, depart, flee (× apace, away), (re-)move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing)

Strong's Dictionary Number: [4725]

4725

1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition:

standing place, place
1. standing place, station, post, office
2. place, place of human abode
3. city, land, region
4. place, locality, spot
5. space, room, distance
6. region, quarter, direction
7. give place to, instead of

9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [3045]

3045

1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition:

to know
1. (Qal)
  1. to know 1a
2. to know, learn to know 1a
3. to perceive 1a
4. to perceive and see, find out and discern 1a
5. to discriminate, distinguish 1a
6. to know by experience 1a
7. to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
8. to consider
  1. to know, be acquainted with
  2. to know (a person carnally)
  3. to know how, be skilful in
  4. to have knowledge, be wise
9. (Niphal)
  1. to be made known, be or become known, be revealed
  2. to make oneself known
  3. to be perceived
  4. to be instructed
10. (Piel) to cause to know
11. (Poal) to cause to know
12. (Pual)
  1. to be known
  2. known, one known, acquaintance (participle)
13. (Hiphil) to make known, declare
14. (Hophal) to be made known
15. (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot

Strong's Dictionary Number: [335]

335

1 Original Word: אַי
2 Word Origin: perhaps from (0370)
3 Transliterated Word: 'ay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 75
5 Phonetic Spelling: ah'ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: perhaps from [0370;]0370; where? hence how?:--how, what, whence, where, whether, which (way).
8 Definition: