Strong's KJV Nahum 3:2 The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Nahum 3:2 The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Nahum 3:2 The sound of a whip, And the sound of the rattling of a wheel, And of a prancing horse, and of a bounding chariot, Of a horseman mounting.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Nahum 3:2 The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Nahum 3:2
Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/	Scourge, whip שׁוֹט~showt~/shote/
Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/	Commotion, confused noi.. רַעַשׁ~ra`ash~/rah'-ash/
Wheel אוֹפָן~'owphan~/o-fawn'/	Pause דָּהַר~dahar~/daw-har'/
Crane, horse(-back, -ho.. סוּס~cuwc~/soos/	Dance, jump, leap, skip רָקַד~raqad~/raw-kad'/
Chariot מֶרְכָּבָה~merkabah~/mer-kaw-baw'/

Nahum 3:2 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6963]	[7752]	[6963]	[7494]	[212]	[1725]	[5483]	[7540]	[4818]
[qowl]	[showt]	[qowl]	[ra`ash]	['owphan]	[dahar]	[cuwc]	[raqad]	[merkabah]
קוֹל קוֹל	שׁוֹט שׁוֹט	קוֹל קוֹל	רַעַשׁ רַעַשׁ	אוֹפָן אוֹפָן	דָּהַר דָּהַר	סוּס סוּס	רָקַד רָקַד	מֶרְכָּבָה מֶרְכָּבָה
aloud, bleating,...	scourge, whip	aloud, bleating,...	commotion, confus...	wheel	pause	crane, horse(-bac...	dance, jump, leap...	chariot
לֹוק	טֹוׁש	לֹוק	ׁשַעַר	ןָפֹוא	רַהָּד	סּוס	דַקָר	הָבָּכְרֶמ
[lwoq]	[twohs]	[lwoq]	[hsa`ar]	[nahpwo']	[rahad]	[cwuc]	[daqar]	[habakrem]

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [7752]

7752

1 Original Word: שׁוֹט
2 Word Origin: from (07751)
3 Transliterated Word: showt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2344a
5 Phonetic Spelling: shote
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07751;]07751; a lash (literally or figuratively):--scourge, whip.
8 Definition:

scourge, whip
1. scourge (for chastisement)
  1. of national judgment (fig)
2. whip (for horse)

9 English:
0 Usage: scourge, whip

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [7494]

7494

1 Original Word: רַעַשׁ
2 Word Origin: from (07493)
3 Transliterated Word: ra`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2195a
5 Phonetic Spelling: rah'-ash
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07493;]07493; vibration, bounding, uproar:--commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking.
8 Definition:

quaking, rattling, shaking
1. earthquake
2. quaking, trembling (of person)
3. shaking, quivering (of dart)

9 English:
0 Usage: commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking

Strong's Dictionary Number: [212]

212

1 Original Word: אוֹפָן
2 Word Origin: from an unused root meaning to revolve
3 Transliterated Word: 'owphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 146a
5 Phonetic Spelling: o-fawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) pophan {o-fawn'}; from an unused root meaning to revolve; a wheel:--wheel.
8 Definition:

wheel
1. chariot wheel
2. wheel in Ezekiel's vision
3. wheels of the ten bases beneath the lavers in Solomon's temple

9 English:
0 Usage: wheel

Strong's Dictionary Number: [1725]

1725

1 Original Word: דָּהַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 408
5 Phonetic Spelling: daw-har'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to curvet or move irregularly:--pause.
8 Definition:

to rush, dash, gallop (a horse)

9 English:
0 Usage: pause

Strong's Dictionary Number: [5483]

5483

1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition:

swallow, swift
horse
1. chariot horses

9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)

Strong's Dictionary Number: [7540]

7540

1 Original Word: רָקַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raqad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2214
5 Phonetic Spelling: raw-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy):--dance, jump, leap, skip.
8 Definition:

to skip about
1. (Qal) to skip about
2. (Piel) to dance, leap
3. (Hiphil) to make to skip

9 English:
0 Usage: dance, jump, leap, skip

Strong's Dictionary Number: [4818]

4818

1 Original Word: מֶרְכָּבָה
2 Word Origin: from (04817)
3 Transliterated Word: merkabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163f
5 Phonetic Spelling: mer-kaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04817;]04817; a chariot:--chariot. See also [01024.]01024.
8 Definition: